• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady

Kategorie

  1. Adventury 262
  2. Akční 155
  3. Arkády 24
  4. Budovatelské 3
  5. Hororové hry 6
  6. Logické 41
  7. Simulátory 30
  8. Strategie 138
  9. Survival hry 5
  10. RPG 93
  11. VR hry 17
  12. Modifikace 323
  13. Nezařazené 22
  14. Koš 0

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

  • G
    Dokončen Age of Empires II Definitive Edition
    5,00 hvězd(y)
    Dobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
    • gogboy
  • jilounek
    Dokončen Kona
    5,00 hvězd(y)
    Popráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...
    • jilounek
  • jilounek
    Dokončen The Beast Inside
    5,00 hvězd(y)
    Díky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
    • jilounek
  • OtiCzech
    Dokončen Stardew Valley
    1,00 hvězd(y)
    Nefunguje...
    • OtiCzech
  • jilounek
    Dokončen Wolfenstein: The Old Blood
    5,00 hvězd(y)
    Zatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
    • jilounek

Nejvíce překladů

  1. Swankest CZ
    307

    Swankest CZ

  2. Mayki
    54

    Mayki

  3. ADV Dream
    49

    ADV Dream

  4. Farflame
    36

    Farflame

  5. folkemon
    33

    folkemon

Moss Book II VR Mayki
Dokončen Moss Book II VR 2024-02-08
Čeština do pokračování nádherné adventurky pro virtuální realitu
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
556
Aktualizováno
Aura 2: The Sacred Rings ADV Dream
Dokončen Aura 2: The Sacred Rings 1.0
fantasy
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
333
Aktualizováno
Assassin's Creed Zhilian
Dokončen Assassin's Creed 2020-07-22
český dabing do hry
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
8.140
Aktualizováno
The Driver Syndicate AtreidesCZ
Dokončen The Driver Syndicate Build 2504
Čeština pro fanouškovskou Driver hru
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
486
Aktualizováno
The Rockin´ Dead ADV Dream
Dokončen The Rockin´ Dead 1.0.d, 1.0.bd
adventura s podporou 3D brýlí
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
373
Aktualizováno
Assassin's Creed: Brotherhood Zhilian
Dokončen Assassin's Creed: Brotherhood 2020-07-22
české titulky do hry
3,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
4.499
Aktualizováno
Door Kickers (SK) Slappy
Dokončen Door Kickers (SK) 1.01
Slovenčina pre Door Kickers
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
455
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Wake Up Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Wake Up 2021-09-11
Krátký, abšak velice děsivý mód.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
222
Aktualizováno
Mata Hari ADV Dream
Dokončen Mata Hari 1.0
adventura o slavné špiónce
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
451
Aktualizováno
Monkey Island 2 Special Edition patrikspacek
Dokončen Monkey Island 2 Special Edition 2019-07-14
Čeština bez diakritiky pro Speciální Edici Monkey Island 2 (2010)
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
683
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Eldritch Cove Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Eldritch Cove 2020-10-07
Jedná se o vynikající mód ve stylu Silent Hill s originálními úrovněmi, herním stylem a příběhem.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
182
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Boundary Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Boundary 2021-09-16
Krátký hradní mód od ruského autora.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
315
Aktualizováno
Grand Theft Auto IV M
Dokončen Grand Theft Auto IV 3.0
Kompletní čeština 3.0 do Grand Theft Auto IV, která opravuje všechny chyby, nepřesnosti a nedostatky
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
2.138
Aktualizováno
Dracula 5: The Blood Legacy ADV Dream
Dokončen Dracula 5: The Blood Legacy 1.0
pokračování hororové adventury o hraběti Drákulovi
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
408
Aktualizováno
The Last Crown: Blackenrock NAItReIN
Dokončen The Last Crown: Blackenrock 1.0
Preklad poslednej hry zo série Crown Games od Jonathana Boakesa.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
138
Aktualizováno
__Amnesia mod_ Pactum Tenebris Swankest CZ
Dokončen __Amnesia mod_ Pactum Tenebris 2021-09-17
Krátký mód o hledání mocného artefaktu.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
226
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Inka Gravi Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Inka Gravi 2020-10-10
Originální mód, jenž se odehrává v hrobce staré indiánské civilizace.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
162
Aktualizováno
Leisure Suit Larry: Wet Dreams Dry Twice ADV Dream
Dokončen Leisure Suit Larry: Wet Dreams Dry Twice 1.0
Překlad zatímm posledního dílu série o Larrym
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
342
Aktualizováno
Mount & Blade With Fire and Sword Čeština Ajaxtomas
Dokončen Mount & Blade With Fire and Sword Čeština 2017-04-11
Kompletná čeština na M&B WFaS, vytiahnutá z DVD verzie
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.647
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Dark Whispers Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Dark Whispers 2020-10-11
Klasická zápletka a jen jedna úroveň. Dá se takto udělat dobrý mód? Ano, dá.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
174
Aktualizováno
Outriders Farflame
Dokončen Outriders 1.0
Překlad příběhové sci-fi TPS/RPG
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
4.508
Aktualizováno
Daydream Mosaics 3: Shards Of Hope siSINka
Dokončen Daydream Mosaics 3: Shards Of Hope 2022-11-18
Překlad dalšího dílu hry série Daydream Mosaics
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
196
Aktualizováno
Dead Mountaineer´s Hotel ADV Dream
Dokončen Dead Mountaineer´s Hotel 1.0
Právě jsme dokončili překlad této pěkné hry
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
743
Aktualizováno
Maid of Sker - SK boxolop
Bez podpory Maid of Sker - SK 1.0
Slovenská lokalizácia pre Maid of Sker
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
566
Aktualizováno
Bendy and the Dark Revival Nowster
Dokončen Bendy and the Dark Revival 1.1
Český překlad pro pokračování hry Bendy and the Ink Machine
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
556
Aktualizováno
Back
Top