• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

  • Dokončen Age of Empires II Definitive Edition
    5,00 hvězd(y)
    Dobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
    • gogboy
  • Dokončen Kona
    5,00 hvězd(y)
    Popráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...
    • Smazaný uživatel
  • Dokončen The Beast Inside
    5,00 hvězd(y)
    Díky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
    • Smazaný uživatel
  • Dokončen Stardew Valley
    1,00 hvězd(y)
    Nefunguje...
    • OtiCzech
  • Dokončen Wolfenstein: The Old Blood
    5,00 hvězd(y)
    Zatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
    • Smazaný uživatel
Dreamfall Chapters: The Final Cut Midis
Čeština do hry Dreamfall Chapters: The Final Cut.
5,00 hvězd(y) 11 hodnocení
Staženo
2.397
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Dark Horror Swankest CZ
Vydejte se do Ultimátní dimenze a najděte cestu zpět do našeho světa.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
280
Aktualizováno
_Amnesia mod_ The Sins We Hide Swankest CZ
Každý má svá tajemství, avšak někdy můžou být tajemství opravdu děsivá.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
268
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Mana Swankest CZ
Vydejte se do čarodějnické školy a pokuste se z ní utéct v tomto unikátním módu.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
261
Aktualizováno
_Amnesia mod_ What's Beneath The Truth Swankest CZ
V roli inspektora policie se vydáte do podivného venkovského sídla, ve kterém je tajemná knihovna.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
291
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Castle Dorian Swankest CZ
Vydejte se do podivného hradu, jehož okolí bylo v minulosti sužováno neznámou chorobou.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
271
Aktualizováno
_Amnesia mod_ The Black Eagle Castle Swankest CZ
Vydejte se do hradu Black Eagle a prožijte tu nejintenzivnější noční můru.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
303
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Delightful Decay Swankest CZ
Excelentní mód ve stylu A Machine for Pigs.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
255
Aktualizováno
Magnetic: Cage Closed siSINka
překlad logicko-akční hry
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
466
Aktualizováno
_Amnesia mod_ The Curse of Ripley Manor Swankest CZ
Pochmurné venkovské sídlo skrývá děsivé tajemství.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
255
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Five Magics Swankest CZ
Vydejte se do světa mágů a jejich honby za uměním Pěti magií v tomto vynikajícím módu.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
291
Aktualizováno
Legend of Kyrandia 2 - Ruka osudu
Jedna z nejlepších adventur všech dob konečně v češtině
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
1.171
Aktualizováno
Farm Craft čeština
Čeština do hry o farmaření
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
508
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Extraction Point Swankest CZ
Vydejte se v kůži hlavní hrdinky za tajemstvím podivné smrtící choroby v tomto atmosférickém módu.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
279
Aktualizováno
Supreme Commander 2, vč. DLC PredatorV
Real-time strategie, nástupce legendráního Total Annihilation.
5,00 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
1.652
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Endless Insomnia Swankest CZ
Projděte tou nejděsivější noční můrou a najdete z ní cestu ven.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
274
Aktualizováno
To the Moon miracleflame
Dokončen To the Moon Preklad je priamo súčasťou GOG releasu
Slovenský preklad veľmi emotívneho príbehu
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.133
Aktualizováno
Pictopix Kamil
Dokončen Pictopix 2017-05-24
Logická hra, ve které se odhalujete obrázky
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
690
Aktualizováno
Blackguards 2 Apoliener
Tahové RPG ve kterém hrajete za Cassiu, maskovanou ženu.
5,00 hvězd(y) 5 hodnocení
Staženo
1.439
Aktualizováno
Mount & Blade With Fire and Sword Čeština Ajaxtomas
Kompletná čeština na M&B WFaS, vytiahnutá z DVD verzie
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.863
Aktualizováno
Legends of Eisenwald CZ PredatorV
Dokončen Legends of Eisenwald CZ Aktuální verze 1.31
Překlad hry do CZ
5,00 hvězd(y) 5 hodnocení
Staženo
1.940
Aktualizováno
Assassin's Creed: Brotherhood Zhilian
3,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
5.152
Aktualizováno
Assassin's Creed Zhilian
český dabing do hry
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
9.173
Aktualizováno
Next Life (Reprobates) Zhilian
dabing do české adventury s horrorovým nádechem
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
730
Aktualizováno
Gray Matter Zhilian
Dokončen Gray Matter 2022-01-18
české titulky do adventury z duchařského prostředí
4,50 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
1.084
Aktualizováno
Back
Top