-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
čeština
-
Gruntz - nová čeština
V rámci "rodinného překladu" vám přinášíme hru Gruntz. Jde o stařičkou hru - logické puzzle z roku 1999, kterou jsem se rozhodl upravit a aktualizovat kvůli své malé dcerce. Pro děti je to skutečně velmi hodnotná hra na rozvoj myšlení, taktiky, plánování a předpovídání situací... Ti z vás... -
Překlad hry Atomic Heart dokončen...
Atomic Heart je zábavná hra ukazující zajímavý, dobře vystavěný a vizuálně působivý alternativní svět, která dobře zvládá vše, co potřebuje. Akční pasáže jsou skvělé, schopnosti, zbraně a jejich použití zábavné, obtížnost je vyvážená, má skvělou optimalizaci, takže si ji užijete plynule i na... -
Might & Magic: World of Enroth
Uživatel Durien Daragoth přidal nový překlad: Might and Magic: Wolrd of Enroth - Čeština na Might & Magic merge 6,7,8 Přečtěte si více o tomto překladu...- Durien Daragoth
- Vlákno
- čeština might and magic překlad wolrd of enroth
- Odpovědí: 136
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen They Always Run 1.00
ANTIVIR MŮŽE BLOKOVAT STAŽENÍ SOUBORU _____________________________________________________________________________________________ Po ukončení Překlady her budou odkazy na mé stávající a budoucí češtiny dostupné na >> mém youtube kanálu << nebo na >> STEAMU <<... -
Dokončen Darksiders Genesis 2024-02-08
Darksiders Genesis je akční hra ze série Darksiders, kterou vyvinulo studio Airship Syndicate a vydala společnost THQ Nordic. Hráči poprvé podívají do světa Darksiders ještě před událostmi původní hry. Darksiders Genesis se od ostatních her série Darksiders liší tím, že nabízí pohled z ptačí... -
Čeština pro Jedi Survivor od Farflamova týmu a Indiana
Možná jste to už zaregistrovali na herních webech, ale můj tým navázal spolupráci s Indian TV při přípravě češtiny do Jedi Survivor, který brzy vychází veřejně. V čem je toto spojení výjimečné je to, že spolu kombinuje různé přístupy. Spojuje se herní médium s překladatelským týmem, "ruční"... -
Wartales + DLC Piráti z Belerionu
Uživatel Andrewek přidal nový překlad: Wartales - Taktické RPG, vedete skupinu žoldáků při hledání bohatství v rozsáhlém středověkém světě. Přečtěte si více o tomto překladu...- Andrewek
- Vlákno
- čeština wartales
- Odpovědí: 186
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Wartales + DLC Piráti z Belerionu 2024-02-11
Wartales staví hráče do čela jeho vlastní skupiny žoldáků v otevřeném herním světě. Vaším hlavním úkolem je samozřejmě přežít všechny nástrahy děsivého nového světa. Kromě dalších skupin lidí, které nejsou vždycky přátelské, často útočí i zvířata a vaším nepřítelem se stane i hlad. To všechno... -
Dead Island 2 (2023)
Žánr hry: Akční first-person RPG Popisek hry: Los Angeles je v karanténě a armáda se stáhla. Pouze vy a hrstka dalších lidí, kteří jsou náhodou odolní vůči patogenu, držíte budoucnost města (a lidstva) na uzdě. Hra Dead Island 2 je stylová, živá a zaplavená zombie infekcí. Prozkoumejte... -
Dokončen Stellaris 3.11.3
V roce 2200 vyvinul váš národ FTL technologii, která vám umožňuje překonat rychlost světla a během okamžiku překonat vzdálenosti milionů světelných let. A zde začíná Váš příběh, osud Vaší říše i celé galaxie leží ve vašich rukou, chapadlech či výhoncích. Čekají Vás mnohé záhady, nebezpečí... -
Dokončen Yonder: The Cloud Catcher Chronicles 1.00
ANTIVIR MŮŽE BLOKOVAT STAŽENÍ SOUBORU _____________________________________________________________________________________________ Po ukončení Překlady her budou odkazy na mé stávající a budoucí češtiny dostupné na >> mém youtube kanálu << nebo na >> STEAMU <<... -
Dokončen Crusader Kings III 1.12.4 BETA rev.1
KOMUNITNÍ DISCORD WEB: www.paradoxcestiny.cz Možnosti podpory Pokud byste nás chtěli finančně podpořit, a podpořit tak další překlad her od Paradoxu, tak mi klidně napište soukromou zprávu na discordu. Další češtiny ke stažení Europa Universalis IV 1.36.2 - PŘEKLADYHER Victoria 3 1.5.13 -...- prdlyandelCZ
- Překlad
- čeština ck 3 crusader kings 3 crusader kings iii
- Kategorie: Strategie
-
Atomic Heart bude mít češtinu...
Atomic Heart je očekávaná akční hra, která se odehrává v alternativní realitě Sovětského svazu v 50. letech 20. století. Hra kombinuje prvky hororu, sci-fi a akčních her. Hráči přebírají kontrolu nad speciálním agentem Sovětského svazu, který byl vyslán do tajemného zařízení 3826. Toto zařízení... -
Dokončen Atomic Heart 2024-02-08
Atomic Heart je očekávaná akční hra, která se odehrává v alternativní realitě Sovětského svazu v 50. letech 20. století. Hra kombinuje prvky hororu, sci-fi a akčních her. Hráči přebírají kontrolu nad speciálním agentem Sovětského svazu, který byl vyslán do tajemného zařízení 3826. Toto zařízení... -
Dokončen Blood & Magic - 1996 1.0
O hře: Hra Blood & Magic vyšla v roce 1996 a překvapila tehdejší trh zvláštním stylem ovládání a hratelností. Narozdíl od her vydaných ve stejném desetiletí nemáte žádný přímý zdroj těžby a vše co ve hře získáváte je "Mana" kterou pro vás generují základní jednotky v nečinné poloze. I když byla...- Arielistelos
- Překlad
- blood & magic čeština dnd dungeons & dragons překlad
- Kategorie: Strategie
-
Dabing - The Sims 4
Ahoj, někteří již můj příspěvek asi viděli, ale zkusím to ještě jednou. Máte rádi The Sims? Již delší dobu pracuji na projektu v simulační hře The Sims 4. A již se chýlím ke konci, jen mi schází pár hlasů - jedná se o dabovaný projekt (dabování simíků) - více informací klidně napíšu. :) Synopse... -
Call of Duty Modern Warfare 2 Remastered
Zdravím Chtěla bych se zeptat, zda by byla nějaká šance na překlad hry Call of Duty Modern Warfare 2 Remastered. Vím, že na původní verzi hry překlad je, ale přece jen by si to člověk rád zahrál v novém kabátku :D Nedali by se třeba jen ty staré titulky nějak poupravit, aby šli do toho...- SweetKeysi
- Vlákno
- call of duty čeština remastered
- Odpovědí: 9
- Fórum: Archív
-
Překlad Deltarune Chapter 1&2
Ahoj, hledám nějaké lidi na překlad hry Deltarune do češtiny. Podle mně je to skvělá hra a chci aby si jí mohli zahrát i lidé co neovládají angličtinu. Už jsem viděla pár lidí kteří chtěli přeložit Deltarune, ale po chvilce to vždy zemřelo, já se pokusím zařídit aby to vydrželo dlouho a když...- Dionne
- Vlákno
- čeština deltarune
- Odpovědí: 0
- Fórum: Rady a pomoc
-
Dokončen Deliver Us Mars 2024-02-08
Deliver Us Mars je atmosférická sci-fi adventura, ve které se vydáte na napínavou misi s vysokými sázkami, jejímž cílem je zachránit lodě kolonie ARK ukradené záhadnou organizací Outward. INFO O HŘE https://www.zing.cz/preview/96378643/dojmy-z-hrani-deliver-us-mars/ PŘEKLAD ZAHÁJEN... -
Far Cry 6 je venku
Pokud si někdo z vás nevšiml, tak upozorňuji, že na FAR CRY 6 vyšla čeština od týmu Lokalizace.NET. V obchodě UPLAY Ubisoft si momentálně můžete koupit z 25% slevou nové DLC LOST between WORLDS. Takže je ta nejlepší doba se k sérii opět vrátit.:) LOST between WORLDS je bohatá, akčně laděná...