• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady

Kategorie

  1. Adventury 262
  2. Akční 155
  3. Arkády 24
  4. Budovatelské 3
  5. Hororové hry 6
  6. Logické 41
  7. Simulátory 30
  8. Strategie 138
  9. Survival hry 5
  10. RPG 93
  11. VR hry 17
  12. Modifikace 323
  13. Nezařazené 22
  14. Koš 0

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

  • G
    Dokončen Age of Empires II Definitive Edition
    5,00 hvězd(y)
    Dobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
    • gogboy
  • jilounek
    Dokončen Kona
    5,00 hvězd(y)
    Popráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...
    • jilounek
  • jilounek
    Dokončen The Beast Inside
    5,00 hvězd(y)
    Díky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
    • jilounek
  • OtiCzech
    Dokončen Stardew Valley
    1,00 hvězd(y)
    Nefunguje...
    • OtiCzech
  • jilounek
    Dokončen Wolfenstein: The Old Blood
    5,00 hvězd(y)
    Zatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
    • jilounek

Nejvíce překladů

  1. Swankest CZ
    307

    Swankest CZ

  2. Mayki
    54

    Mayki

  3. ADV Dream
    49

    ADV Dream

  4. Farflame
    36

    Farflame

  5. folkemon
    33

    folkemon

Woodruff and the Schnibble of Azimuth Cyber
Dokončen Woodruff and the Schnibble of Azimuth 1.1.
Čeština do adventury Woodruff and the Schnibble of Azimuth.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
283
Aktualizováno
Ashes of the Singularity: Escalation SirGoodTeaCZ
Dokončen Ashes of the Singularity: Escalation 2023-08-01
Čeština do Sci-Fi RTS strategie
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
282
Aktualizováno
Black Sails ADV Dream
Dokončen Black Sails 1.0
Tajuplná adventura od DECK13 Interactive
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
276
Aktualizováno
The Inner World Mitthrawn
Předběžný přístup The Inner World + SWF font fix
Překlad mé oblíbené "Point and Click" adventury, The Inner World (Vnitřní svět)
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
276
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Jesus Phobias Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Jesus Phobias 2021-03-10
Neznámý ruský mód inspirovaný hrou Saw.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
276
Aktualizováno
Unravel SK Iowerth
Dokončen Unravel SK 2024-01-01
Slovenský preklad krásnej plošinovky.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
274
Aktualizováno
Fallback Gwynter
Dokončen Fallback 1.00
Postapokalyptická rogue-like plošinovka
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
270
Aktualizováno
LIMBO SK Iowerth
Dokončen LIMBO SK 2022-06-12
Slovenský preklad výbornej plošinovky.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
268
Aktualizováno
Neon Chrome + DLC Arena Gwynter
Dokončen Neon Chrome + DLC Arena 1.00
Kyberpunková roguelike top-down střílečka.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
265
Aktualizováno
Puzzle Quest: Challenge of the Warlords CZ Jetro
Dokončen Puzzle Quest: Challenge of the Warlords CZ 1.01
Logická hra typu "spoj-3" s RPG prvky a bohatým příběhem
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
260
Aktualizováno
_SOMA mod_ Perditio Swankest CZ
Dokončen _SOMA mod_ Perditio 2020-08-07
Unikněte za pomoci své kolegyně z podzemního důlního komplexu
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
255
Aktualizováno
The Mystery of the Druids ADV Dream
Dokončen The Mystery of the Druids 1.0
Překlad první 2D adventury od studia House of Tales Entertainment
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
255
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Security in Trouble Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Security in Trouble 2021-03-02
Ztracený a neznámý ruský mód s dechberoucím level desginem a eventy.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
251
Aktualizováno
_Amnesia mod_ The Agony of (In)Sanity Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ The Agony of (In)Sanity 2016-10-26
Má na dlouhou dobu poslední čeština pro Amnesii.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
250
Aktualizováno
_Amnesia mod_ The Chosen Ones Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ The Chosen Ones 2021-07-21
Krátký mód o hledání starodávného nože.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
250
Aktualizováno
Blood & Magic - 1996 Arielistelos
Dokončen Blood & Magic - 1996 1.0
RTS postavené na pravidlech Advanced Dungeons & Dragons
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
250
Aktualizováno
The Way Gwynter
Dokončen The Way 1.00
Cesta za hledáním nesmrtelnosti s logickými překážkami
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
250
Aktualizováno
ChromaGun siSINka
Dokončen ChromaGun 1.0
Překlad logické hry
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
243
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Penumbra: Twilight of the Archaic Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Penumbra: Twilight of the Archaic 2016-04-10
Pátý závěrečný díl dnes již klasické survival horrorové série.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
243
Aktualizováno
Yonder: The Cloud Catcher Chronicles Gwynter
Dokončen Yonder: The Cloud Catcher Chronicles 1.00
Relaxační hra v otevřeném světě plném úkolů, průzkumu, tvorby předmětů, roztomilých tvorů...
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
243
Aktualizováno
Overland Gwynter
Dokončen Overland 1.00
Izometrická postapokalyptická roguelike survival tahovka
5,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
241
Aktualizováno
Commendations-3.2 CZ (OpenXcom) Hudson
Dokončen Commendations-3.2 CZ (OpenXcom) 1.1
Lokalozace modifikace pro OpenXcom, přidávající ocenění a medaile
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
241
Aktualizováno
_Skyrim mod_ Spend Dragon Souls For Perks
Bez podpory _Skyrim mod_ Spend Dragon Souls For Perks 2017-11-01
Překlad módu do Spend Dragon Souls For Perks do hry The Elder Scrolls V: Skyrim
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
239
Aktualizováno
_Amnesia mod_ The String Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ The String 2021-05-22
V tomto velice atmosférickém módu se v roli krále vydáte do tajemného podzemí.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
237
Aktualizováno
_SOMA mod_ The Truth Swankest CZ
Dokončen _SOMA mod_ The Truth 2021-08-21
Krátký mód, jenž je pokračováním základní hry.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
236
Aktualizováno
Back
Top