• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady

Kategorie

  1. Adventury 261
  2. Akční 155
  3. Arkády 22
  4. Budovatelské 3
  5. Hororové hry 6
  6. Logické 41
  7. Simulátory 30
  8. Strategie 138
  9. Survival hry 5
  10. RPG 93
  11. VR hry 17
  12. Modifikace 323
  13. Nezařazené 22
  14. Koš 0

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

  • G
    Dokončen Age of Empires II Definitive Edition
    5,00 hvězd(y)
    Dobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
    • gogboy
  • Dokončen Kona
    5,00 hvězd(y)
    Popráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...
    • Smazaný uživatel
  • Dokončen The Beast Inside
    5,00 hvězd(y)
    Díky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
    • Smazaný uživatel
  • OtiCzech
    Dokončen Stardew Valley
    1,00 hvězd(y)
    Nefunguje...
    • OtiCzech
  • Dokončen Wolfenstein: The Old Blood
    5,00 hvězd(y)
    Zatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
    • Smazaný uživatel

Nejvíce překladů

  1. Swankest CZ
    307

    Swankest CZ

  2. Mayki
    54

    Mayki

  3. ADV Dream
    49

    ADV Dream

  4. Farflame
    36

    Farflame

  5. folkemon
    33

    folkemon

Delver Hudson
Dokončen Delver 0.90
First-Person akční RPG hra se silnými prvky Dungeon-Crawlingu
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
356
Aktualizováno
FTL: Advanced Edition Hudson
Dokončen FTL: Advanced Edition 1.18
Vynikajicí roguelike-like simulace vesmírné lodi
5,00 hvězd(y) 21 hodnocení
Staženo
7.663
Aktualizováno
Xenonauts Hudson
Dokončen Xenonauts 1.2
Old school tahová strategie ve stylu původních X-Com her
4,92 hvězd(y) 13 hodnocení
Staženo
3.382
Aktualizováno
Star Wars Jedi: Fallen Order Farflame
Dokončen Star Wars Jedi: Fallen Order 1.03
Překlad příběhové akce ze světa Star Wars
5,00 hvězd(y) 9 hodnocení
Staženo
14.067
Aktualizováno
Starfield PH Squad
Připravuje se Starfield
Překlad vysoce očekávaného vesmírného RPG
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
ATOM RPG Spid3rCZ
Dokončen ATOM RPG
Oficiální překlad nástupce série Fallout
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Aktualizováno
Neoncode Farflame
Dokončen Neoncode 1.0
Překlad volně stažitelné cyberpunkové detektivky
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.772
Aktualizováno
Disco Elysium - The Final Cut PH Squad
Dokončen Disco Elysium - The Final Cut 1.3
Překlad adventurního RPG a jedné z nejlepších her roku 2019
4,81 hvězd(y) 32 hodnocení
Staženo
9.695
Aktualizováno
Northgard Jetro
Dokončen Northgard 1.113
Strategie vycházející ze severské mytologie na způsob Settlerů
4,93 hvězd(y) 44 hodnocení
Staženo
26.535
Aktualizováno
Brothers: A Tale of Two Sons Spyker Tym
Dokončen Brothers: A Tale of Two Sons 1.0
Akční adventura o nemocném tatínkovi a jeho dvou synech.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
896
Aktualizováno
Voices of the Void DEMO MikeCZ21
Dokončen Voices of the Void DEMO fix
Fonty a čeština do horrorovky Voices of the Void
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.295
Aktualizováno
Northmark: Hour of the Wolf patrikspacek
Dokončen Northmark: Hour of the Wolf 1.0
Čeština s dabingem
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
203
Aktualizováno
Rimworld - Dubs bad hygiene Ralph Shepard
Dokončen Rimworld - Dubs bad hygiene 2021-08-02
Nezbytný mód pro Rimworld, který do hry zavádí hygienické potřeby a tekoucí vodu
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
1.351
Aktualizováno
Rimworld - Replimat Ralph Shepard
Dokončen Rimworld - Replimat 2021-10-02
Startrekovské replikátory se dostávají i do Rimworldu
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.224
Aktualizováno
Rimworld - Rimatomics Ralph Shepard
Dokončen Rimworld - Rimatomics 2021-09-17
Energetické zbraně, jaderné elektrárny, atomovky? Tenhle mod to má všechno.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
2.142
Aktualizováno
Rimworld - Dubwisovy menší módy Ralph Shepard
Dokončen Rimworld - Dubwisovy menší módy 2021-10-04
Rimkit a Skylights
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
910
Aktualizováno
Rimworld - Rimefeller Ralph Shepard
Dokončen Rimworld - Rimefeller 2021-08-02
Chybělo vám v Rimworldu černé zlato a jeho nezměrná využití?
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.883
Aktualizováno
Final Fantasy IX Raziel
Dokončen Final Fantasy IX 1.2.0.
Překlad dalšího dílu z výjimečné rodiny japonských RPG Final Fantasy, tentokrát pro PlayStation1.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
880
Aktualizováno
Eastshade Gwynter
Dokončen Eastshade 1.00
Relaxační RPG v otevřeném světě nádherného ostrova Eastshade
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
496
Aktualizováno
Pentiment Spid3rCZ
Připravuje se Pentiment
Překlad detektivní adventury ze středověku
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Ambermoon.net Hudson
Dokončen Ambermoon.net
Ambermoon.net je kompletní přepis Ambermoonu do jazyka C# a běží na systémech Windows, Linux a Mac
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Jagged Alliance 3 Andrewek
Dokončen Jagged Alliance 3 2024-02-11
Návrat legendární taktické tahové strategie ve špičkové kvalitě v češtině.
5,00 hvězd(y) 9 hodnocení
Staženo
6.534
Aktualizováno
Lies of P Luc2as
Dokončen Lies of P 2024-02-08
Překlad akční RPG soulsovky
4,11 hvězd(y) 9 hodnocení
Staženo
3.120
Aktualizováno
Voidtrain Andrewek
Dokončen Voidtrain v.13361
Voidtrain je hodně zvláštní hra. Jde o surrealistickou survival akci z pohledu první osoby.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
568
Aktualizováno
Banishers: Ghosts of New Eden Mayki
Dokončen Banishers: Ghosts of New Eden 0.9
Čeština do temné, příběhové adventury.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.092
Aktualizováno
Back
Top