• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

Překlady

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

Software Inc. F
Dokončen Software Inc. Steam Beta 1.7.25
Vytvořte si vlastní firmu, která vyvíjí software a porazte konkurenci
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.335
Aktualizováno
NIMBY Rails maiden107
Překlad jednoduchého simulátoru a manažmentu hry NIMBY Rails
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
49
Aktualizováno
Phoenix Point Ralph Shepard
Dokončen Phoenix Point 1.20.1 Hastur
Nová strategie od tvůrce původního X-COMu se všemi DLC
5,00 hvězd(y) 10 hodnocení
Staženo
10.222
Aktualizováno
Endzone - A World Apart Ralph Shepard
Dokončen Endzone - A World Apart 1.2.8630.30586 (Všechna DLC)
Postapokalyptická budovatelská strategie.
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
4.401
Aktualizováno
The Coffin Of Andy And Leyley Alex Pomykacz
Český překlad hry The Coffin Of Andy And Leyley.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Life is Strange: True Colors Spyker Tym
Vžijeme se do role Alex Chenové, která po 8 letech začne se svým bratrem v Haven Springs nový život.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
3.609
Aktualizováno
Party Hard 2 + DLC Gwynter
Izometrická stealth akce s editorem map
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
182
Aktualizováno
Brothers: A Tale of Two Sons Spyker Tym
Akční adventura o nemocném tatínkovi a jeho dvou synech.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
78
Aktualizováno
Rising Lords Spid3rCZ
Překlad středověké turn-based strategie
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Summer of ´58
Môj prvý preklad krátkej ale veľmi zaujímavej hororové hry do CZ jazyka
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
165
Aktualizováno
Devotion G
Čeština pro Taiwanskou adventuru.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
38
Aktualizováno
Bendy and the Dark Revival Nowster
Český překlad pro pokračování hry Bendy and the Ink Machine
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
362
Aktualizováno
Retro Machina Gwynter
Izometrická akce s hádankami z retro futuristického města
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Dyson Sphere Program CZ Jetro
Vybuduj nejefektivnější mezihvězdnou továrnu ve známém vesmíru
5,00 hvězd(y) 7 hodnocení
Staženo
4.029
Aktualizováno
Warhammer 40K: Rogue Trader Spid3rCZ
Zahájení překladu ukecaného RPG ze světa distopického Warhammeru 40K.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
88
Aktualizováno
Alan Wake II Luc2as
Dokončen Alan Wake II 2024-02-08
Překlad pokračování skvělé hororové adventury
4,50 hvězd(y) 16 hodnocení
Staženo
3.816
Aktualizováno
TELETEXT Mitthrawn
Překlad pro logickou adventuru/detektivku ve stylu Teletextu
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Naval Action Tomiket
2,71 hvězd(y) 7 hodnocení
Staženo
615
Aktualizováno
Wolcen: Lords of Mayhem Andrewek
akční RPG ve stylu Diabla, bojujte s hordami nepřátel a sbírejte cennou kořist.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
2.023
Aktualizováno
Fallout 76 lordCrull
Překlad pro hru Fallout 76
5,00 hvězd(y) 10 hodnocení
Staženo
9.340
Aktualizováno
Victoria 3 prdlyandelCZ
Čeština pro Grandstrategii od Paradoxu
3,57 hvězd(y) 14 hodnocení
Staženo
4.631
Aktualizováno
Gotham Knights kubinx8
Překlad hry z prostředí Gotham City
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Fallback Gwynter
Postapokalyptická rogue-like plošinovka
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
133
Aktualizováno
Pillars of Eternity II: Deadfire PH Squad
Překlad do českého jazyka ikonického RPG titulu Pillars of Eternity II: Deadfire.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Hellblade: Senua's Sacrifice Farflame
Překlad mytologické akce o výpravě za záchranou duše z pekla
5,00 hvězd(y) 19 hodnocení
Staženo
8.856
Aktualizováno
Back
Top