• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přes to registrovat, přečtěty si FAQ co vám registrace nabízí a jak postupovat.

Překlady her

Obecný chit-chat
Pravidla Nápověda Users
  • O @ ondrejm12:
    Borderlands: Pre-Sequel bude čeština?
  • Abby @ Abby:
    @Barbar já bych odpověděla, kdybych pochopila na co se ptá, ale většinou vůbec netuším o co mu jde a na luštění hádanek nemám čas :) Jinak já jsem se jednou s něčím podobným setkala a byl to mentálně postižený člověk zbavený svéprávnosti. Je možné že v tomto případě to tak horké není, ale já to řešit nechci, takže jestli na to někdo má trpělivost, čas a chuť, jen směle do toho. Já se omlouvám, ale snažila jsem se dost a nemělo to nejmenší smysl.
    +1
  • paras77 @ paras77:
    @ondrejm12 Autor nemít čas na překlad, možná někdy bude ;)
    +2
  • O @ ondrejm12:
    Ahoj paras77: co se děje proč pozastavený Borderlands: Pre-Sequel ?
  • bezdus @ bezdus:
    @paras77 no tvl, na to nemám :D asi to fakt nemá cenu se nijak snažit. Tě udupe :D
  • 2 @ 23cicer:
    hele, tak asi se jedná o neslyšícího ne? to snad z toho slovosledu poznáte, meh.
  • Abby @ Abby:
    @23cicer jeden můj kamarád je neslyšící od narození a píše naprosto normálně, takže ne, opravdu se to poznat nedá. Z tohoto slovosledu se dá poznat maximálně tak to, že neumí psát. A z těch věčných otázek stále dokola bych osobně soudila na zmatenou AI případně na mentálně postiženého člověka a proto na něj už odmítám reagovat a doporučuji to i všem ostatním. Dokud na něj někdo bude reagovat, bude to stále dokola to samé.
    +2
  • O @ ondrejm12:
    Ahoj Abby: máš ty kamarád neslyšicí?
    +1
  • 2 @ 23cicer:
    Abby - v rodině mám neslyšícího, mati učí ve škole pro neslyšící a i já jsem měl nedoslýchavého člověka ve třídě... chceš si opravdu se mnou jaksi poměřovat zkušenosti prosím tě?
  • B @ BiBoss253:
    Zdravím, neviete niekto či funguje ADV Dream na fb? Prípadne akú rýchlu majú odozvu?
  • Abby @ Abby:
    @23cicer můžeme, jestli chceš, ale tak trochu k tomu nevidím důvod, protože fakta jsou jasná.
  • 2 @ 23cicer:
    abby – o jakých faktech se to bavíš? já si myslím, že je neslyšící a naopak ty máš za to, že je mentálně postižený... nic, tady to nemá smysl
  • Abby @ Abby:
    @23cicer to že ty si něco myslíš je irelevantní. Ale máš pravdu v jedné věci, nemá to smysl, protože neslyšící se prostě takhle nevyjadřují, pokud nejsou postiženi i mentálně. Ten můj kamarád má normální střední školu. Ne tu dnešní cheatovou, ale skutečně normální, na konci devadesátých let a podle jeho písemného projevu nepoznáš, že je neslyšící. Dokonce skládal i ústní maturitu a chodil do normální třídy s ostatními zdravými lidmi. A jen tak pro zajímavost jsem zavolala své kamarádce doktorce medicíny, která už něco přes 20 let pracuje s postiženými lidmi a podle ní se neslyšící člověk, ať už od narození nebo v důsledku nehody či nemoci, písemně projevuje jako kterýkoliv jiný člověk, pokud k tomu nemá i jiné postižení. A upřímně, jí věřím řádově víc než nějakému anonymu z internetu, promiň. Takže ano, nemá to smysl s tebou řešit, protože fakta jsou zkrátka jasná.
    +1
  • 2 @ 23cicer:
    Abby – co ty o tom prosím tě můžeš vědět, ty anonyme. Nechce se mi věřit, že bys měla dokonce vysokou a promiň, ale zkušenost s jedním kamarádem je jedním slovem nic. Na výšce jsem měl také známé, kteří byli rovněž neslyšící, ale tak jak říkáš, každý nemůže vystudovat – tím máš na mysli tu mentální zaostalost že ano? :))
  • bezdus @ bezdus:
    Tady se to dostalo úplně někam jinam. Každý má svůj názor, a tak bych to asi nechal. Jeden druhému to stejně nevysvětlí, nebo na to ten druhý stejně nepřistoupí, a po čase určitě dojde i na urážení, což si myslím že je vážně zbytečné.
    +3
  • Abby @ Abby:
    @23cicer koukám, že se to dostává k osobním urážkám, takže tě upozorňuji, že napíšeš ještě byť jen jediný příspěvek v tomto duchu a dostaneš ban, pro začátek jen na týden, aby sis mohl rozmyslet, jak se chovat, pochopil?
  • 2 @ 23cicer:
    abby - nebuď vztahovačná... co je na tom, že nemáš vysokou – klídek a pohodička (.
  • Abby @ Abby:
    @23cicer fajn, kdo chce kam... Za týden nashle.
  • paras77 @ paras77:
    Není škoda si kvůli takovým malichernostem zrovna v této době kazit neděli? :)
    +1
  • Abby @ Abby:
    @paras77 souhlasím, ale už je vyřešeno :) A takový blbeček mi neděli ani nic jiného nezkazí :)
    +2
  • L @ largo22:
    neví někdo jestli se překládá hra Metal gear survive?
  • F @ frostivj:
    tvl takový rány kladivem XDD okamura by se nemusel stydět
  • P @ piko21:
    Som prekvapený,že tu není zmienka o hre Hades a chcem sa zároveň aj opýtať,či by sa niekomu nechcelo do toho pustiť.Bud slovenčina,alebo čeština.Hra dostáva hodnotenia 9/10 až 10/10,ďakujem za odpoveď.
  • paras77 @ paras77:
    Hades se překládá pokud víme, ale bohužel ji dělá autor, který s námi momentálně nespolupracuje, tudíž nám zde nepřísluší poukazovat na jeho překlad :) Doporučím hledat..
  • Farflame @ Farflame:
    @piko21, Hades překládá kolega Jurgen - http://www.jurgenovycestiny.cz/
    +1

    PŘEKLADYHER.EU Kategorie, kde naleznete nejaktuálnější a nejdůležitější informace o dění na portálu.

    Novinky & Oznámení překladyher.eu

    Zde naleznete veškeré novinky a důležitá oznámení o dění v naší komunitě. Taktéž diskuzi, připomínky, kritiku na náš web a tým směřujte prosím sem, děkujeme.
    Témat
    3
    Příspěvků
    6
    Témat
    3
    Příspěvků
    6

    Bleskovky

    Novinky z herního světa a ze světa překladů.
    Témat
    310
    Příspěvků
    2,8K
    Témat
    310
    Příspěvků
    2,8K

    ČEŠTINY A SLOVENŠTINY Zde naleznete všechny možné informace kolem překladů a to jak do češtiny, tak také do slovenštiny.

    Návody a postupy

    Zde naleznete návody a pokyny co je potřeba proto, aby jste mohli začít překládat a neměli jste z toho v budoucnu zbytečné problémy.
    Témat
    3
    Příspěvků
    49
    Témat
    3
    Příspěvků
    49

    Vaše překlady

    Zde můžete nalézt diskuze k překladům, které jsou již hotové a nebo jsou ve stádiu vývoje.
    Témat
    554
    Příspěvků
    17,3K
    Témat
    554
    Příspěvků
    17,3K

    Chci přeložit / Hledám překlad

    Zde je prostor pro diskuze ke hrám, které nemají ještě češtinu, ale podle Vás by si ji zasloužili a nebo ke hrám, které češtinu mají, ale jenom jí nemůžete najít a chcete požádat o pomoc.
    Témat
    33
    Příspěvků
    509
    Témat
    33
    Příspěvků
    509

    Překladatelské týmy

    Zde naleznete týmy, jejich díla, jejich vize, co pro vás do budoucna připravují, apod.
    Témat
    5
    Příspěvků
    8
    Témat
    5
    Příspěvků
    8

    NABÍDKA/POPTÁVKA Potřebujete pomoci s překladem, hledáte nové členy do týmu? Tak zde je to nejlepší místo pro váš příspěvek.

    Hledám pomoc

    Máte myšlenku, máte projekt, ale schází Vám někdo do týmu? Zde máte prostor pro získání potřebné pomoci.
    Témat
    165
    Příspěvků
    1,5K
    Témat
    165
    Příspěvků
    1,5K

    Nabízím pomoc

    Nemáte co dělat a jste zkušený překladatel, grafik, programátor, apod?. Rád by jste pomohl při realizaci některého z projektů? Zde jste na správném místě.
    Témat
    17
    Příspěvků
    78
    Témat
    17
    Příspěvků
    78

    DISKUZE Prostor pro diskuze o všem možném i nemožném, neváhejte a dejte klávesnici co proto!

    Herní koutek

    Zde je prostor pro diskuzi o všech hrách obecně a to i bez překladů.
    Témat
    273
    Příspěvků
    3,4K
    Témat
    273
    Příspěvků
    3,4K

    Technická sekce

    Dotazy na technické problémy, minimální konfigurace, apod. můžete směřovat do tohoto fóra.
    Témat
    57
    Příspěvků
    479
    Témat
    57
    Příspěvků
    479

    Off topic

    Diskuze o ničem, aneb ať žije SPAM! Sem směřujte všechno, co nezapadá nikam jinam.
    Témat
    65
    Příspěvků
    907
    Témat
    65
    Příspěvků
    907

    Nejnovější překlady

    Statistiky fóra

    Témat
    2.716
    Příspěvků
    34.274
    Uživatelé
    31.498
    Nejnovější uživatel
    Yoss

    Statistiky galerie

    Kategorie
    8
    Alba
    29
    Nahraná média
    324
    Vložená mediální zpráva
    7
    Komentářů
    19
    Využití disku
    119,3 MB
    Top