- Verze herního klienta
- GOG Galaxy
- Steam
- Verze hry
- Aktuální Steam/GOG
- Překlad
Pokračování legendární tahové RPG, v níž se znovu ponoříte do rozlehlého světa Divinity, protkaného různými rasami, příběhy i hlubokou historií.
Nově můžete hrát za více ras (lidi, elfy, trpaslíky, ještěrany a nemrtvé), z nichž každá má své schopnosti, příběh, původ atd. a navazovat vztahy...
Novinkou je rovněž PvP Aréna, kde si můžete poměřit síly proti jiným hráčům... nebo mód Pána jeskyně, kde si můžete v kooperaci zahrát ve vlastní vytvořené kampani.
Součástí je i rozšíření Definitive Edition (aktualizovaný a rozšířený příběh), které je dostupné všem majitelům Základní hry zdarma.
Recenze: Zing.cz, Tiscali.cz, SkillZone,
FB stránka: Divinity Original Sin II CZ / SK
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Se souhlasem autorů z Larian Studios přeložil COTT tým.
NÁŠ TÝM STÁLE HLEDÁ PŘEKLADATELE!
Pokud má někdo zájem pomoci s překladem, pište prosím na SZ...
Čím více překladatelů bude, tím dříve bude hra k dispozici...
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Překlad: PredatorV, Aki, Ambrose, Azarian, BadEnglishCZE, Drakefran, JBuchar, Kalounek, Khadon, Libuš, Martuk, nomian, walkertom, Wejry
Skončili: Apoliener, asttra, Fabienka, fallanga, Fraxsis, Gathriel, Hekimen, kmenoš, Lancelot, miker17, mikuskajan, Palmex, R4ynor, Runciter, SirKostikk, spavlas77, Strider01, Šklíba, Tchioowoo, vlkoid, Xthommm, Yuehan
Korekce: Stoupa
Grafika: Char
Verše: TheSonny21, Drakefran
Testování: Barbar a testovací tým
PreAlfa: Aramon, Barbar, Bonobo1931, Fikxa, Chariot, lywelyn, Morfeus.., Rimmer, sirgeorge, Stoupa
Starší "Hlášení"
Hlášení 1 - Začátek překladu k vydání hry
Hlášení 2 - První krůčky v překladu
Hlášení 3 - Překlad DOS2 pokořil 1. čtvrtinu
Hlášení 4 - DOS2 během svátků lehce zpomalil
Hlášení 5 - Překlad DOS2 je za půlkou!
Hlášení 6 - Dvě třetiny překladu DOS 2 hotové a překvápko na cestě!
Hlášení 7 - Překlad DOS2 se blíží do finále + bližší info k DE
Hlášení 8 - Překlad DOS2 - Základní verze - je DOKONČEN!
Hlášení 9 - Překlad DOS2 - Testování
Hlášení 10 - Překlad DOS2 je ve Finální fázi testování
Hlášení 11 - Dokončení Základní hry
Hlášení 12 - Překlad Divinity: Original Sin 2 je kompletní!
Náhled překladu:
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Upoutávka na tuto hru - videoklip Ascension - od skupiny Miracle of Sound, s CZ titulky (vč. veršování, díky veršotepci @Drakefran).
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Ukázka z CZ testování - sestřih hraní:
Upoutávka s CZ titulky:
Ukázka hraní v CZ:
Upoutávka na příběh DOS2-DE s CZ titulky:
