• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

Distriant: Deluxe Edition

Dokončen Distriant: Deluxe Edition 1.2 Final

Verze herního klienta
  1. Steam
Verze hry
Deluxe Edition
Překlad
100%
Korektura
100%
Testování
100%
ss_2302ba9472dedcb55b0b157f2910c44eccb68d32.1920x1080.jpg


DISTRAINT - Deluxe edition

Plně funkční pro plný průběh hrou. Soubor dialogues_english.ini přesuňte do složky instalace Distraint a přepište původní soubor. Překlad je plně kompatibilní se hrou a překládá 100% hry.


Popis hry
DISTRAINT je 2D psychologická hororová adventura pro PC. Aby si zajistil místo ve slavné exekutorské společnosti, Price zabaví majetek starší ženy. Právě v tu chvíli zjišťuje cenu své lidskosti.

Vznik překladu
Jde o můj první překlad, který jsem vytvořil, aby si hru mohla zahrát má rodina. Na překladu mi tehdy pomohl kamarád Aethe.

20220102110039_1.jpg
20220102110144_1.jpg

  • To se mi líbí
Reactions: martinjc
Autor
Mitthrawn
Staženo
285
Zobrazení
1.788
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení

Více překladů od Mitthrawn

Poslední aktualizace

  1. Konečný, zkontrolovaný překlad

    V překladu bylo pár překlepů, které jsem opravil, a taky jsem přepsal některé nesmyslné věty...
  2. Kontrola překladu

    Překlad je velmi starý, tak jsem se rozhodl dnešek obětovat kontrole překladu a přepsání vět, ve...
  3. Verze s instalátorem

    Překlad se nezměnil, jen vkládám instalátor včetně zdrojového souboru pro kompilaci instalátoru...
Back
Top