1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

Goodbye Deponia 2018-12-19

BETA: Jedná se o původní, pracovní verzi češtiny bez korekcí, která byla určená pro finální testing

  1. ADV Dream
    Verze hry:
    Steam 3.3.3335
    Získané texty:
    100%
    Překlad:
    100%
    Korektura:
    0%
    Tvorba instalátoru:
    100%
    Testování:
    0%
    Proč BETA?

    Protože se jedná o původní, pracovní verzi češtiny bez korekcí, která byla určená pro finální testing ve hře.


    Finální čeština včetně korekce vyjde oficiálně společně s velkým updatem. Tvůrci hry Daedalic Entertainment zatím bohužel neoznámili datum vydání. Proto jsme se rozhodli vydat alespoň betaverzi, aby si fanoušci série mohli užít všechny čtyři díly v češtině.


    Zakončení trilogie příběhu Rufuse a Goal, kteří se tak dostávají na konec svého putování, kdy musí zachránit Deponii před zničením. Na hráče opět čeká humorně laděná adventura od německých vývojářů z Daedalic Entertainment, řešení rébusů, humorné dialogy a výprava za záchranou světa v pěti kapitolách.

    Rufus míří do Porto Fisco, aby se v přestrojení za Cletuse dostal na poslední loď na Elysium a mohl tam spolu s Goal zastavit hrozící zničení Deponie. Jak už to tak s Rufusem bývá, vše se zkomplikuje a kromě celé planety se do ohrožení opět dostává i samotná Goal. Jestli chce Rufus vše napravit, musí se naklonovat. Hráč od té chvíle ovládá hned tři Rufuse, každého v jiných lokacích a může mezi nimi volně přepínat.

    Obrázky

    1. D3a.jpg
    2. D3b.jpg
    3. D3c.jpg
    4. D3d.jpg
    5. D3e.jpg
    To se líbí uživatelům Carcass, kwangombwana a KriS.

Nejnovější hodnocení

  1. kwangombwana
    kwangombwana
    5/5,
    Verze překladu: 2018-12-19
    Daedalic už komentovat nebudu - už jsme toho napsal v příslušeném vlákně dost....Děkujeme za neofiko vydání :-DDD
  2. Vonter
    Vonter
    5/5,
    Verze překladu: 2018-12-19
    Super, díky. Oficiální cestou se češtiny asi už nedožijeme. Alespoň ne v tomto století.
    1. ADV Dream
      Autorova odpověď
      Vypadá to tak :(. No snad Vám nebude vadit, že jsou tyto překlady bez korekcí