• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přes to registrovat, přečtěty si Často kladené otázky co vám registrace nabízí a jak postupovat.
SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated (SK)

Dokončen SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated (SK) 0.1

Verze hry
1.0 - 1.04
Získané texty
100%
Překlad
100%
Korektura
100%
Tvorba instalátoru
100%
Testování
10%
Videohra o antropomorfnej morskej hube s výrazným predkusom, ktorá nosí hranaté nohavice, žije v ananáse a živí sa ako kuchár. A volá sa Róbert, skrátene Bob, čo je v anglosaskom svete relatívne frekventované a veľmi dobre znejúce krstné meno.

Lokalizácia je určená pre všetky verzie hry a platformy PC a Nintendo Switch.

Nezabudnite si nastaviť jazyk na slovenčinu (slovenčina prepisuje taliančinu).

Všetky texty sú samozrejme s úplnou diakritikou, pričom boli prerobené aj fonty a prekreslené textúry.

Hra je preložená kompletne, ak narazíte na nejaký nepreložený text dajte mi vedieť.

Preklad bol vytvorený a testovaný na Steam a GOG verziách, ale funguje i na iných verziách a platformách (pre iné platformy je potrebné súbory skopírovať ručne, nakoľko nemajú automatický inštalátor).

Autori prekladu

Vedúci prekladateľského tímu, preklad textov, korekcia a testovanie
Slappy: www.lokalizacie.sk

Technika, fonty a inštalátor
unSigned: www.unsigned.sk

V hre si pozrite Autorov! Podporte slovenské preklady!

Lokalizáciu môžete podporiť zaslaním dobrovoľného príspevku na účet:
IBAN SK7111000000002910938283
SWIFT kód (BIC) : TATRSKBX
Ako informáciu pre príjemcu uveďte názov hry a vašu prezývku tu na stránke.

Alebo môžete použiť PayPal, v prípade tejto možnosti ma kontaktujte.
Podporovateľom bude po dokončení prekladu zaslaná beta verzia ako prejav našej vďaky.

Video z úvodu hry (už v slovenčine) - bez spoilerov:
  • SpongeBob SquarePants  Battle for Bikini Bottom - Rehydrated Screenshot 2021.02.07 - 09.32.22.99.png
    SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated Screenshot 2021.02.07 - 09.32.22.99.png
    3,4 MB · Zobrazení: 46
  • SpongeBob SquarePants  Battle for Bikini Bottom - Rehydrated Screenshot 2021.02.07 - 09.32.59.29.png
    SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated Screenshot 2021.02.07 - 09.32.59.29.png
    3,4 MB · Zobrazení: 63
  • SpongeBob SquarePants  Battle for Bikini Bottom - Rehydrated Screenshot 2021.02.07 - 09.34.00.60.png
    SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated Screenshot 2021.02.07 - 09.34.00.60.png
    4 MB · Zobrazení: 65
  • SpongeBob SquarePants  Battle for Bikini Bottom - Rehydrated Screenshot 2021.02.07 - 09.35.59.10.png
    SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated Screenshot 2021.02.07 - 09.35.59.10.png
    3,9 MB · Zobrazení: 58
  • SpongeBob SquarePants  Battle for Bikini Bottom - Rehydrated Screenshot 2021.02.07 - 09.36.31.32.png
    SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated Screenshot 2021.02.07 - 09.36.31.32.png
    3,7 MB · Zobrazení: 47
  • SpongeBob SquarePants  Battle for Bikini Bottom - Rehydrated Screenshot 2021.02.07 - 09.36.42.53.png
    SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated Screenshot 2021.02.07 - 09.36.42.53.png
    3,7 MB · Zobrazení: 43
  • SpongeBob SquarePants  Battle for Bikini Bottom - Rehydrated Screenshot 2021.02.07 - 09.37.09.59.png
    SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated Screenshot 2021.02.07 - 09.37.09.59.png
    3,8 MB · Zobrazení: 37
  • SpongeBob SquarePants  Battle for Bikini Bottom - Rehydrated Screenshot 2021.02.07 - 09.37.29.60.png
    SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated Screenshot 2021.02.07 - 09.37.29.60.png
    2,6 MB · Zobrazení: 30
Autor
Slappy
Staženo
191
Zobrazení
881
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 star(s) 1 hodnocení

Více překladů od Slappy

Poslední aktualizace

  1. Preklad dokončený!

    Dnes sme vydali verejnú verziu prekladu tejto perfektnej hru. Preklad bol vytvorený a testovaný...
  2. Preklad dokončený!

    Úspešne sme dokončili preklad všetkých textov hry (100%) ako aj korekciu automatickými...
  3. Súkromná alfaverzia 0.2.17

    Preklad zdarne pokračuje - preložených je cca 30% všetkých textov. Podarilo sa nám usporiadať...

Nejnovější recenze

na to že některým slovům nerozumím jako jako čech je má chyba to neovlivněju samotný překlad který je kvalitně udělán na poměry naší malé komunity nevím sice kolik má daná hra řádků ale já mněl dost z kolem 7000 řádků z dungeons dark lord a to je nic v porovnání s tímto klobouk dolů
Top