• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady

Kategorie

  1. Adventury 261
  2. Akční 155
  3. Arkády 22
  4. Budovatelské 3
  5. Hororové hry 6
  6. Logické 41
  7. Simulátory 30
  8. Strategie 138
  9. Survival hry 5
  10. RPG 93
  11. VR hry 17
  12. Modifikace 323
  13. Nezařazené 22
  14. Koš 0

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

  • G
    Dokončen Age of Empires II Definitive Edition
    5,00 hvězd(y)
    Dobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
    • gogboy
  • Dokončen Kona
    5,00 hvězd(y)
    Popráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...
    • Smazaný uživatel
  • Dokončen The Beast Inside
    5,00 hvězd(y)
    Díky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
    • Smazaný uživatel
  • OtiCzech
    Dokončen Stardew Valley
    1,00 hvězd(y)
    Nefunguje...
    • OtiCzech
  • Dokončen Wolfenstein: The Old Blood
    5,00 hvězd(y)
    Zatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
    • Smazaný uživatel

Nejvíce překladů

  1. Swankest CZ
    307

    Swankest CZ

  2. Mayki
    54

    Mayki

  3. ADV Dream
    49

    ADV Dream

  4. Farflame
    36

    Farflame

  5. folkemon
    33

    folkemon

The Whispered World Special Edition ADV Dream
Dokončen The Whispered World Special Edition 1.1
Ručně kreslená adventura ze staré školy od Daedalicku
4,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.017
Aktualizováno
Tacoma Mayki
Dokončen Tacoma 2024-02-08
Čeština do skvěle hodnocené sci-fi adventurky
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
1.595
Aktualizováno
Remothered: Broken Porcelain Mayki
Dokončen Remothered: Broken Porcelain 2024-02-08
Čeština do pokračování výborné hororové adventury
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.763
Aktualizováno
Minecraft: Story Mode 2 Spyker Tym
Dokončen Minecraft: Story Mode 2 1.0
Jesse nalezne tajemný předmět, relikvii skutečné síly, který náleží podmořskému království.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
824
Aktualizováno
Deponia The Complete Journey ADV Dream
Dokončen Deponia The Complete Journey 1.0
Překlad prvních tří dílů v kompletní edici s přídavky
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.341
Aktualizováno
Goodbye Deponia ADV Dream
Dokončen Goodbye Deponia 2021-08-25
Dokončen finální překlad s korekcemi a testem ve hře
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
1.705
Aktualizováno
Chaos on Deponia ADV Dream
Dokončen Chaos on Deponia 2021-08-25
Dokončen finální překlad s korekcemi a testem ve hře
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
2.066
Aktualizováno
_Amnesia mod_ The Visitor Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ The Visitor 2021-08-25
V tomto krátkém módu se podíváte do dalšího strašidelného hradu.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
321
Aktualizováno
Brutal Legend SK G
Dokončen Brutal Legend SK 1.0.1
Slovenský preklad pre jedinečnú metalovú akčnú hru
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
1.138
Aktualizováno
_SOMA mod_ The Truth Swankest CZ
Dokončen _SOMA mod_ The Truth 2021-08-21
Krátký mód, jenž je pokračováním základní hry.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
364
Aktualizováno
_Amnesia mod_ The Darkest Corner Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ The Darkest Corner 2021-08-20
Velice krátký mód, avšak děsivý mód.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
418
Aktualizováno
_Amnesia mod_ The Cellar Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ The Cellar 2021-08-19
Jedná se o vynikající mód od známého finského moddera.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
317
Aktualizováno
The Uncertain: Light At The End Mayki
Dokončen The Uncertain: Light At The End 2024-02-08
Čeština do druhého dílu adventury z post-apokalyptického světa.
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
1.354
Aktualizováno
The Forest PMX
Dokončen The Forest PMX-eXtra
slovenčina
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.323
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Selphium Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Selphium 2021-08-09
Jedná se o vynikající a originální mód polského autora.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
432
Aktualizováno
Redemption Cemetery: Night Terrors CE 666joxer
Dokončen Redemption Cemetery: Night Terrors CE 0.80
Pro milovníky hledaček.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
423
Aktualizováno
Outlast 2 - SK boxolop
Dokončen Outlast 2 - SK 1.2
Slovenčina do hry Outlast2
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
3.670
Aktualizováno
The Uncertain: Last Quiet Day Mayki
Dokončen The Uncertain: Last Quiet Day 2024-02-08
Čeština do prvního dílu adventury z post-apokalyptického světa.
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
1.201
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Rift Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Rift 2021-07-27
Mód, jenž vypráví o podivných experimentech s časem.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
331
Aktualizováno
Obduction PMX
Dokončen Obduction PMX-eXtra
slovenčina
4,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
1.253
Aktualizováno
_Amnesia mod_ The Chosen Ones Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ The Chosen Ones 2021-07-21
Krátký mód o hledání starodávného nože.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
368
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Brutal Changes Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Brutal Changes 2021-07-18
Krátký mód, jenž vypráví o alternativní realitě.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
350
Aktualizováno
Outlast 2 - Čeština Misak
Dokončen Outlast 2 - Čeština 1.0
Překlad na úžasné pokračování hry Outlast,
5,00 hvězd(y) 5 hodnocení
Staženo
4.780
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Ferench Estate Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Ferench Estate 2021-07-15
Starší a vizuálně působivý polský mód.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
283
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Don't look back Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Don't look back 2021-07-15
Krátký, avšak velice dobrý mód.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
333
Aktualizováno
Back
Top