• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Drawful 2

Dokončen Drawful 2 1.01

Stáhnout
Přehled Aktualizace (2) Historie Diskuze

Vydána verze překladu 1.01

  • proběhl rozsáhlý překlad zbývajících titulků, nyní je vše kompletně přeloženo
  • drobné opravy v textech hry

Překlad velké části chybějících titulků

V souborech hry jsem nalezl větší část nepřeložených titulků k jednotlivým zadáním. Aktuálně na tom pracuji již několik hodin a pokračovat budu opět ráno. Je to opravdu velké množství textu a to ještě k tomu rozházené po 1000+ složkách. Verzi 1.01, která bude mít již kompletně přeložené titulky umístím na stránku překladu někdy během odpoledne.

Darby
Back
Top