• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přesto registrovat, přečtěte si Často kladené otázky, co vám registrace nabízí a jak postupovat. Naleznete zde i odpověď na jeden z nejčastějších dotazů "Proč se nemohu přihlásit do aplikace CZ Manager?"
Disco Elysium - The Final Cut

Připravuje se Disco Elysium - The Final Cut

Verze klienta
  1. Steam
Verze hry
Build 8001419
Překlad
13%
Korektura
0%
Testování
0%
PHSquad_DE_banner.png

O hře:
Probouzíte se v hotelovém pokoji a v hlavě máte něco mezi střepem a vydlabanou dýní. Vůbec nic si nepamatujete. Kvůli naprostému výpadku paměti nejenže nemáte tušení, jakým způsobem jste rozmlátili pokoj, ve kterém jste se probudili, ale dokonce jste zapomněli i na to, že na stromě před hotelem visí už týden mrtvola.
Netradiční RPG adventura s vynikajícím vizuálem a do detailů propracovaným světem. Uspokojí ty z vás, kdo se nebojíte obrovského množství psaných dialogů, které představují páteř hratelnosti.

O překladu:
O překlad se stará tým PH SQUAD ve složení
Team leader: Paras Paras
Překladatelé: Drakefran Drakefran Paras Paras STrejbal STrejbal Nihillus Nihillus Ituzina Ituzina T Trex0Pol N nesqve H Honzic S skywolf
Korektura: Paflik Paflik Mythago Mythago
Testování: Paras Paras
Technika a systém překladu: Flu Flu palko palko
Fonty: T termit

Podpora překladu:
Pokud nás chcete podpořit, dejte překladu like na profil překladu.
Poté co bude finální překlad hotov zpřístupníme i dobrovolné dary a budeme rádi za recenzi/ohodnocení překladu hvězdičkami.

Partner překladu
Hlavním stream partnerem tohoto překladu je Cudzopasník. Co to znamená? Jakmile bude překlad ve fázi testu a budeme mít ukázkovou verzi, tak ji najdete exkluzivně právě na tomto streamu. Takže všem doporučuji sledovat.

Nábor do týmu:
Pokud budete mít zájem přidat se na volnou pozici do týmu, piště vedoucímu překladu Paras Paras .
Stále hledáme překladatele, korektory a testery.
Autor
PH Squad
Zobrazení
12.649
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
0,00 star(s) 0 hodnocení

Více překladů od PH Squad

Poslední aktualizace

  1. Třetí překladatelská aktualizace

    Přátelé, hlásíme se potřetí a ne naposledy. Poskočili jsme o nějaké 4% práce. Tým se ustálil a...
  2. Druhá překladatelská aktualizace

    Tak se koukám, že už je to měsíc kdy se nám povedlo něco oznámit. No jsem zhruba na 9% to teda...
  3. První překladatelská aktualizace

    Zdravím vás všechny. Překlad se nám rozjel, na rád bych řekl plné obrátky, ale zatím jedeme tak...
Top