• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

Help Will Come Tomorrow

Dokončen Help Will Come Tomorrow Překlad HWCT verze 1.0

Verze herního klienta
  1. Steam
Verze hry
1.1.2
Překlad
100%
Korektura
100%
Testování
100%
Survivalová hra, ve které se snažíte o zachránění několika cestujících, kteří přežili útok na vlak v roce 1917 v sibiřské tajze. Vaším úkolem je přežít po dobu čekání na záchranu a nebo se pokusit zachránit sami. Situaci vám komplikuje drsná příroda, omezené zdroje a bandité, kteří zničili vlak a nechtějí svědky...

Překlad hry: Dr.Joe (Josef Drapák)

Přeložena verze ze Steamu.
Testováno ve Windows 10 a v linuxu - konkrétně Lubuntu 18.04.

Překlad dokončen.
Děkuji Pestr, že mi pomohl s korekcí a testováním.

Pokud mi chcete poděkovat za překlad - sekce Podpora překladatele
Případné chyby směřujte do sekce Diskuze, budu se snažit tyto chyby jednou za čas zapracovat a vydat novou verzi překladu.


Ukázky z přeložené hry

1119600_20211226122725_1.png


1119600_20211226141032_1.png


1119600_20211226123030_1.png


1119600_20211226122912_1.png


1119600_20211226123200_1.png


1119600_20211230103544_1.png


1119600_20211230103616_1.png


1119600_20211230104238_1.png


1119600_20211226123507_1.png
Autor
DrJoe
Staženo
398
Zobrazení
2.901
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení

Poslední aktualizace

  1. 1.0

    Finální verze
Back
Top