• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady

Kategorie

  1. Adventury 262
  2. Akční 155
  3. Arkády 24
  4. Budovatelské 3
  5. Hororové hry 6
  6. Logické 41
  7. Simulátory 30
  8. Strategie 138
  9. Survival hry 5
  10. RPG 93
  11. VR hry 17
  12. Modifikace 323
  13. Nezařazené 22
  14. Koš 0

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

  • G
    Dokončen Age of Empires II Definitive Edition
    5,00 hvězd(y)
    Dobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
    • gogboy
  • jilounek
    Dokončen Kona
    5,00 hvězd(y)
    Popráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...
    • jilounek
  • jilounek
    Dokončen The Beast Inside
    5,00 hvězd(y)
    Díky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
    • jilounek
  • OtiCzech
    Dokončen Stardew Valley
    1,00 hvězd(y)
    Nefunguje...
    • OtiCzech
  • jilounek
    Dokončen Wolfenstein: The Old Blood
    5,00 hvězd(y)
    Zatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
    • jilounek

Nejvíce překladů

  1. Swankest CZ
    307

    Swankest CZ

  2. Mayki
    54

    Mayki

  3. ADV Dream
    49

    ADV Dream

  4. Farflame
    36

    Farflame

  5. folkemon
    33

    folkemon

_Amnesia mod_ A Shade of Lavender Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ A Shade of Lavender 2016-09-07
Krátký a atmosférický mód s poněkud slabším příběhem.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
169
Aktualizováno
Quantum Conundrum Midis
Dokončen Quantum Conundrum 1.0.1
Čeština do logické hry s přepínáním dimenzí.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
336
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Lonely Christmas Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Lonely Christmas 2016-09-01
Krátký vánoční mód, který se odehrává na pochmurném venkovském sídle.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
174
Aktualizováno
The Room Midis
Dokončen The Room 1.0.1
Čeština do logické adventury.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.352
Aktualizováno
Behind the Reflection 2: Witch's Revenge Midis
Dokončen Behind the Reflection 2: Witch's Revenge 1.0
Čeština do logické hry s hledáním skrytých objektů.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
321
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Sanctum Escaping Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Sanctum Escaping 2016-08-29
Krátký avšak povedený a atmosférický mód.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
183
Aktualizováno
The Cave Midis
Dokončen The Cave 1.0
Čeština do této jeskynní adventury a plošinovky.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
525
Aktualizováno
Lost Chronicles of Zerzura Midis
Dokončen Lost Chronicles of Zerzura 1.0.1
Čeština do dobrodružné point&click adventury.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
557
Aktualizováno
Murdered: Soul Suspect Midis
Dokončen Murdered: Soul Suspect 1.0.1
Čeština do duchařské detektivní adventury.
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
1.453
Aktualizováno
Steins;Gate
Bez podpory Steins;Gate
Překlad vizuální novely
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Aktualizováno
Hitman: Absolution Midis
Dokončen Hitman: Absolution 1.0.6
Čeština do hry (bez DLC nebo včetně 11 DLC).
5,00 hvězd(y) 7 hodnocení
Staženo
6.095
Aktualizováno
Dreamfall Chapters: The Final Cut Midis
Dokončen Dreamfall Chapters: The Final Cut 2023-06-27
Čeština do hry Dreamfall Chapters: The Final Cut.
5,00 hvězd(y) 11 hodnocení
Staženo
1.889
Aktualizováno
Never Alone Kolka97
Dokončen Never Alone 2022-01-18
Jedná se o klasickou plošinovku.
5,00 hvězd(y) 4 hodnocení
Staženo
1.802
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Lost in Place Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Lost in Place 2016-08-14
Velice atmosférický mód odehrávající se převážně v děsivém podzemí.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
185
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Lifeless the Abandon Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Lifeless the Abandon 2016-08-05
Krátký atmosférický mód odehrávající se na podivném hradě.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
158
Aktualizováno
Call of Duty: Modern Warfare 2 Ctihy
Dokončen Call of Duty: Modern Warfare 2 1.0
Čeština do hry Call of Duty: Modern Warfare 2 (STEAM)
3,67 hvězd(y) 3 hodnocení
Staženo
5.075
Aktualizováno
Bionic Commando Ctihy
Dokončen Bionic Commando 2.0
Čeština do hry Bionic Commando (Krabice/STEAM)
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
601
Aktualizováno
Sins of a Solar Empire: Rebellion v1.97 SaliSakal
Dokončen Sins of a Solar Empire: Rebellion v1.97 0.982
Hříchy Solárního Impéria: Vzpoura
4,89 hvězd(y) 9 hodnocení
Staženo
4.670
Aktualizováno
_Amnesia mod_ Collapsing Cosmos: The Silver Key Swankest CZ
Dokončen _Amnesia mod_ Collapsing Cosmos: The Silver Key 2016-07-30
Vydejte se do paralelních světů v módu inspirovaném dílem H. P. Lovecrafta
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
176
Aktualizováno
Bioshock Ctihy
Dokončen Bioshock 1.1
Čeština do hry Bioshock upravená pro patch 1.1 (Krabice/STEAM/GOG)
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
4.089
Aktualizováno
Bioshock 2 Ctihy
Dokončen Bioshock 2 1.0
Čeština do hry Bioshock 2 v1.5 včetně DLC Minerva's Den a Protector Trials (Krabice/STEAM/GOG)
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.993
Aktualizováno
F.E.A.R. 2 - DLC Reborn Ctihy
Dokončen F.E.A.R. 2 - DLC Reborn 1.0
Čeština pro datadisk F.E.A.R. 2 - DLC Reborn (STEAM/GOG)
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.220
Aktualizováno
Call of Duty: Black Ops Ctihy
Dokončen Call of Duty: Black Ops 1.3
Čeština do hry Call of Duty: Black Ops (STEAM)
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
3.887
Aktualizováno
Rise of the Argonauts folkemon
Dokončen Rise of the Argonauts 1.0
Původní překlad z krabicové verze upravený pro digitální distribuci.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
455
Aktualizováno
F.E.A.R. folkemon
Dokončen F.E.A.R. 1.08
Původní překlad z krabicové verze upravený pro digitální distribuci.
5,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
1.494
Aktualizováno
Back
Top