• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady

Kategorie

  1. Adventury 261
  2. Akční 155
  3. Arkády 22
  4. Budovatelské 3
  5. Hororové hry 6
  6. Logické 41
  7. Simulátory 30
  8. Strategie 138
  9. Survival hry 5
  10. RPG 93
  11. VR hry 17
  12. Modifikace 323
  13. Nezařazené 22
  14. Koš 0

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

  • G
    Dokončen Age of Empires II Definitive Edition
    5,00 hvězd(y)
    Dobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
    • gogboy
  • Dokončen Kona
    5,00 hvězd(y)
    Popráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...
    • Smazaný uživatel
  • Dokončen The Beast Inside
    5,00 hvězd(y)
    Díky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
    • Smazaný uživatel
  • OtiCzech
    Dokončen Stardew Valley
    1,00 hvězd(y)
    Nefunguje...
    • OtiCzech
  • Dokončen Wolfenstein: The Old Blood
    5,00 hvězd(y)
    Zatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
    • Smazaný uživatel

Nejvíce překladů

  1. Swankest CZ
    307

    Swankest CZ

  2. Mayki
    54

    Mayki

  3. ADV Dream
    49

    ADV Dream

  4. Farflame
    36

    Farflame

  5. folkemon
    33

    folkemon

Oddworld: New 'n' Tasty SK Iowerth
Dokončen Oddworld: New 'n' Tasty SK 2021-05-14
Slovenský preklad tejto výbornej hry a hernej klasiky.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
730
Aktualizováno
Art of Murder: FBI Confidential NAItReIN
Dokončen Art of Murder: FBI Confidential 1.4
České titulky do hry Art of Murder: FBI Confidential.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.571
Aktualizováno
Paw Patrol: On a Roll! Slappy
Dokončen Paw Patrol: On a Roll! 1.01
Slovenčina pre Paw Patrol: On a Roll!
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
858
Aktualizováno
Art of Murder: Deadly Secrets 666joxer
Dokončen Art of Murder: Deadly Secrets 0.80
Pro milovníky hledaček.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
502
Aktualizováno
Niffelheim morfeus..
Dokončen Niffelheim 1.7
Překlad
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
2.294
Aktualizováno
Randal's Monday ADV Dream
Dokončen Randal's Monday 1.0
Hotový překlad adventury ze staré školy
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
676
Aktualizováno
Crash Bandicoot 4: It's About Time (SK) MixerX
Dokončen Crash Bandicoot 4: It's About Time (SK) 1.0
Do obľúbenej série Crash Bandicoot pribudol po dlhých rokoch celkom nový diel.
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
1.445
Aktualizováno
Flashback (2013) siSINka
Dokončen Flashback (2013) 1.1
Český překlad remaku skvělé akční adventury od Delphine Software
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
910
Aktualizováno
Gigantosaurus The Game (SK) Slappy
Dokončen Gigantosaurus The Game (SK) 1.01
Slovenčina pre Gigantosaurus The Game
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
932
Aktualizováno
Visage - SK boxolop
Dokončen Visage - SK 1.0
Slovenská lokalizácia pre Visage
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
2.169
Aktualizováno
Amnesia: Rebirth kubinx8
Dokončen Amnesia: Rebirth 2024-03-18
Pokračování stylového hororu.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.585
Aktualizováno
SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated (SK) Slappy
Dokončen SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated (SK) 0.1
Slovenčina pre SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.328
Aktualizováno
X-COM Terror from the Deep bezdus
Dokončen X-COM Terror from the Deep 1.1
Stará strategie
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
902
Aktualizováno
X-COM Apocalypse bezdus
Dokončen X-COM Apocalypse 1.1
Stará strategie
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
820
Aktualizováno
X-COM UFO Defense/UFO: Enemy Unknown bezdus
Dokončen X-COM UFO Defense/UFO: Enemy Unknown 1.1
Stará strategie
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.286
Aktualizováno
AMNESIA: REBIRTH (Version 1.25) Swankest CZ
Dokončen AMNESIA: REBIRTH (Version 1.25) 2021-04-06
Kompletní překlad hry do češtiny. Verze 1.25 přidává do hry navíc adventurní mód.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
3.758
Aktualizováno
Tyranny folkemon
Dokončen Tyranny 1.2.1.0160
Kompletní překlad RPG Tyranny včetně DLC Bastard´s Wound a Tales from the Tiers
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
4.958
Aktualizováno
A Short Hike T
Dokončen A Short Hike
Čeština pro indie hru A Short Hike.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Aktualizováno
Stronghold Crusader HD Arqwell
Dokončen Stronghold Crusader HD v1.0
Kompletní český překlad středověké realtime strategie včetně diakritiky
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
6.019
Aktualizováno
Stronghold HD Arqwell
Dokončen Stronghold HD 1.3
Kompletní český překlad středověké realtime strategie včetně diakritiky
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
4.570
Aktualizováno
_Amnesia mod_ The Darkness Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ The Darkness 2021-03-18
Velice krátký mód z podzemního vězení.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
312
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Penumbra Europa (opraveno) Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Penumbra Europa (opraveno) 2021-03-08
Jeden z nejlepších módů Amnesie ze světa Penumbry.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
398
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Cursed Summoning Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Cursed Summoning 2021-03-16
Krátký mód, jenž pojednává a nebezpečných nadpozemských silách.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
283
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Grandma's Last Will Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Grandma's Last Will 2021-03-14
Vynikající ruský mód od modera jménem Willie Fox.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
340
Aktualizováno
Simon the Sorcerer II: The Lion, the Wizard and the Wardrobe patrikspacek
Dokončen Simon the Sorcerer II: The Lion, the Wizard and the Wardrobe 2.2 CZ diakritika
Čeština s diakritikou pro Simon the Sorcerer 2 (1995) od AdventureSoft
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
800
Aktualizováno
Back
Top