• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přesto registrovat, přečtěte si Často kladené otázky, co vám registrace nabízí a jak postupovat. Naleznete zde i odpověď na jeden z nejčastějších dotazů "Proč se nemohu přihlásit do aplikace CZ Manager?"
Verze hry
Steam, Origin
Překlad
100%
Zatímco první Mirror's Edge vyšla česky a získala si docela velký ohlas, tento prequel doplatil na to, že EA skončilo s oficiálními češtinami. Možná že i tato absence češtiny přispěla k tomu, že úspěch jedničky u nás tak úplně nenapodobil - přestože přišel s určitým otevřeným světem a RPG prvky (vylepšujete schopnosti a vybavení Faith). To se ale nyní může změnit. Hra vypadá stále sympaticky a pokud se fandům jedničky zasteskne po nové parkurové akci nebo chtějí znát příběh prequelu, není nad čím váhat.

Historie vzniku češtiny
K překladu vedla trochu kuriózní cesta, kterou popisuju na svém webu.


Čeština je uvolněna pro všechny
  • přeloženo je vše včetně databáze dokumentů a hlasových záznamů
  • více na mém webu

--------------
Podpora pro náš tým
- Libovolný příspěvek můžete zaslat na účet: 670100-2207795823/6210
--------------

Níže ukázka češtiny

  • mec1.jpg
    mec1.jpg
    113 KB · Zobrazení: 373
  • mec2.jpg
    mec2.jpg
    182,5 KB · Zobrazení: 400
  • mec5.jpg
    mec5.jpg
    170,8 KB · Zobrazení: 377
Autor
Farflame
Staženo
1.500
Zobrazení
7.926
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 star(s) 4 hodnocení

Více překladů od Farflame

Poslední aktualizace

  1. Čeština uvolněna pro všechny

    Po určité době, kdy měli češtinu naši podporovatelé, je nyní uvolněna pro všechny. Stahujte u...
  2. Mirrors Edge Catalyst CZ je HOTOV

    Poslední mise a databáze byla dodělána. Čeština je kompletní a posíláme ji našim podporovatelům...
  3. Nové obrázky a téměř hotový příběh

    Na stránce se objevily nové obrázky a překlad příběhu je téměř dokončen...
Top