• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady

Kategorie

  1. Adventury 262
  2. Akční 155
  3. Arkády 24
  4. Budovatelské 3
  5. Hororové hry 6
  6. Logické 41
  7. Simulátory 30
  8. Strategie 138
  9. Survival hry 5
  10. RPG 93
  11. VR hry 17
  12. Modifikace 323
  13. Nezařazené 22
  14. Koš 0

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

  • G
    Dokončen Age of Empires II Definitive Edition
    5,00 hvězd(y)
    Dobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
    • gogboy
  • jilounek
    Dokončen Kona
    5,00 hvězd(y)
    Popráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...
    • jilounek
  • jilounek
    Dokončen The Beast Inside
    5,00 hvězd(y)
    Díky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
    • jilounek
  • OtiCzech
    Dokončen Stardew Valley
    1,00 hvězd(y)
    Nefunguje...
    • OtiCzech
  • jilounek
    Dokončen Wolfenstein: The Old Blood
    5,00 hvězd(y)
    Zatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
    • jilounek

Nejvíce překladů

  1. Swankest CZ
    307

    Swankest CZ

  2. Mayki
    54

    Mayki

  3. ADV Dream
    49

    ADV Dream

  4. Farflame
    36

    Farflame

  5. folkemon
    33

    folkemon

Starship Troopers: Terran command Spid3rCZ
Dokončen Starship Troopers: Terran command 1.1
Za pár hodin vyjde tahle nová strategie a s ní se začne s překladem...
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.737
Aktualizováno
Two Point Hospital Kolka97
Dokončen Two Point Hospital 1.2
Překlad nástupce Theme Hospital, více není potřeba vysvětlovat!
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
4.513
Aktualizováno
Gothic Sequel Auronen
Předběžný přístup Gothic Sequel v0.9.1-beta
Gothic Sequel je nedokončené rozšíření prvního dílu Gothicu.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
231
Aktualizováno
The Quarry Mayki
Dokončen The Quarry 2024-02-08
Čeština pro duchovního nástupce hry Until Dawn
5,00 hvězd(y) 6 hodnocení
Staženo
4.708
Aktualizováno
System Shock: Enhanced Edition 666joxer
Dokončen System Shock: Enhanced Edition 0.90
Pro milovníky SystemShocku.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
548
Aktualizováno
LIMBO SK Iowerth
Dokončen LIMBO SK 2022-06-12
Slovenský preklad výbornej plošinovky.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
280
Aktualizováno
Neon Chrome + DLC Arena Gwynter
Dokončen Neon Chrome + DLC Arena 1.00
Kyberpunková roguelike top-down střílečka.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
279
Aktualizováno
Mini Ninjas Spyker Tym
Dokončen Mini Ninjas 1.0
Stanete se Hirem, nejmenším hrdinou na světě, a se svými společníky se vydáte na vzrušující výpravu.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
436
Aktualizováno
Leisure Suit Larry 5: Passionate Patti Does a Little Undercover Work ADV Dream
Připravuje se Leisure Suit Larry 5: Passionate Patti Does a Little Undercover Work
Pátý, ve skutečnosti čtvrtý díl lechtivých dobrodružství svůdníka Larryho Laffera
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Medal of Honor™: Above and Beyond VR Luc2as
Dokončen Medal of Honor™: Above and Beyond VR 2024-02-08
Překlad známé střílečky ze série Medal of Honor tentokrát ve VR
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
858
Aktualizováno
Basement Lukop100
Připravuje se Basement
Překlad strategické dealerské hry
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Hollow Knight MikeCZ21
Dokončen Hollow Knight 1.0.7
Česká modifikace do hardcore plošinovky
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.948
Aktualizováno
Volume Gwynter
Dokončen Volume 1.00
Izometrická stealth akce.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
403
Aktualizováno
My Friend Pedro Gwynter
Dokončen My Friend Pedro 1.00
Akční plošinovka plná akrobatických prvků a násilí.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
373
Aktualizováno
Songs of Conquest Jetro
Dokončen Songs of Conquest 1.30
Tahová strategie kombinující prvky RPG, ozbrojeného konfliktu a správy království.
5,00 hvězd(y) 12 hodnocení
Staženo
6.388
Aktualizováno
Mount & Blade II: Bannerlord PH Squad
Připravuje se Mount & Blade II: Bannerlord
Překlad pro Mount & Blade II: Bannerlord.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
The Gunk Luc2as
Dokončen The Gunk 2024-02-08
Překlad akční adventurky od studia Image & Form Games
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
820
Aktualizováno
Deathloop PredatorV
Dokončen Deathloop Aktuální verze
FPS, v němž se dva soupeřící zabijáci octnou na ostrově Černoútes v tajemné časové smyčce
4,33 hvězd(y) 15 hodnocení
Staženo
5.727
Aktualizováno
Dune: Spice Wars Jetro
Dokončen Dune: Spice Wars 1.10
4X strategie od vývojářů Northgardu. Koření musí proudit!
4,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
7.665
Aktualizováno
Little Nightmares SK Iowerth
Dokončen Little Nightmares SK 2022-05-18
Slovenský preklad tejto arkádo-adventúry.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
858
Aktualizováno
MYST (2021) PC / VR Luc2as
Dokončen MYST (2021) PC / VR 2024-02-08
Překlad logické adventury, přepracované do VR, ale i na obrazovky PC
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
754
Aktualizováno
Industria Slappy
Dokončen Industria 2022-05-19
Slovenčina pre adventúrnu a záhadnú strieľačku
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
885
Aktualizováno
Elden Ring Farflame
Dokončen Elden Ring 1.02
Překlad fantasy ARPG ala Dark Souls
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
12.793
Aktualizováno
Drawful 2 Darby Scabb
Dokončen Drawful 2 1.01
Čeština pro tuhle skvělou společenskou hru!
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
522
Aktualizováno
Democracy 4 fifa333
Předběžný přístup Democracy 4 2022-04-23
Překlad hry Democracy 4
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.480
Aktualizováno
Back
Top