• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přesto registrovat, přečtěte si Často kladené otázky, co vám registrace nabízí a jak postupovat. Naleznete zde i odpověď na jeden z nejčastějších dotazů "Proč se nemohu přihlásit do aplikace CZ Manager?"
Quake: Remastered (SK)

Dokončen Quake: Remastered (SK) 2021-12-04

Verze hry
Steam
Překlad
100%
Korektura
100%
Testování
100%
O hre:
V auguste 2021 sa legendárna strieľačka Quake vrátila s podporou multiplayeru, štyrmi príbehovými rozšíreniami a najmä plnou kompatibilitou s modernými systémami.

O preklade:
Lokalizované sú všetky texty hry, teda ponuky, inštrukcie, výsledky či príbehové zhrnutia po dokončení vybraných úrovní, všetko s úplnou diakritikou. Ďalej boli lokalizované textúry v ponukách a úvodné videá. Slovenská lokalizácia bola pripravená tak, aby s ňou bolo možné plnohodnotne hrať cez Internet a odomykať výsledky. Z toho dôvodu neboli prekladané názvy máp a herných režimov. Je určená pre anglickú verziu hry distribuovanú cez Steam. Slovenský jazyk by mal byť v hre aktívny ihneď po nainštalovaní lokalizácie.

Viac informácií:

Recenzia:
  • Rerelease Screenshot 2021.09.19 - 17.41.09.39.jpg
    Rerelease Screenshot 2021.09.19 - 17.41.09.39.jpg
    289,8 KB · Zobrazení: 202
  • Rerelease Screenshot 2021.09.19 - 17.42.43.11.jpg
    Rerelease Screenshot 2021.09.19 - 17.42.43.11.jpg
    305,9 KB · Zobrazení: 175
  • Rerelease Screenshot 2021.09.19 - 18.08.14.77.jpg
    Rerelease Screenshot 2021.09.19 - 18.08.14.77.jpg
    422,4 KB · Zobrazení: 213
  • Rerelease Screenshot 2021.09.19 - 18.13.31.67.jpg
    Rerelease Screenshot 2021.09.19 - 18.13.31.67.jpg
    516,2 KB · Zobrazení: 213
  • Rerelease Screenshot 2021.09.19 - 18.17.03.80.jpg
    Rerelease Screenshot 2021.09.19 - 18.17.03.80.jpg
    440,8 KB · Zobrazení: 214
  • Rerelease Screenshot 2021.09.19 - 18.28.43.27.jpg
    Rerelease Screenshot 2021.09.19 - 18.28.43.27.jpg
    518,3 KB · Zobrazení: 178
  • Rerelease Screenshot 2021.09.19 - 23.22.17.88.jpg
    Rerelease Screenshot 2021.09.19 - 23.22.17.88.jpg
    475,3 KB · Zobrazení: 184
  • Rerelease Screenshot 2021.09.21 - 13.40.15.76.jpg
    Rerelease Screenshot 2021.09.21 - 13.40.15.76.jpg
    609,3 KB · Zobrazení: 200
Autor
MixerX
Staženo
195
Zobrazení
1.204
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 star(s) 1 hodnocení

Více překladů od MixerX

Poslední aktualizace

  1. Pridaná kompatibilita s Update 2

    Zverejnili sme verziu prekladu 1.02, ktorá je plne funkčná s Update 2 zo dňa 3. 12. 2021. Boli...
  2. Pridaná kompatibilita s Update 1

    Zverejnili sme verziu prekladu 1.01, ktorá je plne funkčná s Update 1 zo dňa 7. 10. 2021. Boli...
Top