• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přes to registrovat, přečtěty si Často kladené otázky co vám registrace nabízí a jak postupovat.
Obduction

Dokončen Obduction PMX-eXtra

Verze hry
1.7
1.8.4
Získané texty
100%
Překlad
100%
Tvorba instalátoru
100%
wallpaper.obduction.853x480.2016-03-03.52.jpg
Obduction je nový počin Cyan Inc. tvorcov legendárneho Mystu. Svet, v ktorom sa príbeh odohráva je veľmi pozoruhodný a vďaka prekrásnej grafike sa neraz pristihnete ako sa len tak "kocháte" krajinou. Pri jednej zatiahnutej noci, keď sa prechádzate okolo jazera, zrazu priláka vzdialené hromy vašu pozornosť. Veľmi kuriózny, organický artefakt padá z hviezdnej oblohy a v okamihu bez vášho súhlasu vás odnesie do vesmíru. Po prebudení sa ocitnete v cudzej krajine, ktorá je len zdanlivo malebná.

Klasickú farma obohnaná bielym plotom a trochu bizarné mesto duchov ... no povedzme, takmer mesto duchov. Obduction odhaľuje veľmi pomaly svoje tajomstvá, počas toho ako budete skúmať jeho svet, ktorý ponúka prekrásne nadpozemské scenérie a krajiny skrývajúce nejedno tajomstvo. Pamätajte ale, že každá vaša voľba, ktorú urobíte, tu bude mať skutočné dôsledky. Aký prežijete príbeh je čisto na vás.

(Zdroj: Heureka)



Verzia hry: 1.7 a 1.8.4
Preložený text aj textúry

Niektoré textúry budú v SK aj keď je prepnutý iný jazyk.

Preklad a grafika: PMX (PMX-eXtra)
Z technickej stránky mi pomáhali dvaja ľudia (nechceli byť uvedení)

Inštalácia:
Inštalovať do cieľového priečinka hry "Obduction"
  • Snímka obrazovky (2226).jpg
    Snímka obrazovky (2226).jpg
    156 KB · Zobrazení: 253
  • Snímka obrazovky (2250).jpg
    Snímka obrazovky (2250).jpg
    177,6 KB · Zobrazení: 253
  • Snímka obrazovky (2251).jpg
    Snímka obrazovky (2251).jpg
    192,3 KB · Zobrazení: 219
  • Snímka obrazovky (2256).jpg
    Snímka obrazovky (2256).jpg
    159,8 KB · Zobrazení: 213
  • Snímka obrazovky (2271).jpg
    Snímka obrazovky (2271).jpg
    90,8 KB · Zobrazení: 199
  • Snímka obrazovky (2281).jpg
    Snímka obrazovky (2281).jpg
    185,2 KB · Zobrazení: 190
  • Snímka obrazovky (2300).jpg
    Snímka obrazovky (2300).jpg
    138,9 KB · Zobrazení: 196
  • Snímka obrazovky (2313).jpg
    Snímka obrazovky (2313).jpg
    187,7 KB · Zobrazení: 227
Autor
PMX
Staženo
428
Zobrazení
692
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
4,00 star(s) 2 hodnocení

Poslední aktualizace

  1. Aktualizácia na verziu hry 1.8.4

    Mnohí mi písali, že slovenčina v novej verzii nefunguje. Tak som sa na to mrkol urobil zopár...

Nejnovější recenze

Ahoj, skúšal som si stiahnuť tvoju slovenčinu do hry Obduction z tvojej stránky, na ktorú odkazuje link na stránke prekladyher.eu, ale nedá sa mi s tvojej stránky slovenčina stiahnuť, tlačidlo s nápisom "STIAHNUŤ" na tvojej stránke je neaktívne, nedá sa na neho kliknúť, nič to po kliknutí naň nerobí. Prečo je tomu tak? Môžeš mi prosím pomôcť zo stiahnutím tvojej slovenčiny? Ďakujem
PMX
PMX
Všetko funguje normálne. Tlačidlo je aktívne. Každopádne preklad bol aktualizovaný na novšiu verziu, lebo preklady textúr v novej verzii nefungovali.
Okrem toho --> bol by som rád, keby si (ak porebuješ poradiť alebo ti niečo nefunguje) najskôr napísal buď mne na email alebo sem súkromnú správu a NIE hneď dávať 3 hviezdičky. Ďakujem
super dik, skusim to vo VR kedze mam asi VR verziu ani som netusil ze existuje normalna
Top