• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Akční

V této kategorii naleznete všechny překlady herních titulů spadajících do žánru Akčních her.

Kategorie

  1. Adventury 262
  2. Akční 155
  3. Arkády 24
  4. Budovatelské 3
  5. Hororové hry 6
  6. Logické 41
  7. Simulátory 30
  8. Strategie 138
  9. Survival hry 5
  10. RPG 94
  11. VR hry 17
  12. Modifikace 323
  13. Nezařazené 22
  14. Koš 0

Nejlepší překlady

Industria Slappy
Dokončen Industria 2022-05-19
Slovenčina pre adventúrnu a záhadnú strieľačku
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
668
Aktualizováno
G String Mitthrawn
Dokončen G String 1.03a
CZ překlad titulků do dystopické Half-Like hry G String (bez sexuálního obsahu)
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
500
Aktualizováno
Zompiercer James Foxx
Dokončen Zompiercer 2.0
Český překlad pro originální zombie střílečku
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.469
Aktualizováno
XIII - Classic SK Slappy
Dokončen XIII - Classic SK 2.01
Slovenčina pre kultovú strieľačku XIII
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
412
Aktualizováno
Terminator: Resistance kubinx8
Dokončen Terminator: Resistance 2024-03-18
Nečekaně zábavná a chytlavá hra!!!
4,88 hvězd(y) 17 hodnocení
Staženo
7.801
Aktualizováno
Succubus kubinx8
Dokončen Succubus 2024-03-18
Další zvrácená hra od tvůrců Agony.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.277
Aktualizováno
Call of Juarez: Gunslinger (SK) MixerX
Dokončen Call of Juarez: Gunslinger (SK) 1.0
Výborná westernová strieľačka Call of Juarez: Gunslinger sa po dlhom čase dočkala vydania prekladu.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.132
Aktualizováno
Grand Theft Auto: Vice City s textúrami (SK) MixerX
Dokončen Grand Theft Auto: Vice City s textúrami (SK) 1.2
Slovenčina do GTA: Vice City s úplnou diakritikou a aktualizáciami pre Windows 10
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
361
Aktualizováno
Grand Theft Auto 3 s textúrami (SK) MixerX
Dokončen Grand Theft Auto 3 s textúrami (SK) 1.5
Slovenčina do GTA3 s úplnou diakritikou, 422 prekreslenými textúrami a aktualizáciami pre Windows 10
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
405
Aktualizováno
Mirror's Edge Catalyst Farflame
Dokončen Mirror's Edge Catalyst 1.0
Překlad cyberpunkové příběhové akce s RPG prvky
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
2.199
Aktualizováno
Brutal Legend SK G
Dokončen Brutal Legend SK 1.0.1
Slovenský preklad pre jedinečnú metalovú akčnú hru
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
812
Aktualizováno
DOOM (2016) (CZ) Necronos
Dokončen DOOM (2016) (CZ) 2021-06-07
Český překlad akční hry od id Software
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
4.525
Aktualizováno
Control Ultimate Edition (CZ) Necronos
Dokončen Control Ultimate Edition (CZ) 2021-05-31
Český překlad akční hry od Remedy (Max Payne, Alan Wake)
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
7.461
Aktualizováno
BloodRayne: Betrayal 666joxer
Dokončen BloodRayne: Betrayal 0.80
Pro milovníky BloodRayne.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
400
Aktualizováno
Flashback (2013) siSINka
Dokončen Flashback (2013) 1.1
Český překlad remaku skvělé akční adventury od Delphine Software
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
717
Aktualizováno
Gigantosaurus The Game (SK) Slappy
Dokončen Gigantosaurus The Game (SK) 1.01
Slovenčina pre Gigantosaurus The Game
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
707
Aktualizováno
SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated (SK) Slappy
Dokončen SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated (SK) 0.1
Slovenčina pre SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.096
Aktualizováno
Asterix & Obelix XXL3: The Crystal Menhir Slappy
Dokončen Asterix & Obelix XXL3: The Crystal Menhir 1.1.01
Slovenčina pre Asterix & Obelix XXL3
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
531
Aktualizováno
Black Mesa siSINka
Dokončen Black Mesa 2.0
Česká verze dlouho očekávané hry je konečně venku.
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
4.824
Aktualizováno
Counter-Strike: Condition Zero Sygfrost
Dokončen Counter-Strike: Condition Zero 1.0
Kompletní překlad CS:CZ + Deleted Scenes do českého jazyka
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
402
Aktualizováno
Asterix & Obelix XXL Romastered (SK) Slappy
Dokončen Asterix & Obelix XXL Romastered (SK) 1.1.01
Slovenčina pre Asterix & Obelix XXL Romastered
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
606
Aktualizováno
STAR WARS Jedi: Fallen Order (SK) MixerX
Dokončen STAR WARS Jedi: Fallen Order (SK) 1.0
Slovenská lokalizácia akčného trháku r. 2019 s úplnou diakritikou a slovenským podtitulom Padlý Rád
5,00 hvězd(y) 8 hodnocení
Staženo
4.534
Aktualizováno
Samurai Jack - Battle Through Time SK G
Dokončen Samurai Jack - Battle Through Time SK 1.0
Slovenský preklad akčnej hry podľa animovaného seriálu Samuraj Jack
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
413
Aktualizováno
Hitman (2016) (SK) MixerX
Dokončen Hitman (2016) (SK) 1.0
Slovenská lokalizácia prvej časti trilógie o agentovi 47.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
7.283
Aktualizováno
Hitman: Codename 47 (SK) MixerX
Dokončen Hitman: Codename 47 (SK) 1.0
Pri príležitosti vydania prekladu Hitman 2016 bol oprášený starší projekt prekladu pôvodného Hitmana
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
600
Aktualizováno
Back
Top