• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady

Kategorie

  1. Adventury 261
  2. Akční 155
  3. Arkády 22
  4. Budovatelské 3
  5. Hororové hry 6
  6. Logické 41
  7. Simulátory 30
  8. Strategie 138
  9. Survival hry 5
  10. RPG 93
  11. VR hry 17
  12. Modifikace 323
  13. Nezařazené 22
  14. Koš 0

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

  • G
    Dokončen Age of Empires II Definitive Edition
    5,00 hvězd(y)
    Dobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
    • gogboy
  • Dokončen Kona
    5,00 hvězd(y)
    Popráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...
    • Smazaný uživatel
  • Dokončen The Beast Inside
    5,00 hvězd(y)
    Díky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
    • Smazaný uživatel
  • OtiCzech
    Dokončen Stardew Valley
    1,00 hvězd(y)
    Nefunguje...
    • OtiCzech
  • Dokončen Wolfenstein: The Old Blood
    5,00 hvězd(y)
    Zatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
    • Smazaný uživatel

Nejvíce překladů

  1. Swankest CZ
    307

    Swankest CZ

  2. Mayki
    54

    Mayki

  3. ADV Dream
    49

    ADV Dream

  4. Farflame
    36

    Farflame

  5. folkemon
    33

    folkemon

_Amnesia mod_ Dead Spirits Chapter 2 Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Dead Spirits Chapter 2 2021-07-12
Pokračování prvního dílu, ve kterém se podíváte do tajemného hradu v horách.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
282
Aktualizováno
Code Vein kubinx8
Dokončen Code Vein 2024-03-18
Překlad stylové anime soulslike hry.
5,00 hvězd(y) 5 hodnocení
Staženo
4.262
Aktualizováno
Lust from Beyond - SK boxolop
Bez podpory Lust from Beyond - SK 0.1
Slovenská lokalizácia pre Lust from Beyond
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.069
Aktualizováno
Orwell: Keeping an Eye On You - SK boxolop
Bez podpory Orwell: Keeping an Eye On You - SK 0.1
Slovenčina do Orwell: Keeping an Eye On You
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
604
Aktualizováno
Maid of Sker - SK boxolop
Bez podpory Maid of Sker - SK 1.0
Slovenská lokalizácia pre Maid of Sker
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.055
Aktualizováno
Quern: Undying Thoughts Necronos
Dokončen Quern: Undying Thoughts 2021-07-05
Český překlad logické adventury od Zadbox Entertainment ve stylu Myst
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
971
Aktualizováno
Gwent Redux Lord Mazour
Dokončen Gwent Redux 1.7.8
Překlad jednoho z nejpropracovanějších gwint modů pro hru Zaklínač 3: Divoký hon.
4,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
612
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Mad Laboratory Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Mad Laboratory 2021-06-30
Krátký mód, ve kterém budeš muset utéct z podivného domu.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
288
Aktualizováno
_Amnesia mod_ A Lover's Quarrel Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ A Lover's Quarrel 2021-06-28
Velice krátký mód Amnesie.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
301
Aktualizováno
_Amnesia mod_ cSuTsOtRoYm REMASTERED Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ cSuTsOtRoYm REMASTERED 2021-06-18
Velice krátký mód odehrávající se ve strašidelném domě.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
250
Aktualizováno
Blood Bowl 2 - Legendary Edition SK G
Dokončen Blood Bowl 2 - Legendary Edition SK 1.0.1
Slovenský preklad pre PC verziu stolnej hry z univerza Warhammeru
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
964
Aktualizováno
Scrap Mechanic - Čeština RudyStavitelCZ
Dokončen Scrap Mechanic - Čeština 1.3
Překlad do CZ pro verzi 5.1 Beta
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.287
Aktualizováno
The Medium Mayki
Dokončen The Medium 2024-02-08
Čeština do výborné hororové adventury
5,00 hvězd(y) 6 hodnocení
Staženo
4.791
Aktualizováno
Pathfinder: Kingmaker folkemon
Připravuje se Pathfinder: Kingmaker 2021-06-08
Překlad RPG včetně všech DLC
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.951
Aktualizováno
DOOM (2016) (CZ) Necronos
Dokončen DOOM (2016) (CZ) 2021-06-07
Český překlad akční hry od id Software
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
6.022
Aktualizováno
The Sojourn siSINka
Dokončen The Sojourn 1.0
Překlad graficky atraktivní logické hry.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
477
Aktualizováno
Control Ultimate Edition (CZ) Necronos
Dokončen Control Ultimate Edition (CZ) 2021-05-31
Český překlad akční hry od Remedy (Max Payne, Alan Wake)
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
8.729
Aktualizováno
ChromaGun siSINka
Dokončen ChromaGun 1.0
Překlad logické hry
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
382
Aktualizováno
Grand Casino Tycoon KostkaCZ
Dokončen Grand Casino Tycoon 1.0
Česká lokalizace pro nový Casino Tycoon
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
431
Aktualizováno
_Amnesia mod_ The String Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ The String 2021-05-22
V tomto velice atmosférickém módu se v roli krále vydáte do tajemného podzemí.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
384
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Spelos' Escapefest Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Spelos' Escapefest 2021-05-21
Nejnovější mód od českého moddera Spelose, obsahující animace postav zachycené motion capturingem.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
385
Aktualizováno
Memoranda ADV Dream
Dokončen Memoranda 2023-11-25
Adventura inspirovaná surrealistickými povídkami Haruki Murakamiho
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
506
Aktualizováno
Silence ADV Dream
Dokončen Silence 1.0
Volné pokračování hry The Whispered World
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
653
Aktualizováno
Minecraft: Story Mode Spyker Tym
Dokončen Minecraft: Story Mode 1.0
Kostičkový svět jako hratelný seriál, inspirovaný světově známou hrou, kde jste vy hlavní hvězdou.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.725
Aktualizováno
BloodRayne: Betrayal 666joxer
Dokončen BloodRayne: Betrayal 0.80
Pro milovníky BloodRayne.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
573
Aktualizováno
Back
Top