• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Akční

V této kategorii naleznete všechny překlady herních titulů spadajících do žánru Akčních her.

Nejlepší překlady

Freelancer Starsoul
Dokončování nedodělaného překladu od Spider
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Fallout 4 palko
Fanouškovský překlad života v postapokalypse.
4,94 hvězd(y) 63 hodnocení
Staženo
9.391
Aktualizováno
Star Wars Jedi: Survivor Farflame
Překlad 2. dílu příběhové akce ze světa Star Wars
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.906
Aktualizováno
Hellblade: Senua's Sacrifice Farflame
Překlad mytologické akce o výpravě za záchranou duše z pekla
5,00 hvězd(y) 19 hodnocení
Staženo
10.115
Aktualizováno
Rustler (včetně DLC) sumilek86
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
838
Aktualizováno
RoboCop: Rogue City Luc2as
Překlad akční hry se známým "plechovým" hrdinou
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
613
Aktualizováno
Outriders Farflame
Překlad příběhové sci-fi TPS/RPG
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
4.573
Aktualizováno
Slovenský preklad The Simpsons: Hit & Run
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Star Wars Jedi: Fallen Order Farflame
Překlad příběhové akce ze světa Star Wars
5,00 hvězd(y) 9 hodnocení
Staženo
12.355
Aktualizováno
Lies of P Luc2as
Dokončen Lies of P 2024-02-08
Překlad akční RPG soulsovky
4,11 hvězd(y) 9 hodnocení
Staženo
2.066
Aktualizováno
Retro Machina Gwynter
Izometrická akce s hádankami z retro futuristického města
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Fallback Gwynter
Postapokalyptická rogue-like plošinovka
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
303
Aktualizováno
Batman: Arkham Origins Zhilian
4,93 hvězd(y) 29 hodnocení
Staženo
6.084
Aktualizováno
Sniper Elite 5 (bez DLC) sumilek86
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered (SK) MixerX
Remaster Modern Warfare 2 (2009) plne preložený do slovenčiny s úplnou diakritikou.
4,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
374
Aktualizováno
Half-Life Starsoul
Dokončen Half-Life 2023-11-27
K 25. výročí překlad včetně titulků dodaných modem
4,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
1.260
Aktualizováno
Deathloop PredatorV
Dokončen Deathloop Aktuální verze
FPS, v němž se dva soupeřící zabijáci octnou na ostrově Černoútes v tajemné časové smyčce
4,33 hvězd(y) 15 hodnocení
Staženo
5.740
Aktualizováno
Quake 2: Remastered (SK) MixerX
Slovenský preklad remasteru druhého dielu série Quake s prekreslenými textúrami.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
313
Aktualizováno
Atomic Heart Mayki
Dokončen Atomic Heart 2024-02-08
Čeština do nádherné akční hry, která se odehrává v alternativní realitě Sovětského svazu
4,43 hvězd(y) 7 hodnocení
Staženo
5.589
Aktualizováno
Valfaris Gwynter
Akční sci-fi plošinovka s heavymetalovým soundtrackem
3,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
408
Aktualizováno
Figment 2: Creed Valley CZ Kwej
České texty do akční hudební adventury odehrávající se v lidské mysli
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
220
Aktualizováno
Call of Duty: Modern Warfare 3 (2011) (SK) MixerX
Zavŕšenie pôvodnej trilógie Modern Warfare dostane slovenskú lokalizáciu príbehu s diakritikou.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.764
Aktualizováno
Neon Abyss + DLC Gwynter
Neonová roguelike střílečka s velkým množstvím zbraní a různých předmětů
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
250
Aktualizováno
Call of Duty: Modern Warfare 2 (2009) (SK) MixerX
Druhý diel pôvodnej trilógie Modern Warfare dostal slovenskú lokalizáciu príbehu s diakritikou.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
308
Aktualizováno
Dead Space Remake G
Slovenský preklad pre remake tohto vynikajúceho survival hororu z roku 2008.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
3.745
Aktualizováno
Back
Top