• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přes to registrovat, přečtěty si Často kladené otázky co vám registrace nabízí a jak postupovat.

rpg

  1. folkemon

    Připravuje se Pathfinder: Kingmaker 2021-06-08

    Nasákněte atmosféru klasických izometrických RPG a vydejte se na epické dobrodružství, kde na každém rozhodnutí záleží. Zahrajte si klasické izometrické RPG inspirované klasikami žánru jako jsou Baldur's Gate či Fallout. Prozkoumávejte a dobývejte Stolen Lands a udělejte z nich své vlastní...
  2. Farflame

    Novinka Mirror's Edge Catalyst dokončen a Greedfall a AC V na videu

    Dvě tváře na obrázku ukazují, o čem bude v této novince hlavně řeč. Ale shrneme si i další projekty, které má Farflameův tým rozpracované nebo se kolem nich jenom "motá". :) Mirror's Edge Catalyst Připomínám těm, kdo to nepostřehli, že tato cyberpunková pecka už je nějaký čas dokončená. A tím...
  3. patrikspacek

    Dokončen Elvira 2: The Jaws of Cerberus 1.0

    Elvira II: The Jaws of Cerberus je pokračovaním hororového RPG/Adventury od HorrorSoftu. Jedná se o mix klasického dungeonu s jednou postavou a adventurovské sbírání a manipulování s předměty. Autoři v této části trošku posilnili RPG složku přidáním většího množstvý kouzel a vlastnostmi části...
  4. patrikspacek

    Dokončen Elvira: Mistress of the dark 1.0

    ELVIRA MISTRESS OF THE DARK INSTALACE: Tento překlad byl náročný na technické zpracování tak i samotné spuštění DOS hry. Museli jsme tedy přiložit naší verzi ScummVM ve které vám to poběží. Také máte přiloženou DOS verzi hry, která už má v sobě češtinu. Udělal jsem to tímto způsobem, protože...
  5. folkemon

    Připravuje se Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning 2020-11-08

    Úspěšné RPG se vrací! Autor bestsellerů R.A. Salvatore, tvůrce Spawna Todd McFarlane a vrchní designér Elder Scrolls IV: Oblivion Ken Rolston vám přinášejí Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning. Remaster Re-Reckoning se strhující grafikou a hratelností nabízí napínavé RPG souboje ve velkém herním...
  6. CharlottinyCestiny

    Dokončen Vampyr 2020-12-16

    Pokud nás chcete podpořit a přispět nám na kafe na probdělé noci, můžete tak učinit zde: Bankovní spojení: 217673556/0300 Paypal: charlottkad@seznam.cz S koncem první světové války se Londýnskými ulicemi prohání jen zmar a strasti. Denní svit vyjevuje pouze prázdné ulice zamořené epidemií...
  7. olafiito

    Blasphemous Digital Deluxe Edition

    Zdravím všechny, předem se omlouvám za založení topicu, protože mi jde o překlad hry Blasphemous a nejsem sponzor, takže nemohu požádat o překlad. https://store.steampowered.com/bundle/11960/Blasphemous_Digital_Deluxe_Edition/ Mohl by mi prosím někdo poradit jak na překlad této hry? Jsem...
  8. Sierpe

    Wasteland 3

    Tak oznámili datum vydání Wasteland 3 na 19. Května 2020 :) Zajímalo by mě jestli je šance že by u nás vyšlo v oficiální češtině. Nevíte kde by se dalo apelovat? :) jinak vypadá to krásně. měl by tam byt coop mod a ovládání s podporou Xbox One controlleru. Takže by to šlo hrát na PC napojené na...
  9. bezdus

    Dokončen Diablo + Hellfire 1.0

    Hra na GOGu Vložil jsem CZ od Adama Rambouska a Raptora do aktuální verze Diabla I + Hellfire GOG. Doplnil jsem to o nějaké dopřeložené texty od Zidy_(SH), je to se souhlasem původních překladatelů. Jedná se o můj první překlad, a budu rád za jakékoliv připomínky. Pár slov k překladu...
  10. Hudson

    Stoneshard

    Co říkáte na překlad téhle Open-world Roguelike RPG taktické hry? Na Kickstarteru zatím vybírá peníze, ale vypadá velmi lákavě ;) Nepustil by se pak někdo do toho?
  11. Yarusan

    The Legend of Heroes: Trails in the Sky

    Ahoj,chtěl bych se pustit do překladu této hry. Nástroje na překlad jsem sehnal a text se mi podařilo ze hry vytáhnout do csv souboru,takže jde editovat v EXCELU. Jelikož je to můj první překlad a hra je opravdu plná textů,hledám tímto nějakého překladatele. Co se týče povolení překladu,psal...
  12. KriS

    7 Days To Die

    KriS přidal nový překlad: 7 Days To Die - Čeština do survival hry 7 Days To Die Zjistěte více o tomto překladu...
  13. KriS

    Připravuje se 7 Days To Die 19.4a

    Dávám k dispozici rozpracovanou češtinu do 7 Day To Die Alpha 19.4. Postupně budu doplňovat texty podle času a nálady. INSTALACE: Pouze překopírovat soubor Localization.txt do příslušného adresáře se hrou (například C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\7 Days To Die\data\config) a...
  14. Leffi

    Vaporum – čeština dostupná na Steam a GoG + video

    V nedávné době jsme se dostali k licenci hry Vaporum, která je v současné době oficiálně lokalizovaná ve službách Steam a GoG. O oficiální překlad se postaral Farflame a jeho tým, který se dal do hromady se Slovenským studiem Fatbot Games, které za dungeon crawlerem stojí. K této příležitosti...
  15. L

    Bez podpory Xenogears 1.1

    O Xenogears: Xenogears je japonské RPG se všemi klasickými rysy tohoto žánru své doby (manga stylizace, hrajete se skupinou postav, mezi jednotlivými lokacemi se pohybujete po světové mapě, náhodné tahové souboje). Scénář měl být původně pro Final Fantasy VII, ovšem vedením Square byl zamítnut...
  16. Hudson

    Dokončen FTL: Faster Than Light ( Advanced edition ) 1.18

    V roce 2012 spatřila světlo světa tahle návyková roguelike-like vesmírná strategie, kterou mají na svědomí Subset Games "Tvůrci na Kickstarteru požadovali pouze 10 tisíc dolarů na dokončení projektu. To se ukázalo jako skromné – hráči totiž nakonec dali dvacetkrát tolik. Hned na úvod mohu...
  17. folkemon

    Dokončen Victor Vran 2.06

    Victor Vran je izometrické akční RPG s obrovským výběrem zbraní, předmětů, oblečení, démonických schopností a karet osudu. Zažijte intenzivní bojovou akci s desítkami nepřátel, kteří se na vás hrnou ze všech stran. Dejte průchod mocným schopnostem a nepřítele rozmetejte! Victor Vran nechává styl...
  18. jeidsoter

    Dokončen Divinity: Original Sin 1 SK 1.0.1

    Slovenský preklad do hry Divinity: Original Sin prekladá celú hru do slovenského jazyka. Obsahom inštalácie sú aj kompletné slovenské fonty, ako aj programová súčasť. Preklad: Hra je preložená kompletne. V prípade, že nájdete nezrovnalosti a chyby v preklade, kontaktujte prosím prekladateľov na...
  19. L

    Pillars of Eternity

    Luque2 přidal nový překlad: Pillars of Eternity - Probíhá překlad... Zjistěte více o tomto překladu...
  20. E

    Dokončen Pillars of Eternity Zákl.hra+datadisky (3.07)

    Aktuální update 12. 12. 2020: Pokud sháníte češtinu pro verzi z Epic store, stáhněte si zatím ZIP soubor přiložený zde. ZIP je třeba rozbalit do složky "../PillarsOfEternity/win/" (pro kontrolu, měl by se v ní nacházet soubor PillarsOfEternity.exe). Pak ještě musíte vybrat češtinu v nastavení...
Top