• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přes to registrovat, přečtěty si Často kladené otázky co vám registrace nabízí a jak postupovat.
Obecný chit-chat
Pravidla Nápověda Users
  • H hannibal9933:
    zdravim, som novy uzivatel, stiahol som manazera a nejde mi sa prihlasit do neho...co robim zle? pouzil som ten isty amil a heslo co na registraciu
  • Paras Paras:
    @hannibal9933 Dobrý den, předpokládám, že myslíte manažera ze stránek lokalizace.net. Tento problém budete muset řešit přímo s autory https://lokalizace.net/Home/ContactUS .
  • H hannibal9933:
    uz mi to funguje, bola treba registracia na ich webe :)
    +2
  • OzzyCZ OzzyCZ:
    Zdar, nevíte jak to vypadá s Gagunem? Delší dobu se neozval, tak jestli je ok.
  • <span style="color: #00BFFF;"><b>PřekladyBot</b></span> PřekladyBot:
    MixerX založila nové vlákno s názvem "Quake: Remastered (SK)" v Vaše překlady.
  • D Drooo:
    Ahoj...nevíte zda je v plánu překládat Disco Elysium?
  • O ondrejm12:
    Ahoj můžu se ptat Gears 5 čeština moc nic, protože hodně překladá a hodně peníze?
  • Barbar Barbar:
    @Drooo ne nebude moc velke a neni kdo by to dělal
  • Barbar Barbar:
    hmm škoda že nedali Elex 2 lokalizaci, když jednička měla.
    +1
  • Farflame Farflame:
    @Barbar, dvojka je prý textově o dost větší než jednička, to nechtěli platit... něco k tomu brzy napíšu :)
    +2
  • O ondrejm12:
    Co Chernobylite se brzy už mít čas překladá tady? :)
  • siSINka siSINka:
    Jo, Elex II bez lokalizace mě mrzí, ještě mnohem více ale Far Cry 6…
    +1
  • Barbar Barbar:
    Elex 2 mně mrzí taky :(
  • Farflame Farflame:
    @siSINka, do tak očekávané věci jako Far Cry 6 se určitě někdo pustí.
    +2
  • G Gaunt:
    deje sa niečo, že sa mi nedá zahájiť žiadna nová súkromná konverzácia? ani v konverzáciách nemám možnosť zahájiť novú ani keď kliknem na ľubovoľného používateľa... ďakujem za info.
  • O ondrejm12:
    kubinx8 ahoj
  • O ondrejm12:
    jak se vede?
  • O ondrejm12:
    co pracuješ překladatel?
  • KratosTM KratosTM:
    @Gaunt, ahoj udělej screen a napiš mi na e-mail
    +1
  • kloudici kloudici:
    Taky bych přivítala lokalizaci Elex 2, ale bohužel, nikdo se k tomu nemá :(
  • Farflame Farflame:
    @kloudici, na to je trochu brzy, ještě se ani neví, kdy hra přesně vyjde :)
  • kloudici kloudici:
    @Farflame,
    já vím, ale to nebrání tomu, abych si přála českou lokalizaci, až hra vyjde :D
  • M Martin Buchta:
    páni a dámové dneska jsem dodělal česky titulky do hry HenryStickmin
  • M Martin Buchta:
    díky 5 lidem co mi s tím pomohly

    PŘEKLADYHER.EU Kategorie, kde naleznete nejaktuálnější a nejdůležitější informace o dění na portálu.

    Novinky & Oznámení překladyher.eu

    Zde naleznete veškeré novinky a důležitá oznámení o dění v naší komunitě. Taktéž diskuzi, připomínky, kritiku na náš web a tým směřujte prosím sem, děkujeme.
    Vlákna
    1
    Příspěvků
    1
    Vlákna
    1
    Příspěvků
    1

    Novinky

    Novinky, články, soutěže rozhovory a další informace ze světa překladů a her.
    Vlákna
    123
    Příspěvků
    1,1K
    Vlákna
    123
    Příspěvků
    1,1K

    ČEŠTINY A SLOVENŠTINY Zde naleznete všechny možné informace kolem překladů a to jak do češtiny, tak také do slovenštiny.

    Vaše překlady

    Zde můžete nalézt diskuze k překladům, které jsou již hotové a nebo jsou ve stádiu vývoje.
    Vlákna
    597
    Příspěvků
    18,8K
    Vlákna
    597
    Příspěvků
    18,8K

    Chci přeložit / Hledám překlad

    Zde je prostor pro diskuze ke hrám, které nemají ještě češtinu, ale podle Vás by si ji zasloužili a nebo ke hrám, které češtinu mají, ale jenom jí nemůžete najít a chcete požádat o pomoc.
    Vlákna
    12
    Příspěvků
    27
    Vlákna
    12
    Příspěvků
    27

    Hledám / Nabízím pomoc s překlady

    Hledáš pomoc s vlastním překladem, nebo naopak nabízíš svoje síly? Tak to jsi tady na tom správném místě.
    Vlákna
    194
    Příspěvků
    1,7K
    Vlákna
    194
    Příspěvků
    1,7K

    Překladatelské týmy

    Zde naleznete týmy, jejich díla, jejich vize, co pro vás do budoucna připravují, apod.
    Vlákna
    3
    Příspěvků
    7
    Vlákna
    3
    Příspěvků
    7

    DISKUZE Prostor pro diskuze o všem možném i nemožném, neváhejte a dejte klávesnici co proto!

    Herní koutek pro všechny platformy

    Zde je prostor pro diskuzi, otázky a třeba i návody ke všem digitálním hrám obecně a to i bez překladů.
    Vlákna
    50
    Příspěvků
    2,4K
    Vlákna
    50
    Příspěvků
    2,4K

    Deskový a karetní koutek

    Hrajete něco i mimo moderní technologie? Prostě starej styl nahánění kostek po stole, apod. Tak sem s tím, podělte se s ostatními.
    Vlákna
    2
    Příspěvků
    12
    Vlákna
    2
    Příspěvků
    12

    Rady, návody a pomoc

    Nejde ti to? Je to opravdu rozbité? Nevíš jestli ti na tom tvém stroji pojede tahle hra? No tak se zeptej, určitě se najde někdo, kdo pomůže nebo poradí! Nebo máš návod na to jak překládat, případně jak získat texty ze hry, či jiné věci kolem překladů? Tak sem s tím, poděl se s ostatními!
    Vlákna
    91
    Příspěvků
    679
    Vlákna
    91
    Příspěvků
    679

    Off topic

    Diskuze o ničem, aneb ať žije SPAM! Sem směřujte všechno, co nezapadá nikam jinam.
    Vlákna
    89
    Příspěvků
    1,2K
    Vlákna
    89
    Příspěvků
    1,2K

    Historie Zde je propadliště dějin vše, co zde skončí už odvál čas.

    Archív

    Zde můžete nalézt všechna stará témata, která již nejsou aktuální, ale informace z nich jsou stále dostupné pro použití.
    Vlákna
    63
    Příspěvků
    874
    Vlákna
    63
    Příspěvků
    874

    Koš

    Zde končí všechny staré a neaktuální témata z fóra, vše zde bude mazáno, koš má totiž být vždy prázdný.
    Vlákna
    797
    Příspěvků
    7K
    Vlákna
    797
    Příspěvků
    7K

    Uživatelé online

    Statistiky fóra

    Vlákna
    2.887
    Příspěvků
    36.264
    Uživatelé
    10.319
    Nejnovější uživatel
    Insanitycze

    Statistiky překladů

    Překlady
    900
    Aktualizace
    1.403
    Hodnocení
    2.171
    Soubory
    1.203
    Využití disku
    9,8 GB
    Stažení
    468.102

    Statistiky galerie

    Kategorie
    6
    Alba
    26
    Nahraná média
    945
    Vložená média
    1
    Komentářů
    12
    Využití disku
    1 GB
    Top