- Verze herního klienta
- Ostatní
- Verze hry
- Rockstar Launcher
- Překlad
- Korektura
- Testování
O hre:
Záver pôvodnej trilógie Grand Theft Auto sa odohráva na začiatku 90. rokov v slnečných kalifornských mestách vytvorených po vzore Los Angeles, San Francisca a Las Vegas. Hlavnou postavou je Afroameričan CJ, ktorý sa túži dostať z prostredia amerického ghetta a vojen pouličných gangov ku kvalitnejšiemu životu, avšak všetko mu skomplikujú rodinné väzby. Pripomeňte si túto klasiku v novom prevedení, kde nájdete vynovené používateľské rozhranie, textúry vo vyššom rozlíšení a detailnejšie modely.
O preklade:
Lokalizované sú všetky texty hry, teda ponuky, rozhranie, texty misií, dialógy, popisy, štatistiky. Ďalej boli prekreslené niektoré textúry na radare. Lokalizácia nahradzuje anglický jazyk. Slovenský jazyk by mal byť v hre aktívny ihneď po nainštalovaní lokalizácie. Nezabudnite si v ponuke zapnúť titulky!
Autori:
@MixerX – preklad, nástroje, diakritika, testovanie a inštalátor
@fajnes – korektúry, úprava časovania dialógov
Videoukážka:
Úvodný film:
Viac informácií:
www.lokalizacie.sk
Záver pôvodnej trilógie Grand Theft Auto sa odohráva na začiatku 90. rokov v slnečných kalifornských mestách vytvorených po vzore Los Angeles, San Francisca a Las Vegas. Hlavnou postavou je Afroameričan CJ, ktorý sa túži dostať z prostredia amerického ghetta a vojen pouličných gangov ku kvalitnejšiemu životu, avšak všetko mu skomplikujú rodinné väzby. Pripomeňte si túto klasiku v novom prevedení, kde nájdete vynovené používateľské rozhranie, textúry vo vyššom rozlíšení a detailnejšie modely.
O preklade:
Lokalizované sú všetky texty hry, teda ponuky, rozhranie, texty misií, dialógy, popisy, štatistiky. Ďalej boli prekreslené niektoré textúry na radare. Lokalizácia nahradzuje anglický jazyk. Slovenský jazyk by mal byť v hre aktívny ihneď po nainštalovaní lokalizácie. Nezabudnite si v ponuke zapnúť titulky!
Autori:
@MixerX – preklad, nástroje, diakritika, testovanie a inštalátor
@fajnes – korektúry, úprava časovania dialógov
Videoukážka:
Úvodný film:
Viac informácií:
Lokalizácie.sk - Grand Theft Auto: San Andreas - The Definitive Edition
Fanúšikom trilógie Grand Theft Auto dnes prinášam dobrú správu. Všetky tri pôvodné hry aj ich definitívne edície sú k dispozícii po slovensky. Zistite viac o tvorbe San Andreas.
-
Grand Theft Auto San Andreas Definitive Edition Screenshot 2022.09.02 - 15.17.10.61.png -
gtasade_1.jpg -
Grand Theft Auto San Andreas Definitive Edition Screenshot 2022.09.02 - 15.18.24.30.png -
Grand Theft Auto San Andreas Definitive Edition Screenshot 2022.09.14 - 00.26.32.73.jpg -
Grand Theft Auto San Andreas Definitive Edition Screenshot 2022.09.15 - 23.05.08.59.jpg -
Grand Theft Auto San Andreas Definitive Edition Screenshot 2022.09.16 - 00.34.36.93.jpg -
Grand Theft Auto San Andreas Definitive Edition Screenshot 2022.09.16 - 00.39.17.75.jpg -
Grand Theft Auto San Andreas Definitive Edition Screenshot 2022.09.17 - 11.41.31.94.jpg -
Grand Theft Auto San Andreas Definitive Edition Screenshot 2022.09.17 - 12.05.32.89.jpg
