• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Might & Magic: World of Enroth

Dokončen Might & Magic: World of Enroth 1.2.5

Opraven text u dvou předmětů v neidentifikovaném stavu. Přídán popis k ,,Čepeli smrti´´.
Opraven text u kouzelného předmětu ,,Rosův roh´´. Dokončeny testy češtiny na poslední verzi modu 16.01.2024.
Opraven text úkolu pro Verdant na 5 Vlčích Očí. Dokončeny testy češtiny na poslední verzi modu 05.11.2023.
Upravená kompatibilita s novou verzí modu 05.11.2023. Opraven hlavní úkol pro Chrám Slunce.
Opraveno několik měnších chyb v překladu. Opraveny oltáře v Chrámu Měsíce.
Upravená kompatibilita s novou verzí modu 23.07.2023 který obsahuje i multiplayer. Opraven History.txt
  • To se mi líbí
Reactions: Ashen a bezdus
Opraveny názvy většiny svitků z Enrothu, Přeloženy názvy v mapě městské brány bez diakritiky, Opraven text při dosažení maxima dovednosti.
mmmerge.T.lod byl pro snažší kopírování/přepisování přesunut do /Data složky češtiny.
Přeloženy 4 anglické texty u NPC postav ve vesnici na Smaragdovém ostrově. Upraveno v mmmerge.T.lod který je nyní součást češtiny.
Opraven text úkolu pro Verdant na 2 Vlčí Oči, Opraven název schopnosti Hbitost u artefaktů, Opraven popis Šancí u dovedností.
Opraven text u dovednosti Hůl dle eng verze, název svitku Skok změněn na Neviditelnost, při plnění úkolu na Arcidruida se u Lorrety nyní zobrazuje správně text Arcidruidové.
Povolání Šlechtic a Vznešený druid je nyní sjednoceno s Kavalírem a Veledruidem podle eng verze. Opraven text u fontány ve Svobodném Přístavu.
Přeložen merge soubor mm8lang.ini který je nyní součást češtiny.
Opraven text ve svitku Dopis pro TEBE pro svět Antagarich dle překladu od Tono.
Oprava překladu popisu u Čepele smrti a změna tvůrce češtiny v Credits.txt na Tono.
Několik drobných oprav v diakritice překladu češtiny 1.01.
Back
Top