• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Distraint 2

Dokončen Distraint 2 1.1 Final

Verze herního klienta
  1. Steam
Verze hry
Funkční a testované se všemi edicemi a verzemi hry které vyšly do Února 2022
Překlad
100%
Korektura
100%
Testování
100%
ss_fe697a57b3323b2b5f664876b8513a65ff6f57f8.1920x1080.jpg


DISTRAINT 2
Překlad plně funkční až do konce hry. Stačí soubor dialogue_english.ini přesunout do složky instalace a nahradit jím původní soubor (ten bych doporučil předtím přejmenovat pro pozdější zpětnou instalaci)


Popis hry
Jste Price, muž, který prodal svou lidskost, aby získal pozici ve velké exekutorské společnosti: McDade, Bruton & Moore. DISTRAINT 2 navazuje na události z první hry. Je to tmavý příběh o obnovení naděje a nalezení Priceova životního cíle.

Vznik překladu
Poté, co jsem narazil na toto fórum, jsem se rozhodl - kvůli tomu, že mám teď nějaký čas navíc, přeložit i druhý díl hry Distraint. První díl jsem přeložil v roce 2019.
20220102150928_1.jpg
20220102151202_1.jpg
Autor
Mitthrawn
Staženo
448
Zobrazení
2.188
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení

Více překladů od Mitthrawn

Poslední aktualizace

  1. Počeštění anglikanismů

    Slov jako "hey", "okay" a podobně. Instalace - vezměte soubor dialogue_english.ini a přesuňte...
  2. Instalátor pro češtinu do hry Distraint 2

    Navigujte instalátor do instalační složky hry, při spuštění vyberte anglický jazyk (první...
Back
Top