-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
logické
-
Dokončen Figment 2: Creed Valley CZ 1.00
O hře: Hra Figment 2: Creed Valley (aneb Výplod 2: Údolí kréda) je akční adventura odehrávající se v lidské mysli. Čelte bossům v hudebních soubojích, rozlouskávejte hádanky a prozkoumávejte unikátní prostředí. Připojte se k Dustymu, kuráži Mysli, a projděte skrze unikátní prostředí, hádanky a... -
Dokončen Progressbar95 1.2
Progressbar95 je jedinečná indie hra se silnou nostalgickou atmosférou. Promění vintage prvky GUI, jako jsou panely, tlačítka a ikony, na herní prvky! Jednoduchá a návyková hra založená na desítkách mini-her a hádanek. Hra vás rozesměje! umístit zde: Progressbar95\Resources\international\en... -
Dokončen The Almost Gone CZ 1.00
O hře: Hra The Almost Gone (aneb Téměř pryč) je dle profilu na Steamu o odhalování tíživé pravdy o vašem osudu prostřednictvím diorámat v osamocení ve stavu mezi životem a smrtí. Z odhalených předmětů a vzpomínek si poskládáte poutavý příběh a rozluštíte tajemství. Z vlastního domova přes děsivě... -
Dokončen Boovie 2022-02-19
Translation of the Czech game Boovie into English. It is a logic game from 1998 for MS-DOS, in Windows it is playable with the DOSBox emulator. The goal is to move the light cube to the place marked by the arrow, this must be achieved by moving the glass (breakable) and stone blocks. Překlad... -
Dokončen Return of the Obra Dinn CZ 1.00
O hře: Hra Return of the Obra Dinn (aneb Návrat lodě Obra Dinn) je další zajímavou hrou od vývojáře Lucase Popea (autora hry Papers, Please). Hráč se ujme role vrchního inspektora (nebo inspektorky) a vydává se na léta ztracenou loď Obra Dinn. Zde začíná velké pátrání po osudech členů posádky i... -
Dokončen Trine (z Enchanted Edition) 1.02.2
O hře: Tři hrdinové se díky nečekanému setkání u Trinu, pradávného artefaktu, vydávají na cestu pohádkovým světem. Zlodějka, kouzelník a rytíř mají každý jedinečné schopnosti, které jim pomohou řešit fyzikální hádanky. Hra Trine Enchanted Edition je remake originálního Trinu s oslnivými... -
Dokončen Goetia 1.00 Steam & GOG
O hře: Hra GOETIA je tajuplná duchařská adventura o Abigail Blackwoodové, mladé dámě, která právě zjistila, že je duch. Ale proč se tu tak náhle probudila, je tohle snad normální posmrtný život? Nezbývá než se vydat na cestu poznání vlastního osudu na rodinném panství Blackwood stojícího poblíž... -
Dokončen Spreadstorm 2020-07-21
INFORMACE O HŘE Spreadstorm je dobrodružná hra pro jednoho hráče, ve které získáte kontrolu nad analogovým signálem a ocitnete se v podivném světě složeném z uzlů, světla a věčné tmy. Nemáte žádné povědomí o tom, kdo jste a proč jste zde, nevíte, co je účelem, je tu jen postup vpřed. S... -
Dokončen Snake Pass 1.0
Ahoj, po delší době přináším další překlad hry a tentokrát je to Snake Pass na přání @Gamestop , doufám, že se překlad bude líbit :) Děkuji @MerlinSVK za pomoc při získání textů a další technické záležitosti, také děkuji @Apoliener za testování češtiny ve hře. Hlavním hrdinou je had Noodle... -
Dokončen Amphora 1.00
O hře: Ve hře Amphora odhalíte příběh dívky ve světě z propletených výjevů. Výjevů, které spolu vytvářejí zajímavé vyprávění. Objevujte sami jejich význam, protože Amphora komunikuje neverbálně. Hráč je jakýmsi duchem v nádobě, v Amphoře. Duch se stará o osud holčičky, která zažívá věci zcela... -
Dokončen The Swapper 1.00
O hře: Hra The Swapper je logická sci-fi atmosférická hra, která vyniká komplexním příběhem, který vybízí k zamyšlení, a nápaditým systémem klonovacích hádanek. Orientovat se v příběhu při prvním průchodu hrou není snadné, a tak druhý průchod hrou dává příležitost pochopit a vychutnat všechny...