1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

X-COM 2 Finální CZ i pro LW

Skvělá hra, která si zaslouží češtinu.

Tagy:
  1. PredatorV
    Verze hry:
    Aktuální verze Steamu + mód Long War 2
    Překlad:
    100%
    XCOM 2LW.jpg
    Překlad je se svolením studií Firaxis Games a 2K

    Dvacet let po mimozemské invazi je modrá planeta v područí exotvorů. Dění na Zemi organizuje korporace ADVENT, která udržuje klid a pořádek totalitními metodami útlaku a propagandy, zatímco v utajení probíhá druhá fáze invaze vedoucí k totálnímu vyhlazení lidstva. Zastavit strašlivý projekt Avatar, genetické experimenty a "těžbu" lidské DNA se pokoušejí přežívající zbytky hnutí odporu pod vedením někdejšího velitele neúspěšné organizace XCOM. K zastavení mimozemšťanů už není možné použít otevřenou válku, a tak se XCOM zmocní leteckého modulu Avenger a z mobilní základny operuje jako teroristická, odbojová jednotka.
    Recenze hry na Games.cz
    Rozhovor o překladu pro herní server Gamifique.cz

    --------------------------------------------------------------------------------------------------
    - Překlad je vč. všech vydaných DLC.
    - Překlad je vč. oblíbeného módu "Long War 2" v. 1.5
    - Jsou přeloženy i některé oblíbené položky ze Steam Workshopu
    - Seznam níže - Rozbalovací spoiler.
    Instalace češtiny:
    Instalaci provádějte přímo do složky "Steam", v níž máte nainstalovanou hru, nikoliv až přímo do složky se hrou. Důvodem jsou módy, které jsou odděleny o několik úrovní výš.
    --------------------------------------------------------------------------------------------------
    POZOR! POZOR! POZOR! POZOR! POZOR!
    Instalátor není pro verzi "War of the Chosen"! Toto je instalace JEN A POUZE pro Základní hru!
    Překlad XCOM2 - War of the Chosen najdete v tématu dané hry.
    --------------------------------------------------------------------------------------------------
    Chcete-li podpořit překladatele, můžete tak učinit na účtu:
    670100-2207732208/6210 (BRE Bank - tj. mBanka).
    Mezinárodní IBAN: CZ83 6210 6701 0022 0773 2208
    BIC (SWIFT) kód banky: BREXCZPP

    Nebo kartou přes účet PayPal tímto odkazem.

    Jako Vzkaz pro příjemce uveďte prosím text "XCOM".
    Za jakýkoliv příspěvek předem děkujeme.
    --------------------------------------------------------------------------------------------------
    Překlad: PredatorV, Azarian, Gwyn, Martuk, TheSonny21
    Testování: Barbar, Hynnate, kajik68, Lancelot, Markan, Mattyx2, sirgeorge, spell, Stoupa
    Grafika: Char
    Korekce: Stoupa​
    --------------------------------------------------------------------------------------------------
    Ukázky překladu:
    start.jpg XCom2 2017-04-14 09-11-34-13.jpg DLC shen.jpg Grafika.jpg Long War.jpg

    Ukázky překladu Steam Workshop:
    Hlídka.jpg Evakuace.jpg Překlad 1.jpg Překlad 2.jpg

    Ukázka videa:

Poslední aktualizace

  1. Finální CZ i pro LW
  2. CZ 2.1 i pro LW
  3. CZ 2.0.1 i pro LW

Nejnovější hodnocení

  1. gameace
    gameace
    5/5,
    Verze překladu: Finální CZ i pro LW
    Vdaka za uzasny preklad. Ihned ako vysiel som si kupil WotCh a vynikajuco som sa bavil. Obrovske Dakujem
  2. Kolins Kawahara
    Kolins Kawahara
    4/5,
    Verze překladu: Finální CZ i pro LW
    dobry den stahl jsem češtinu a nainstaloval do slozky s hrou ale nefunguje to i kdys mi ta instalace proběhla uspěšně nevim co dělat.
  3. JosefVonKounitz
    JosefVonKounitz
    5/5,
    Verze překladu: CZ 2.1 i pro LW
    Tu pravou atmosféru ze hry si užívám hlavně díky českému překladu. Tleskám a smekám dámy a pánové. A především děkuji! :)
  4. dulda78
    dulda78
    5/5,
    Verze překladu: CZ 2.0.1 i pro LW
    Bez překladu bych si hru tak neužil. Skvělá práce. díky kterým si můžeme vychutnat 100% zážitek.
  5. pepipepan
    pepipepan
    5/5,
    Verze překladu: CZ 2.0.1 i pro LW
    Zdárek lidi. Kdo poradí jak nebo kam nainstalovat češtinu. Žádnou složku steam tam nemám, jen v prog. files rovnou Xcom2. Klasická hra a dlc v pohodě, ale přídavek Long War ne. Takže půlka v cz půlka origo. Čeština stažena z překladu her. Díky. Jinak vynikající práce.
    1. PredatorV
      Autorova odpověď
      Nainstaluj češtinu bokem, a pak si přehaž soubory podle toho, jaké máš své složky... Když to nemáš standardně, musíš počítat s tím, že si to pak musíš sám dělat nestandardně :)
  6. Zackt187
    Zackt187
    4/5,
    Verze překladu: CZ 2.0.1 i pro LW
    Velký dík i like za překlad, těšim se na DLC i Long War 2 :)................
  7. Asik
    Asik
    5/5,
    Verze překladu: CZ 2.0.1 i pro LW
    Dost dobré........................................................................
  8. Hexers
    Hexers
    5/5,
    Verze překladu: CZ 2.0.1 i pro LW
    Skvělá práce! Je super, že jsou přeloženy i některé módy. Díky moc za překlad. :)
  9. Gronus
    Gronus
    5/5,
    Verze překladu: CZ 2.0.1 i pro LW
    Úžasná, práce na hře která je taky úžasná, děkuji. Považuji překladatele her za jakési strážce jazykové kultury a samostatnosti i do budoucnosti. A zde se to povedlo.
  10. Altereal
    Altereal
    4/5,
    Verze překladu: CZ 2.0.1 i pro LW
    MirekKodad Měl jsem taky ten problem ale když si to na strankach přečteš je tam řešení. Nainstaluj to do složky Steam ne do složky se hrou.