• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přes to registrovat, přečtěty si Často kladené otázky co vám registrace nabízí a jak postupovat.
Call of Duty: Modern Warfare 2

Dokončen Call of Duty: Modern Warfare 2 1.0

Verze hry
STEAM (jakákoliv anglická verze hry)
Získané texty
100%
Překlad
100%
Korektura
100%
Tvorba instalátoru
100%
Testování
100%
Příběh Modern Warfare začíná pět let po událostech v Call of Duty 4: Modern Warfare. Imran Zakhaev je mrtvý, a tak se může zdát, že je všem problémům konec. Ovšem opak je pravdou. Zakhaevův nástupce, Vladimir Makarov, upevňuje postavení ultranacionalistů mezi obyčejnými ruskými občany a dojde to až do takového stavu, že je Zakhaev označen za mučedníka.

Hráč se ve hře ujímá dvou hlavních postav plus ještě několika dalších, pro vyprávění příběhu zcela kritických. Hlavní slovo má Gary "Roach" Sanderson, příslušník mezinárodní organizace pro boj s ultranacionalisty - Task Force 141 pod vedením "Soapa" MacTavishe (jedna hratelná postava z Call of Duty 4: Modern Warfare). Další je příslušník US Army Rangers James Ramirez.

Čeština do hry Call of Duty: Modern Warfare 2 (včetně diakritiky)

AUTOŘI:
despe1 (export a import textů, fonty, testování)
Ctihy (překlad textů, testování, instalátor)

INFO:
Neoficiální (amatérský) překlad singlplayeru a zvláštních operací.

INSTALACE:
1. Stáhntěte hru ze STEAMu
2. Nainstalujte češtinu do adresáře hry (oba dva instalátory)
3. Hrejte v češtině

ODINSTALACE:
Klikněte ve STEAMU na ikonku hry pravým, zvolte "Vlasnosti" a dále "Místní soubory" a klikněte na tlačítko "Ověřit integritu mezipaměti hry" - všechny upravebné soubory budou poté nahrazeny originálními.

Upozornění na chybu
Pokud ve zvláštních operacích odcházíte mimo zónu mise, zobrazí se varovný nápis, že se máte otočit a pokračovat v misi - bohužel se s tím zobrazuje i hláška o granátu a nejsme schopni tuto vadu odstranit - snad vám tato chyba nebude příliš vadit.

Instalátor češtiny je rozdělen na dva samostatné patche - je nutné nainstalovat oba. Celková velikost češtiny přes 2GB je dána nutností upravit ve hře přes 3 GB datových souborů! Instalátor je nastaven tak, aby sám našel umístění adresáře hry (pokud by se tak náhodou nestalo, zadejte správnou cestu sami).

UPOZORNĚNÍ:
Češtinu instalujete na vlastní riziko. Autoři nenesou žádnou zodpovědnost za případné komplikace!

Přejeme příjemnou zábavu s českou verzí hry
  • iw4sp 2016-07-31 21-14-27-15.jpg
    iw4sp 2016-07-31 21-14-27-15.jpg
    136,2 KB · Zobrazení: 846
  • iw4sp 2016-07-31 21-14-33-14.jpg
    iw4sp 2016-07-31 21-14-33-14.jpg
    114,2 KB · Zobrazení: 829
  • iw4sp 2016-07-31 21-14-54-02.jpg
    iw4sp 2016-07-31 21-14-54-02.jpg
    171,3 KB · Zobrazení: 798
  • iw4sp 2016-07-31 21-15-00-04.jpg
    iw4sp 2016-07-31 21-15-00-04.jpg
    157,2 KB · Zobrazení: 782
  • iw4sp 2016-07-31 21-15-21-47.jpg
    iw4sp 2016-07-31 21-15-21-47.jpg
    341,4 KB · Zobrazení: 784
  • iw4sp 2016-07-31 21-15-57-44.jpg
    iw4sp 2016-07-31 21-15-57-44.jpg
    203,7 KB · Zobrazení: 765
  • iw4sp 2016-07-31 21-16-13-75.jpg
    iw4sp 2016-07-31 21-16-13-75.jpg
    60,4 KB · Zobrazení: 771
  • iw4sp 2016-07-31 21-16-23-22.jpg
    iw4sp 2016-07-31 21-16-23-22.jpg
    468,6 KB · Zobrazení: 782
  • iw4sp 2016-07-31 21-16-29-03.jpg
    iw4sp 2016-07-31 21-16-29-03.jpg
    463,7 KB · Zobrazení: 772
  • iw4sp 2016-07-31 21-16-36-50.jpg
    iw4sp 2016-07-31 21-16-36-50.jpg
    446,8 KB · Zobrazení: 757
  • iw4sp 2016-07-31 21-16-58-36.jpg
    iw4sp 2016-07-31 21-16-58-36.jpg
    274,6 KB · Zobrazení: 756
  • iw4sp 2016-07-31 21-17-22-67.jpg
    iw4sp 2016-07-31 21-17-22-67.jpg
    309,1 KB · Zobrazení: 759
  • iw4sp 2016-07-31 21-21-31-60.jpg
    iw4sp 2016-07-31 21-21-31-60.jpg
    185,9 KB · Zobrazení: 747
Autor
Ctihy
Staženo
1.852
Zobrazení
2.824
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 star(s) 1 hodnocení

Více překladů od Ctihy

Poslední aktualizace

  1. Aktualizace instalátoru

    Všechny mé překlady prošly aktualizací instalátoru kvůli chybě, kdy nešlo překlad nainstalovat...

Nejnovější recenze

Ahoj, díky za parádní češtinu. Mám jeden dotaz. Až vyjde remasterovaná verze na PC, zaktualizuješ překlad i ni? Jestli to bude nějak možné.
Ctihy
Ctihy
Ahoj. To bych sice rád, ale pravděpodobně bude problém technická stránka věci. Tento engine je strašně komplikovaný, co se týče importu textů.
Top