čeština
-
Připravuje se Pillars of Eternity II: Deadfire
Vážení přátelé, po dlouhém rozmýšlení jsme se nakonec rozhodli pustit do překladu hry Pillars of Eternity II: Deadfire. Pronásledujte zlotřilého boha na souši i na moři v pokračování mnohokrát oceněného RPG Pillars of Eternity. Staňte se kapitánem lodi na nebezpečné dobrodružné výpravě napříč... -
Novinka Zahrajte si Ixion v češtině
Strhující výprava do nelítostných hlubin mrazivého, temného vesmíru. Je fascinující, že budovatelská strategie dokáže nabídnout lepší příběh než mnohá RPG nebo „rádoby filmové“ survival horory. Podobně jako Subnautica nebo Frostpunk je Ixion zážitek, na který nezapomenete – jen je potřeba... -
Novinka Gruntz - nová čeština
V rámci "rodinného překladu" vám přinášíme hru Gruntz. Jde o stařičkou hru - logické puzzle z roku 1999, kterou jsem se rozhodl upravit a aktualizovat kvůli své malé dcerce. Pro děti je to skutečně velmi hodnotná hra na rozvoj myšlení, taktiky, plánování a předpovídání situací... Ti z vás... -
Cuphead - Zájem o češtinu?
Zdravím hráči a hráčky, Dnes jsem se přichomýtnul k unity enginu a vyzkoušel jsem si jako první Cuphead. Proto bych se vás rád zeptal, chtěli by jste překlad do češtiny? PS - Hra je zpočátku přeložená na slepo + některé scény jako na začátku má problém s adaptováním, ale věřím že se to podá. +...- DieFakSlow
- Vlákno
- čeština cuphead
- Odpovědí: 3
- Fórum: Chci (hledám) překlad
-
Novinka Překlad hry Atomic Heart dokončen...
Atomic Heart je zábavná hra ukazující zajímavý, dobře vystavěný a vizuálně působivý alternativní svět, která dobře zvládá vše, co potřebuje. Akční pasáže jsou skvělé, schopnosti, zbraně a jejich použití zábavné, obtížnost je vyvážená, má skvělou optimalizaci, takže si ji užijete plynule i na... -
Might & Magic: World of Enroth
Uživatel Durien Daragoth přidal nový překlad: Might and Magic: Wolrd of Enroth - Čeština na Might & Magic merge 6,7,8 Přečtěte si více o tomto překladu...- Durien Daragoth
- Vlákno
- čeština might and magic překlad wolrd of enroth
- Odpovědí: 74
- Fórum: Vaše překlady
-
Připravuje se They Always Run
Po pádu galaktického impéria se stávají třírucí opovrhovanými. Toto je příběh jednoho z nich, který se dal na dráhu lovce odměn... INFORMACE Čeština nahrazuje francouzštinu. Ve hře se musí zapnout čeština (ČEŠTINA). Jsou přeloženy i textury s anglickými nápisy. Po přepnutí zpět do angličtiny... -
Dokončen Darksiders Genesis 1.0
Darksiders Genesis je akční hra ze série Darksiders, kterou vyvinulo studio Airship Syndicate a vydala společnost THQ Nordic. Hráči poprvé podívají do světa Darksiders ještě před událostmi původní hry. Darksiders Genesis se od ostatních her série Darksiders liší tím, že nabízí pohled z ptačí... -
Novinka Čeština pro Jedi Survivor od Farflamova týmu a Indiana
Možná jste to už zaregistrovali na herních webech, ale můj tým navázal spolupráci s Indian TV při přípravě češtiny do Jedi Survivor, který brzy vychází veřejně. V čem je toto spojení výjimečné je to, že spolu kombinuje různé přístupy. Spojuje se herní médium s překladatelským týmem, "ruční"... -
Připravuje se Bramble: The Mountain King
Jakmile se vyřeší technika - překlad začne :) Bramble The Mountain King vás vezme na napínavou a znepokojivou cestu úžasným prostředím. Vžijte se do role Olleho, mladého chlapce, který se vydává zachránit svou sestru unesenou obávaným trollem. Ne všechno v Bramble je přesně takové, jak se zdá...- DieFakSlow
- Překlad
- bramble: the mountain king čeština
- Kategorie: Adventury
-
Wartales
Uživatel Andrewek přidal nový překlad: Wartales - Taktické RPG, vedete skupinu žoldáků při hledání bohatství v rozsáhlém středověkém světě. Přečtěte si více o tomto překladu...- Andrewek
- Vlákno
- čeština wartales
- Odpovědí: 30
- Fórum: Vaše překlady
-
Připravuje se Wartales
Wartales staví hráče do čela jeho vlastní skupiny žoldáků v otevřeném herním světě. Vaším hlavním úkolem je samozřejmě přežít všechny nástrahy děsivého nového světa. Kromě dalších skupin lidí, které nejsou vždycky přátelské, často útočí i zvířata a vaším nepřítelem se stane i hlad. To všechno... -
Dead Island 2 (2023)
Žánr hry: Akční first-person RPG Popisek hry: Los Angeles je v karanténě a armáda se stáhla. Pouze vy a hrstka dalších lidí, kteří jsou náhodou odolní vůči patogenu, držíte budoucnost města (a lidstva) na uzdě. Hra Dead Island 2 je stylová, živá a zaplavená zombie infekcí. Prozkoumejte... -
Připravuje se Yonder: The Cloud Catcher Chronicles
Cesta dítěte v otevřeném světě bez soubojů. Náplní hry je příběh a průzkum rozmanitého ostrova Gemea. INFORMACE Čeština nahrazuje francouzštinu. Ve hře se musí zapnout francouzština (FRANÇAIS). Překlad: GWynter Korektura: GWynter Testování: GWynter STEAM UKÁZKA ČEŠTINY Případná podpora... -
Připravuje se Freeways
Jste dopravním inženýrem. Kreslete křižovatky dálnic. Optimalizujte pro efektivitu a vyhněte se dopravním zácpám! Překlad: Dionne Testování: Dionne Technika: Dionne ¯¯----¯¯----¯¯----¯¯----¯¯----¯¯----¯¯----¯¯----¯¯----¯¯----¯¯----¯¯----¯¯--__-- Tento překlad hry se budu snažit nadále... -
Připravuje se Settlement Survival
Veďte své lidi do nové osady v této hře o přežití. Budete jim muset zajistit přístřeší, zajistit zásobování potravinami, chránit je před přírodními hrozbami a dbát na blahobyt, štěstí, vzdělání a zaměstnání. To vše zvládněte dobře a možná přilákáte i obyvatele z cizích měst! Totální klon... -
Novinka Atomic Heart bude mít češtinu...
Atomic Heart je očekávaná akční hra, která se odehrává v alternativní realitě Sovětského svazu v 50. letech 20. století. Hra kombinuje prvky hororu, sci-fi a akčních her. Hráči přebírají kontrolu nad speciálním agentem Sovětského svazu, který byl vyslán do tajemného zařízení 3826. Toto zařízení... -
Dokončen Atomic Heart 1.20
Atomic Heart je očekávaná akční hra, která se odehrává v alternativní realitě Sovětského svazu v 50. letech 20. století. Hra kombinuje prvky hororu, sci-fi a akčních her. Hráči přebírají kontrolu nad speciálním agentem Sovětského svazu, který byl vyslán do tajemného zařízení 3826. Toto zařízení... -
Dokončen Blood & Magic - 1996 1.0
O hře: Hra Blood & Magic vyšla v roce 1996 a překvapila tehdejší trh zvláštním stylem ovládání a hratelností. Narozdíl od her vydaných ve stejném desetiletí nemáte žádný přímý zdroj těžby a vše co ve hře získáváte je "Mana" kterou pro vás generují základní jednotky v nečinné poloze. I když byla...- Arielistelos
- Překlad
- blood & magic čeština dnd dungeons & dragons překlad
- Kategorie: Strategie
-
Dabing - The Sims 4
Ahoj, někteří již můj příspěvek asi viděli, ale zkusím to ještě jednou. Máte rádi The Sims? Již delší dobu pracuji na projektu v simulační hře The Sims 4. A již se chýlím ke konci, jen mi schází pár hlasů - jedná se o dabovaný projekt (dabování simíků) - více informací klidně napíšu. :) Synopse...