• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady od uživatele MixerX

STAR WARS Jedi: Fallen Order (SK) MixerX
Dokončen STAR WARS Jedi: Fallen Order (SK) 1.01
Slovenská lokalizácia akčného trháku r. 2019 s úplnou diakritikou a slovenským podtitulom Padlý Rád
5,00 hvězd(y) 8 hodnocení
Staženo
4.733
Aktualizováno
Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered (SK) MixerX
Dokončen Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered (SK) 1.0
Remaster Modern Warfare 2 (2009) plne preložený do slovenčiny s úplnou diakritikou.
4,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
470
Aktualizováno
Quake 2: Remastered (SK) MixerX
Dokončen Quake 2: Remastered (SK) 1.0
Slovenský preklad remasteru druhého dielu série Quake s prekreslenými textúrami.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
361
Aktualizováno
Call of Duty: Modern Warfare 3 (2011) (SK) MixerX
Dokončen Call of Duty: Modern Warfare 3 (2011) (SK) 1.0
Zavŕšenie pôvodnej trilógie Modern Warfare dostane slovenskú lokalizáciu príbehu s diakritikou.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
2.014
Aktualizováno
Call of Duty: Modern Warfare 2 (2009) (SK) MixerX
Dokončen Call of Duty: Modern Warfare 2 (2009) (SK) 1.0
Druhý diel pôvodnej trilógie Modern Warfare dostal slovenskú lokalizáciu príbehu s diakritikou.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
372
Aktualizováno
Shadow Tactics: Blades of the Shogun (SK) MixerX
Dokončen Shadow Tactics: Blades of the Shogun (SK) 2.2.11
Slovenská lokalizácia kompatibilná s verziou 2.2.11f prekladá všetky časti hry s úplnou diakritikou.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.523
Aktualizováno
Grand Theft Auto: San Andreas - The Definitive Edition MixerX
Dokončen Grand Theft Auto: San Andreas - The Definitive Edition 1.0
Slovenčina s diakritikou pre remaster hernej klasiky GTA: San Andreas.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
2.251
Aktualizováno
Grand Theft Auto: San Andreas (SK) MixerX
Dokončen Grand Theft Auto: San Andreas (SK) 1.0
Slovenčina do GTA: San Andreas s úplnou diakritikou a aktualizáciami pre Windows 10
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
737
Aktualizováno
Grand Theft Auto: Vice City - The Definitive Edition (SK) MixerX
Dokončen Grand Theft Auto: Vice City - The Definitive Edition (SK) 1.03
Slovenčina s diakritikou pre remaster hernej klasiky GTA: Vice City.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.367
Aktualizováno
Grand Theft Auto 3: The Definitive Edition (SK) MixerX
Dokončen Grand Theft Auto 3: The Definitive Edition (SK) 1.02
Slovenčina s diakritikou pre remaster hernej klasiky GTA3.
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
1.344
Aktualizováno
Quake: Remastered (SK) MixerX
Dokončen Quake: Remastered (SK) 1.04.1
Legendárna akčná hra bola v auguste 2021 vydaná v reedícii. Skúste si ju v plnohodnotnej slovenčine!
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
926
Aktualizováno
Need for Speed: Rivals (SK) MixerX
Dokončen Need for Speed: Rivals (SK) 1.0
Need for Speed: Rivals sa radí medzi najlepšie diely tejto pretekárskej série.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
967
Aktualizováno
The Vanishing of Ethan Carter Redux s textúrami (SK) MixerX
Dokončen The Vanishing of Ethan Carter Redux s textúrami (SK) 1.0
Mysteriózna adventúra s fotorealistickou grafikou má preklad s prekreslenými textúrami aj na UE4
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
412
Aktualizováno
The Vanishing of Ethan Carter s textúrami (SK) MixerX
Dokončen The Vanishing of Ethan Carter s textúrami (SK) 1.02
Mysteriózna adventúra s fotorealistickou grafikou má preklad s prekreslenými textúrami.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
406
Aktualizováno
Call of Juarez: Gunslinger (SK) MixerX
Dokončen Call of Juarez: Gunslinger (SK) 1.0
Výborná westernová strieľačka Call of Juarez: Gunslinger sa po dlhom čase dočkala vydania prekladu.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.260
Aktualizováno
Horizon: Zero Dawn (SK) MixerX
Dokončen Horizon: Zero Dawn (SK) 1.01
Vysoko hodnotené RPG vyšlo v auguste na PC. Slovenčina je plnohodnotne dokončená a verejne dostupná.
4,78 hvězd(y) 23 hodnocení
Staženo
38.759
Aktualizováno
Grand Theft Auto: Vice City s textúrami (SK) MixerX
Dokončen Grand Theft Auto: Vice City s textúrami (SK) 1.2
Slovenčina do GTA: Vice City s úplnou diakritikou a aktualizáciami pre Windows 10
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
450
Aktualizováno
Grand Theft Auto 3 s textúrami (SK) MixerX
Dokončen Grand Theft Auto 3 s textúrami (SK) 1.5
Slovenčina do GTA3 s úplnou diakritikou, 422 prekreslenými textúrami a aktualizáciami pre Windows 10
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
509
Aktualizováno
Neighbours Back From Hell (SK) MixerX
Dokončen Neighbours Back From Hell (SK) 2020-10-21
Autori lokalizácie Neighbours from Hell 2 preložili remaster pôvodných dvoch hier.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.106
Aktualizováno
Crash Bandicoot 4: It's About Time (SK) MixerX
Dokončen Crash Bandicoot 4: It's About Time (SK) 1.0
Do obľúbenej série Crash Bandicoot pribudol po dlhých rokoch celkom nový diel.
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
1.247
Aktualizováno
Spyro: Reignited Trilogy (SK + 3D písmená) MixerX
Dokončen Spyro: Reignited Trilogy (SK + 3D písmená) 1.0
Slovenská lokalizácia všetkých 3 dielov Spyro vrátane diakritiky v 3D písmach.
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
2.217
Aktualizováno
Hitman (2016) (SK) MixerX
Dokončen Hitman (2016) (SK) 1.0
Slovenská lokalizácia prvej časti trilógie o agentovi 47.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
7.544
Aktualizováno
Hitman: Codename 47 (SK) MixerX
Dokončen Hitman: Codename 47 (SK) 1.0
Pri príležitosti vydania prekladu Hitman 2016 bol oprášený starší projekt prekladu pôvodného Hitmana
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
679
Aktualizováno
Call of Duty: World War II (SK) MixerX
Dokončen Call of Duty: World War II (SK) 1.0
Slovenská lokalizácia príbehového režimu Call of Duty z druhej svetovej vojny.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
6.592
Aktualizováno
Styx: Master of Shadows (SK) MixerX
Dokončen Styx: Master of Shadows (SK) 1.0
Príbeh goblina Styxa si môžete vychutnať po slovensky vrátane lokalizovaného loga.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.121
Aktualizováno
Back
Top