• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přes to registrovat, přečtěty si Často kladené otázky co vám registrace nabízí a jak postupovat.
Never Alone

Dokončen Never Alone 1.1

Verze hry
PC
Získané texty
100%
Překlad
100%
Korektura
100%
Tvorba instalátoru
100%
Testování
100%
header.jpg
Ahoj,
rozhodla jsem se přeložit tuto hru, moc se mi líbí, tak doufám, že se bude líbit i vám.


Never Alone
Inuitskou vesničku postihla nekončící sněhová bouře a jediný, kdo může vše vrátit do pořádku, je malá eskymácká dívka a její zvířecí kamarád. Příběh hry je založen na mýtech skutečného aljašského národa Iñupiaqů.
Ve hře máte roli mladé dívky Nuny a společně s jejím liščím kamarádem putujete po zamrzlé krajině. Obě postavy, mezi nimiž lze přepínat (nebo hrát ve dvou), mají různé možnosti, jak překonat připravené rébusy.

Děkuji @MerlinSVK za získané texty a @Apoliener za pomoc při testování.

Ukázky češtiny:




  • Never_Alone 2016-08-21 21-36-16-89.jpg
    Never_Alone 2016-08-21 21-36-16-89.jpg
    144,4 KB · Zobrazení: 244
  • Never_Alone 2016-08-21 21-37-15-15.jpg
    Never_Alone 2016-08-21 21-37-15-15.jpg
    67,7 KB · Zobrazení: 249
  • Never_Alone 2016-08-21 21-37-22-59.jpg
    Never_Alone 2016-08-21 21-37-22-59.jpg
    67,1 KB · Zobrazení: 247
  • Never_Alone 2016-08-21 21-39-27-76.jpg
    Never_Alone 2016-08-21 21-39-27-76.jpg
    126,6 KB · Zobrazení: 249
  • Never_Alone 2016-08-21 21-40-00-87.jpg
    Never_Alone 2016-08-21 21-40-00-87.jpg
    74,8 KB · Zobrazení: 247
Autor
Kolka97
Staženo
654
Zobrazení
689
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 star(s) 9 hodnocení

Více překladů od Kolka97

Poslední aktualizace

  1. Oprava stahování překladu

    Vložen nový odkaz na stahování překladu.
  2. Inuitské artefakty

    Ahoj, ještě doplňuji soubor, kde jsou Inuitské artefakty, které jsem překládala, ale ve hře...

Nejnovější recenze

Výborná hra aj preklad. Ďakujem, aj som sa niečo o ich kultúre dozvedel. :-)
S
Díky za tento překlad! :)
Neočekával bych, že i tato hra dostane český kabátek. Díky za něj :)
S
Děkuji mockrát za překlad! ;-)
Top