• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Akční

V této kategorii naleznete všechny překlady herních titulů spadajících do žánru Akčních her.

Kategorie

  1. Adventury 262
  2. Akční 155
  3. Arkády 24
  4. Budovatelské 3
  5. Hororové hry 6
  6. Logické 41
  7. Simulátory 30
  8. Strategie 138
  9. Survival hry 5
  10. RPG 94
  11. VR hry 17
  12. Modifikace 323
  13. Nezařazené 22
  14. Koš 0

Nejlepší překlady

Brutal Legend SK G
Dokončen Brutal Legend SK 1.0.1
Slovenský preklad pre jedinečnú metalovú akčnú hru
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
815
Aktualizováno
Black Mesa siSINka
Dokončen Black Mesa 2.0
Česká verze dlouho očekávané hry je konečně venku.
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
4.830
Aktualizováno
GTA San Andreas Sygfrost
Dokončen GTA San Andreas 1.0
Remasterovaný překlad Grand Theft Auto San Andreas do českého jazyka
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
8.764
Aktualizováno
Batman Arkham Asylum Zhilian
Dokončen Batman Arkham Asylum 1.2
Překlad pro Epic store edici
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
1.167
Aktualizováno
Prince of Persia: Sands of Time folkemon
Dokončen Prince of Persia: Sands of Time 1.82
Původní překlad z krabicové verze upravený pro digitální distribuci.
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
1.538
Aktualizováno
Lies of P Luc2as
Dokončen Lies of P 2024-02-08
Překlad akční RPG soulsovky
4,11 hvězd(y) 9 hodnocení
Staženo
1.971
Aktualizováno
Returnal™ Luc2as
Dokončen Returnal™ 2024-02-08
Překlad akční rogue-lite bullet-hell střílečky
4,33 hvězd(y) 6 hodnocení
Staženo
2.426
Aktualizováno
Legacy of Kain: Soul Reaver [Český Dabing] Route95
Dokončen Legacy of Kain: Soul Reaver [Český Dabing] 1.0
Kompletní česká lokalizace na akční adventuru, ve které se z vás stane pohlcovač duší.
4,75 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
596
Aktualizováno
Flashback (2013) siSINka
Dokončen Flashback (2013) 1.1
Český překlad remaku skvělé akční adventury od Delphine Software
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
717
Aktualizováno
Warsaw morfeus..
Dokončen Warsaw build 104
Překlad
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
1.367
Aktualizováno
Assassin's Creed III Remastered Farflame
Dokončen Assassin's Creed III Remastered 1.04
Čeština pro asasínskou akci včetně DLC a Liberation Remastered
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
5.071
Aktualizováno
Castlevania: Lords of Shadow – Ultimate Edition folkemon
Dokončen Castlevania: Lords of Shadow – Ultimate Edition Ultimate Edition
Kompletní překlad akční perly...
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
992
Aktualizováno
Batman Arkham Asylum Zhilian
Dokončen Batman Arkham Asylum 2022-01-18
Překlad pro steam GOTY edici
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
4.164
Aktualizováno
Control Ultimate Edition (CZ) Necronos
Dokončen Control Ultimate Edition (CZ) 2021-05-31
Český překlad akční hry od Remedy (Max Payne, Alan Wake)
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
7.472
Aktualizováno
Star Wars Battlefront II (2017) MixerX
Dokončen Star Wars Battlefront II (2017) 1.8
Překlad pro hru ze světa Star Wars.
4,20 hvězd(y) 5 hodnocení
Staženo
9.099
Aktualizováno
Thymesia kubinx8
Dokončen Thymesia 2024-03-18
Překlad akčního RPG inspirovaného sérií Dark Souls a Bloodborne
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
672
Aktualizováno
Grand Theft Auto 3: The Definitive Edition (SK) MixerX
Dokončen Grand Theft Auto 3: The Definitive Edition (SK) 1.02
Slovenčina s diakritikou pre remaster hernej klasiky GTA3.
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
1.196
Aktualizováno
DOOM (2016) (CZ) Necronos
Dokončen DOOM (2016) (CZ) 2021-06-07
Český překlad akční hry od id Software
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
4.539
Aktualizováno
Battlefield V (War Stories - singleplayer) sumilek86
Dokončen Battlefield V (War Stories - singleplayer) 2022-12-11
Hra z roku 2018
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
3.511
Aktualizováno
Destroy All Humans PredatorV
Dokončen Destroy All Humans Aktuální verze
Akční adventura, v níž je vaším úkolem vést a vyhrát invazi na Zemi
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
3.297
Aktualizováno
Project Warlock Apoliener
Dokončen Project Warlock 1-2
Jedná se o střílečku, která vzdává hold hrám jako jsou Hexen, Heretic, Doom.
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
985
Aktualizováno
Call of duty World at war snco1301
Dokončen Call of duty World at war 1.0
České titulky
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
6.761
Aktualizováno
Rambo - The Video Game Ctihy
Dokončen Rambo - The Video Game 1.3
Čeština pro hru Rambo: The Video Game (Krabicovka v1.0 / STEAM Update Pack #2).
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
717
Aktualizováno
Prince of Persia: The Two Thrones folkemon
Dokončen Prince of Persia: The Two Thrones 1.0
Původní překlad z krabicové verze upravený pro digitální distribuci.
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
844
Aktualizováno
Castlevania: Lords of Shadow 2 folkemon
Dokončen Castlevania: Lords of Shadow 2 1.17
Druhý díl upírské ságy, včetně DLC Revalations.
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
817
Aktualizováno
Back
Top