1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

Magnetic: Cage Closed 2017-08-03

překlad logicko-akční hry

  1. siSINka
    Verze hry:
    Steam 1.09 p-3
    Získané texty:
    100%
    Překlad:
    100%
    Korektura:
    100%
    Tvorba instalátoru:
    0%
    Testování:
    100%
    Připravil jsem češtinu do logicko-akční hry Magnetic: Cage Closed

    Magnetic: Cage Closed je logická hra z pohledu první osoby, která se točí kolem zbraně, která zvládá pomocí magnetických sil manipulovat s kovovými předměty, a dále kolem futuristického vězení, ze kterého se můžete vykoupit vyřešením všech hádanek. Je to varianta Portalu, jen místo Portal Gunu použijte Magnetic Gun.

    SK recenze:
    http://www.czechgamer.com/21543/magnetic-cage-closed-recenze.html

    Návod na instalaci
    1. Stáhněte si archív s češtinou a někde rozbalte
    2. Překopírujte oba soubory "sharedassets0.assets" a "resources.assets" do adresáře: ..\Steam\SteamApps\common\Magnetic Cage Closed\Magnetic_Data\
    3. Pokud máte hru uloženou jinde, překopírujte je do jejího podadresáře "..\Magnetic_Data\"
    4. Původní soubory si případně někam zazálohujte (dají se ale samozřejmě kdykoliv získat ze Steamu ověřením souborů hry).
    5. Ve vlastnostech hry na Steamu (pravé tlačítko myši klik na hru - vlastnosti - jazyk) vyberte Brazilskou portugalštinu, tu právě nahrazuje tato čeština
    6. Po spuštění hry jděte do Nastavení - Zvuk a vyberte jazyk titulků ve hře, Česky.
    7. Čeština funguje s aktuální verzi hry na Steamu, tedy v 1.09 p-3 (kód je zobrazen v hlavní nabídce vlevo dole). Jiné verze hry neznám.
    Pokud naleznete nějaké chyby, informujte mě v diskuzi k překladu.
    screenshot_22.png screenshot_23.png screenshot_24.png screenshot_25.png
    --------
    Vlastním explicitní souhlas Guru Games (autorů hry) s vytvořením a publikováním češtiny.