PredatorV
Skóre reakcí
1.635

Poslední aktivita Příspěvky Překlady Skupiny Detaily

    • PredatorV
      To první, samozřejmě. Je tam to "tady" - myšleno u nás. Myslíš, že by si tam někdo dovolil takové prasárny, jako např. porušování...
    • PredatorV
      Je tady další, již 16.té Hlášení o Baldurs Gate 3. Po další várce opravných balíčků je zde již 5. velký patch. Velké patche jsou, jak...
      • 1500x450 BG3 3.jpg
    • PredatorV
      PredatorV odpověděl na vlákno Age of Wonders 4.
      Jo, tohle je fakt kravina... Jednak to děláme pro vás - ale vy to už moc nechcete... Protože musíte čekat... Jednak za to cokoliv...
    • PredatorV
      PredatorV odpověděl na vlákno Age of Wonders 4.
      Takže - pozměněné řádky jsou opraveny. To trošku sníží úroveň angličtiny (přes 2 tisíce řádků), plus drobnosti, podobnosti... takže...
    • PredatorV
      PredatorV odpověděl na vlákno Age of Wonders 4.
      Uživatel PredatorV vložil novou aktualizaci k překladu Age of Wonders 4: Aktuální verze Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
    • PredatorV
      PredatorV aktualizoval překlad Dokončen Age of Wonders 4 aktualizací Aktuální verze.
      Aktualizace - opraveny a doladěny řádky změn (přes 2K řádků) + pár drobností. POZOR! Tato verze češtiny obsahuje pouze překlad Základní...
    • PredatorV
      PredatorV odpověděl na vlákno Age of Wonders 4.
      Tohle je diskuze. Diskuze znamená, že se mluví na nějaké téma. To téma se táhne... Takže - přečti si posledních pár příspěvků, o čem se...
    • PredatorV
      PredatorV odpověděl na vlákno Age of Wonders 4.
      Jak to chápeš ty, to nevím :) Prostě je přeložena základní hra a 1. DLC. Druhé nikoliv. A jelikož update dvojky udělal bordel i v...
    • PredatorV
      PredatorV odpověděl na vlákno Age of Wonders 4.
      Změny se mi podařilo zredukovat na asi 6 stovek, a přihlásil se jeden z vás, že mi s tím trošku pomůže (má zkušenosti z dřívějška z...
    • PredatorV
      PredatorV odpověděl na vlákno Age of Wonders 4.
      Tak už asi nejde - pamatuji, že tam bylo něco jako "aktualizovat pouze ručně" nebo tak něco... No, co se dá dělat. Tady už jim taky...
    • PredatorV
      PredatorV odpověděl na vlákno Age of Wonders 4.
      To si představuješ jak Hurvínek válku This unit ends its turn and goes into {GLOBAL.DefenseModeConcept}:[bulletlist][bullet/]Unit gains...
    • PredatorV
      PredatorV odpověděl na vlákno Age of Wonders 4.
      No, je to v excelu v tabulce. Dva sloupce vedle sebe - srovnání staré a nové EN - a jen krásným překlikáváním vidíš, co se liší - takže...
    • PredatorV
      PredatorV odpověděl na vlákno Age of Wonders 4.
      Uživatel PredatorV vložil novou aktualizaci k překladu Age of Wonders 4: Aktuální verze Přečtěte si zbytek informací o aktualizaci...
    • PredatorV
      PredatorV aktualizoval překlad Dokončen Age of Wonders 4 aktualizací Aktuální verze.
      Aktualizační oprava pro funkci češtiny na aktuální hře (s 2. DLC). POZOR! Tato verze češtiny obsahuje pouze překlad Základní hry a 1...
    • PredatorV
      PredatorV odpověděl na vlákno Age of Wonders 4.
      Děkuji za nášup fotek (i přes SZ). Řešení je jednoduché - všechny texty, které se "NEZOBRAZUJÍ" jsou nové :D Zkrátka je toho přidáno...
  • Nahrávám...…
  • Nahrávám...…
  • Nahrávám...…
  • Nahrávám...…
Back
Top