• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady

Kategorie

  1. Adventury 261
  2. Akční 155
  3. Arkády 22
  4. Budovatelské 3
  5. Hororové hry 6
  6. Logické 41
  7. Simulátory 30
  8. Strategie 138
  9. Survival hry 5
  10. RPG 93
  11. VR hry 17
  12. Modifikace 323
  13. Nezařazené 22
  14. Koš 0

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

  • G
    Dokončen Age of Empires II Definitive Edition
    5,00 hvězd(y)
    Dobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
    • gogboy
  • Dokončen Kona
    5,00 hvězd(y)
    Popráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...
    • Smazaný uživatel
  • Dokončen The Beast Inside
    5,00 hvězd(y)
    Díky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
    • Smazaný uživatel
  • OtiCzech
    Dokončen Stardew Valley
    1,00 hvězd(y)
    Nefunguje...
    • OtiCzech
  • Dokončen Wolfenstein: The Old Blood
    5,00 hvězd(y)
    Zatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
    • Smazaný uživatel

Nejvíce překladů

  1. Swankest CZ
    307

    Swankest CZ

  2. Mayki
    54

    Mayki

  3. ADV Dream
    49

    ADV Dream

  4. Farflame
    36

    Farflame

  5. folkemon
    33

    folkemon

Sherlock Holmes - The Awakened - Remastered Blues
Dokončen Sherlock Holmes - The Awakened - Remastered 1.02
Port oficiálnej češtiny z DVD verzie
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.101
Aktualizováno
The Invisible Hours PC / VR Luc2as
Dokončen The Invisible Hours PC / VR 2024-02-08
Překlad detektivní adventury pro VR ale i pro NON-VR
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
876
Aktualizováno
Zompiercer James Foxx
Dokončen Zompiercer 2.0
Český překlad pro originální zombie střílečku
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
2.065
Aktualizováno
The Room VR: A Dark Matter VR Luc2as
Dokončen The Room VR: A Dark Matter VR 2024-02-08
Překlad této perfektní puzzle-detektivní hry pro virtuální realitu.
4,33 hvězd(y) 6 hodnocení
Staženo
920
Aktualizováno
Help Will Come Tomorrow DrJoe
Dokončen Help Will Come Tomorrow Překlad HWCT verze 1.0
Kompletní překlad hry - čeština
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
613
Aktualizováno
Blade of Darkness CyberAngel
Připravuje se Blade of Darkness 2.0
Překlad legendární hry v žánru 3D akčních bojovek
4,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
611
Aktualizováno
Superliminal - SK boxolop
Dokončen Superliminal - SK 1.7
Slovenčina do hry Superliminal
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
2.355
Aktualizováno
Tools Up! boxolop
Dokončen Tools Up! 1.0
Slovenčina do Tools Up!
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
741
Aktualizováno
Game of Thrones Spyker Tym
Dokončen Game of Thrones 1.0
Tato hra vypráví o rodu Forresterů ze Západozemí, kteří budou muset čelit boji o holé přežití.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.383
Aktualizováno
Beholder TheRikusj21
Dokončen Beholder 2.0
Slovenský preklad adventúry odohrávajúcej sa v totalitnom štáte.
4,50 hvězd(y) 18 hodnocení
Staženo
4.612
Aktualizováno
The Shore Mayki
Dokončen The Shore 2024-02-08
Čeština do temné adventury inspirované díly H.P. Lovecrafta
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
840
Aktualizováno
Boovie Cyber
Dokončen Boovie 2022-02-19
Předklad české hry Boovie do angličtiny.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
380
Aktualizováno
XIII - Classic SK Slappy
Dokončen XIII - Classic SK 2.01
Slovenčina pre kultovú strieľačku XIII
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
636
Aktualizováno
FAR: Lone Sails Mitthrawn
Dokončen FAR: Lone Sails 1.0
Rychlá lokalizace této hry s pouze pár řádky textu
4,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
556
Aktualizováno
Distraint 2 Mitthrawn
Dokončen Distraint 2 1.1 Final
Čeština do hry Distraint 2
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
639
Aktualizováno
Distriant: Deluxe Edition Mitthrawn
Dokončen Distriant: Deluxe Edition 1.2 Final
Čeština do hry Distraint: Deluxe Edition
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
600
Aktualizováno
_Amnesia mod_ The Night Guest Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ The Night Guest 2022-02-13
Nový a poměrně dobrý mód, jenž vyšel na začátku roku 2022.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
380
Aktualizováno
Drakensang: The Dark Eye Farflame
Dokončen Drakensang: The Dark Eye 1.06
Převyprávění družinového fantasy RPG s mnoha bonusy
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
873
Aktualizováno
Final Fantasy IX Steam Raziel
Dokončen Final Fantasy IX Steam verze 1.1
Čeština pro pc verzi Final Fantasy IX + modifikaci Moguri.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
602
Aktualizováno
Woodruff and the Schnibble of Azimuth Cyber
Dokončen Woodruff and the Schnibble of Azimuth 1.1.
Čeština do adventury Woodruff and the Schnibble of Azimuth.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
417
Aktualizováno
Chessmaster 11: GrandMaster Edition Cyber
Připravuje se Chessmaster 11: GrandMaster Edition
Překlad zatím nejnovější šachové hry z legendární série Chessmaster.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Tell Me Why SK Miracle
Připravuje se Tell Me Why SK
Preklad prvej epizódy epizodickej príbehovej adventúry
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
The Dark Pictures: House of Ashes Mayki
Dokončen The Dark Pictures: House of Ashes 2024-02-08
Čeština do třetího dílu hororové antologie
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
3.145
Aktualizováno
Borderlands: The Pre-Sequel! | DLC - Lady Hammerlock the Baroness Pack H
Připravuje se Borderlands: The Pre-Sequel! | DLC - Lady Hammerlock the Baroness Pack
Překlad DLC Lady Hammerlock the Baroness Pack pro hru Borderlands: The Pre-Sequel!
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Ankh 3: Battle of the Gods ADV Dream
Dokončen Ankh 3: Battle of the Gods 1.0
Třetí díl německé adventurní série z prostředí Egypta
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
494
Aktualizováno
Back
Top