• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

G
Skóre reakcí
540

Poslední aktivita Příspěvky Překlady Skupiny Detaily

    • G
      Gaunt reagoval na příspěvek uživatele Kwej ve vlákně S koncem PH vzniká nová překladatelská skupina reakcí To se mi líbí To se mi líbí.
      @jilounek, ještě doplním k těm 600 stažením u Signalis. Na PH se uvádí součet stažení jednotlivých verzí. (Pozn.: Stažení může být jen...
    • G
      Gaunt reagoval na příspěvek uživatele kubinx8 ve vlákně Změny ve fungování portálu Překlady her reakcí To se mi líbí To se mi líbí.
      Ale o to tady nejde. Tady nikdo neskončil kvůli AI překladům. My proti vám taky nic nemáme. Pokud se dá slušně domluvit. Je na každém...
    • G
      A ešte čo sa týka UI prekladov a tých ich aktualizácií. To, čo oni robia, je vydávanie akože nových verzií s korektúrami, no veľa tam...
    • G
      Gaunt reagoval na příspěvek uživatele Flu ve vlákně Změny ve fungování portálu Překlady her reakcí To mě pobavilo To mě pobavilo.
      Chceš návod na AI překlad? Tady ho máš: 1) Vytáhni texty ze hry 2) Prožeň texty přes Deepl (nebo jiný nástroj) 3) Vlož texty do hry...
    • G
      Aktuálne som jediný slovenský prekladateľ, ktorý spolupracoval s českými prekladateľmi, vydali sme takto 2 projekty. FEAR 3 a AoE 3 DE...
    • G
      Budem sa síce zase opakovať, ale poviem to ešte raz. Väčšina prekladateľov prekladá najmä hry, ktoré ich bavia alebo ich nejako...
    • G
      Gaunt reagoval na příspěvek uživatele Farflame ve vlákně Změny ve fungování portálu Překlady her reakcí To se mi líbí To se mi líbí.
      Vypadá to, že jsi vůbec nedával pozor, co tu bylo napsáno od různých lidí a to většinou od těch, kteří se tomu dlouhodobě věnují, na...
    • G
      Skúsim to vysvetliť čo najstručnejšie. Väčšina prekladateľov prekladá hry, ktoré ho zaujímajú. Keď už ich prekladajú, tak chcú, aby bol...
    • G
      Gaunt reagoval na příspěvek uživatele sepilko ve vlákně Změny ve fungování portálu Překlady her reakcí To mě pobavilo To mě pobavilo.
      Ja rozumiem ze prekladatelov nastve ked niekto vyda UI cestinu a tym padom vasa praca vyjde nazmar... Ano je to pravda Tak...
    • G
      Gaunt reagoval na příspěvek uživatele kloudici ve vlákně Horizon: Zero Dawn (SK) reakcí To se mi líbí To se mi líbí.
      Jaj, to jsi to nemohl přeložit do češtiny TY, když je pro tebe ta slovenština tak těžká, že to s ní nezvládneš hrát? Bože za co mě...
    • G
      Gaunt reagoval na příspěvek uživatele resolut ve vlákně Vaporum reakcí To se mi líbí To se mi líbí.
      mne je moc ľúto že slovenská hra a nemá ani vlastný jazyk a musí sa robiť preklad, kúpil som tú hru ale viac bohužiaľ do takého obchodu...
    • G
      Gaunt reagoval na příspěvek uživatele Pestr ve vlákně Age of Empires - Definitive Edition SK reakcí To se mi líbí To se mi líbí.
      @Honzik1 Slušně ti několik lidí napsalo, že sem tyto překlady nepatří. A doporučili ti obrátit se na jiné stránky. Vzal bych to jako...
    • G
      Pozri, Honzik, myslím, že môžeš byť na seba hrdý. Zo srdca ti ďakujem za to, že vďaka tebe a tebe podobným som konečne učinil v živote...
    • G
      Gaunt reagoval na příspěvek uživatele Luc2as ve vlákně Age of Empires - Definitive Edition SK reakcí To se mi líbí To se mi líbí.
      Lže, krade, porušuje pravidla portálu a nejspíš nadává do komunistů osobám blízkým majiteli portálu a systému, který platí. Nedivím se...
    • G
      Gaunt reagoval na příspěvek uživatele Honzik1 ve vlákně Age of Empires - Definitive Edition SK reakcí To se mi nelíbí To se mi nelíbí.
      Nejde ukrást nic co je zdarma. Tím pádem i celá komunita 3D tisku a komunita na githubu jsou také zloději. Protože upravují již vytvořené.
  • Nahrávám...…
  • Nahrávám...…
  • Nahrávám...…
  • Nahrávám...…
Back
Top