Control Ultimate Edition CZ v.1.0 - EPIC + STEAM + GOG
============================================
Překlad je určený pro hru ve verzi 1.13. Přeložena je základní hra + obě DLC
============================================
Překlad akční hry Control od studia Remedy byl dokončen.
Veřejná verze je právě dostupná ke stažení, kromě toho jsme vydali i ukázku překladu na našem YouTube.
Co se týče rozsahu herních textů, jedná se zhruba o 500 NS, což je podobné překladu Prey.
Překlad textů: Fishbone, h3x3r, Zelva_CZ, masomlejnek
Skončili: masomlejnek
Technika: h3x3r
Testování: Fishbone, Macrous, Matty, krugers, blackCoffee, Vonter
Korekce: PredatorV
Info:
- Určeno pro poslední verzi hry 1.13
- Překlad je včetně diakritiky
- Přeloženo je vše, jak základní hra, tak obě DLC (AWE / The Foundation)
Chyby zachycené během hraní můžete reportovat skrze náš email:
[email protected]
Ukázka překladu
Zde jsou nějaké screeny z překladu
-
2w9alPh.jpg
43,8 KB
· Zobrazení: 508
-
3IuYlzc.jpg
56,4 KB
· Zobrazení: 597
-
3P8uKdy.jpg
94,4 KB
· Zobrazení: 548
-
5SNPYKE.jpg
57,3 KB
· Zobrazení: 541
-
6bPxPZI.jpg
49,4 KB
· Zobrazení: 470
-
6IOTukh.jpg
216,6 KB
· Zobrazení: 432
-
9Un5jy9.jpg
48,1 KB
· Zobrazení: 358
-
60eTLbR.jpg
90,9 KB
· Zobrazení: 470
-
2613sdS.jpg
216,3 KB
· Zobrazení: 464
-
5075AA3.jpg
149,7 KB
· Zobrazení: 454
-
aEF4ihE.jpg
89,2 KB
· Zobrazení: 305
-
EDC4wBc.jpg
49 KB
· Zobrazení: 261
-
hz2R1XD.jpg
41,4 KB
· Zobrazení: 245
-
Ii0AFsa.jpg
67,9 KB
· Zobrazení: 216
-
khiljSH.jpg
53,5 KB
· Zobrazení: 202
-
kiDcfL4.jpg
51 KB
· Zobrazení: 247
-
o57BIxW.jpg
34,6 KB
· Zobrazení: 263
-
OjzDIYd.jpg
70,5 KB
· Zobrazení: 326
-
pyn2zPg.jpg
160,7 KB
· Zobrazení: 311
-
q56WOw4.jpg
257 KB
· Zobrazení: 312
-
QifukqD.jpg
59,7 KB
· Zobrazení: 255
-
qlaOK9a.jpg
51,2 KB
· Zobrazení: 226
-
sPyqZsL.jpg
87,6 KB
· Zobrazení: 226
-
T7d2XIc.jpg
62,3 KB
· Zobrazení: 431
