• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
DOOM (2016) (CZ)

Dokončen DOOM (2016) (CZ) 2021-06-07

Verze hry
6.66
Překlad
100%

DOOM (2016) CZ - STEAM
============================================
Překlad je určený pro hru ve verzi 6.66. Přeložen byl jak SP, tak MP.
============================================
Překlad akční hry DOOM od studia id Software byl dokončen a je dostupný ke stažení.
Co se týče rozsahu herních textů, jedná se zhruba o 1300 NS.

Překlad textů: Fishbone, h3x3r, Amonek, Zelva_CZ
Technika: h3x3r
Korekce a testování: Fishbone, PredatorV, Matty, Macrous, Fikiiii

Info:
  • Určeno pro poslední verzi hry 6.66
  • Přeložen je SP + MP
  • Překlad je včetně diakritiky
Instalace:
Vyberte správné umístění složky s hrou a pokračujte v instalaci.
Instalátor vytvoří na ploše zástupce, hru je třeba spouštět přes tohoto zástupce, jinak se překlad neprojeví. Steam se následně zeptá, zda chcete spustit hru s parametry, to jen potvrdíte.
Překlad využívá modu LegacyMod, díky kterému bylo možné aktivovat překlad bez nutnosti vypnutých achievementů, ty se tedy budou normálně zobrazovat.
============================================
Budete-li chtít podpořit autory tohoto překladu libovolným příspěvkem, můžete tak učinit formou b. účtu či Paypal.

============================================
Chyby zachycené během hraní můžete reportovat skrze náš email: [email protected]

Ukázka překladu
Pro zobrazení tohoto obsahu potřebujeme váš souhlas s nastavením souborů cookie třetích stran.
Podrobnější informace naleznete na naší stránce o souborech cookie.


Zde je několik screenů z překladu
  • doomx64_2018-01-20_22-27-56-543.jpg
    doomx64_2018-01-20_22-27-56-543.jpg
    500,4 KB · Zobrazení: 673
  • doomx64_2018-01-20_22-28-05-989.jpg
    doomx64_2018-01-20_22-28-05-989.jpg
    513,4 KB · Zobrazení: 675
  • doomx64_2018-01-20_22-39-51-550.jpg
    doomx64_2018-01-20_22-39-51-550.jpg
    849 KB · Zobrazení: 590
  • doomx64_2018-01-21_21-16-04-892.jpg
    doomx64_2018-01-21_21-16-04-892.jpg
    747,9 KB · Zobrazení: 582
  • doomx64_2018-01-21_21-20-33-053.jpg
    doomx64_2018-01-21_21-20-33-053.jpg
    746,3 KB · Zobrazení: 552
  • doomx64_2018-01-21_21-26-21-399.jpg
    doomx64_2018-01-21_21-26-21-399.jpg
    622,3 KB · Zobrazení: 490
  • doomx64_2018-01-21_21-32-27-407.jpg
    doomx64_2018-01-21_21-32-27-407.jpg
    595,2 KB · Zobrazení: 399
  • doomx64_2018-01-21_21-35-31-205.jpg
    doomx64_2018-01-21_21-35-31-205.jpg
    617,9 KB · Zobrazení: 364
  • doomx64_2018-01-21_21-38-52-377.jpg
    doomx64_2018-01-21_21-38-52-377.jpg
    742,9 KB · Zobrazení: 375
  • doomx64_2018-01-21_22-21-59-317.jpg
    doomx64_2018-01-21_22-21-59-317.jpg
    733,7 KB · Zobrazení: 603
Autor
Necronos
Staženo
4.427
Zobrazení
13.272
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení

Více překladů od Necronos

Back
Top