• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Help Will Come Tomorrow

Dokončen Help Will Come Tomorrow Překlad HWCT verze 1.0

Verze herního klienta
  1. Steam
Verze hry
1.1.2
Překlad
100%
Korektura
100%
Testování
100%
Survivalová hra, ve které se snažíte o zachránění několika cestujících, kteří přežili útok na vlak v roce 1917 v sibiřské tajze. Vaším úkolem je přežít po dobu čekání na záchranu a nebo se pokusit zachránit sami. Situaci vám komplikuje drsná příroda, omezené zdroje a bandité, kteří zničili vlak a nechtějí svědky...

Překlad hry: Dr.Joe (Josef Drapák)

Přeložena verze ze Steamu.
Testováno ve Windows 10 a v linuxu - konkrétně Lubuntu 18.04.

Překlad dokončen.
Děkuji Pestr, že mi pomohl s korekcí a testováním.

Pokud mi chcete poděkovat za překlad - sekce Podpora překladatele
Případné chyby směřujte do sekce Diskuze, budu se snažit tyto chyby jednou za čas zapracovat a vydat novou verzi překladu.


Ukázky z přeložené hry

1119600_20211226122725_1.png


1119600_20211226141032_1.png


1119600_20211226123030_1.png


1119600_20211226122912_1.png


1119600_20211226123200_1.png


1119600_20211230103544_1.png


1119600_20211230103616_1.png


1119600_20211230104238_1.png


1119600_20211226123507_1.png
Autor
DrJoe
Staženo
491
Zobrazení
3.138
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení

Poslední aktualizace

  1. 1.0

    Finální verze
Back
Top