• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated (SK)

Dokončen SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated (SK) 0.1

Dnes sme vydali verejnú verziu prekladu tejto perfektnej hru.

Preklad bol vytvorený a testovaný na Steam a GOG verziách, ale funguje i na iných verziách a platformách (pre iné platformy je potrebné súbory skopírovať ručne, keďže nemajú automatický inštalátor).

Sťahujte hrajte a podporujte ďalšie slovenské lokalizácie!
Úspešne sme dokončili preklad všetkých textov hry (100%) ako aj korekciu automatickými nástrojmi.

Teraz ostáva len vyladiť preklad - dohrať hru a všetko vyšperkovať :)
Preklad zdarne pokračuje - preložených je cca 30% všetkých textov.

Podarilo sa nám usporiadať texty tak, že idú chronologicky za sebou, takže celý príbeh je už preložený a hra sa dá kompletne hrať od začiatku do konca už v slovenčine.

Ak už nemôžete vydržať a máte záujem o neverejné alfa testovanie (dostupné len pre prispievateľov na preklad), neváhajte a ozvite sa!
Back
Top