• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

  • Dokončen Age of Empires II Definitive Edition
    5,00 hvězd(y)
    Dobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
    • gogboy
  • Dokončen Kona
    5,00 hvězd(y)
    Popráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...
    • Smazaný uživatel
  • Dokončen The Beast Inside
    5,00 hvězd(y)
    Díky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
    • Smazaný uživatel
  • Dokončen Stardew Valley
    1,00 hvězd(y)
    Nefunguje...
    • OtiCzech
  • Dokončen Wolfenstein: The Old Blood
    5,00 hvězd(y)
    Zatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
    • Smazaný uživatel
Software Inc. F
Dokončen Software Inc. Steam Beta 1.7.25
Vytvořte si vlastní firmu, která vyvíjí software a porazte konkurenci
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
2.086
Aktualizováno
NIMBY Rails maiden107
Překlad jednoduchého simulátoru a manažmentu hry NIMBY Rails
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
367
Aktualizováno
Phoenix Point Ralph Shepard
Dokončen Phoenix Point 1.20.1 Hastur
Nová strategie od tvůrce původního X-COMu se všemi DLC
5,00 hvězd(y) 10 hodnocení
Staženo
11.023
Aktualizováno
Endzone - A World Apart Ralph Shepard
Dokončen Endzone - A World Apart 1.2.8630.30586 (Všechna DLC)
Postapokalyptická budovatelská strategie.
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
5.222
Aktualizováno
Rising Lords Spid3rCZ
Překlad středověké turn-based strategie
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Devotion G
Čeština pro Taiwanskou adventuru.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
291
Aktualizováno
Bendy and the Dark Revival Nowster
Český překlad pro pokračování hry Bendy and the Ink Machine
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.112
Aktualizováno
Warhammer 40K: Rogue Trader Spid3rCZ
Zahájení překladu ukecaného RPG ze světa distopického Warhammeru 40K.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
651
Aktualizováno
Alan Wake II Luc2as
Dokončen Alan Wake II 2024-02-08
Překlad pokračování skvělé hororové adventury
4,50 hvězd(y) 16 hodnocení
Staženo
8.323
Aktualizováno
TELETEXT Mitthrawn
Překlad pro logickou adventuru/detektivku ve stylu Teletextu
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Wolcen: Lords of Mayhem Andrewek
akční RPG ve stylu Diabla, bojujte s hordami nepřátel a sbírejte cennou kořist.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
2.946
Aktualizováno
Fallback Gwynter
Postapokalyptická rogue-like plošinovka
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
573
Aktualizováno
Pillars of Eternity II: Deadfire PH Squad
Překlad do českého jazyka ikonického RPG titulu Pillars of Eternity II: Deadfire.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.395
Aktualizováno
Jurassic World Evolution
Překlad budovatelské strategie, kde vás atrakce mohou sežrat
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
16.638
Aktualizováno
Full Throttle patrikspacek
Čeština bez diakritiky pro Full Throttle (1995) od LucasArts
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
430
Aktualizováno
Final Fantasy XV Raziel
Čeština pro rozsáhlé JRPG s otevřeným světem Final Fantasy XV (STEAM).
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
2.244
Aktualizováno
Football manager 2024 smrk15
Čeština do fotbalového manažera
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
5.848
Aktualizováno
Borderlands: Nové příběhy z Pohraničí Mayki
Čeština do humorné sci-fi příběhové adventurky
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
833
Aktualizováno
Aliens: Dark Descent Mayki
Čeština do taktické strategie z univerza vetřelců.
5,00 hvězd(y) 10 hodnocení
Staženo
4.695
Aktualizováno
House Party A
Dokončen House Party 2024-01-15
House Party CZ 18+
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
4.042
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Metallum Crepuit Swankest CZ
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
283
Aktualizováno
Batman: Arkham Origins Zhilian
4,93 hvězd(y) 29 hodnocení
Staženo
6.794
Aktualizováno
Signalis Mayki
Dokončen Signalis 2024-02-08
Čeština do výborného retro survival hororu
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
1.479
Aktualizováno
Xenonauts-2 Spid3rCZ
Překlad duchovního pokračovatele původních X-COM her od Microprose.
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
1.337
Aktualizováno
Back
Top