-
Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024
31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her
Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit. -
Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net
Výsledky hledání
-
The Chaos Engine
Neměl by v tom být problém, potřebuji ale soubory GOG verze.- Kwej
- Příspěvek #5
- Fórum: Herní koutek
-
The Chaos Engine
Tak to tě zklamu, padlo, ale je tam moc dinosaurů... a tanků. Ale teď vážně, hru nemám a neplánuji si ji pořídit. Je to sice obdoba Chaos Enginu, kterou dokonce letos v březnu naportovali na systém Amigy (zajímavé :biggrin:), ale mám řadu jiných her v knihovně, které jsem ještě nehrál.- Kwej
- Příspěvek #3
- Fórum: Herní koutek
-
The Chaos Engine
Kwej přidal nový překlad: The Chaos Engine - Česká lokalizace remasteru akční steampunkové kooperační klasiky Zjistěte více o tomto překladu...- Kwej
- Vlákno
- Odpovědí: 8
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen The Chaos Engine 1.00 Steam & GOG
Mé projekty budou postupně nahrány sem: https://lokalizace.net/tym/kwej Profil této lokalizace je nově k dispozici zde: https://lokalizace.net/cestina-do/the-chaos-engine O hře: Hra The Chaos Engine je remaster akční steampunkové kooperační hry s izometrickým pohledem, ve které si vyberete... -
Another World: 20th Anniversary Edition
@xwing, nechci nic slibovat, ale překlad na remake Flashbacku mám rok a půl rozdělaný a možná se k němu vrátím: Flashback z roku 1993 by měl být součástí remasteru. Mimochodem také mám už rok rozdělaný překlad na remaster Wings, kde mám dokonce přeloženo více jak 68%. Dokončení je ale dost...- Kwej
- Příspěvek #7
- Fórum: Herní koutek
-
Whispering Willows
Kwej přidal nový překlad: Whispering Willows - České texty do duchařské adventury Zjistěte více o tomto překladu...- Kwej
- Vlákno
- Odpovědí: 8
- Fórum: Herní koutek
-
Kung Fury: Street Rage
Kwej přidal nový překlad: Kung Fury: Street Rage - České texty do arkádové mlátičky Zjistěte více o tomto překladu...- Kwej
- Vlákno
- Odpovědí: 0
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Whispering Willows 1.20
Mé projekty budou postupně nahrány sem: https://lokalizace.net/tym/kwej Profil této lokalizace je nově k dispozici zde: https://lokalizace.net/cestina-do/whispering-willows O hře: Hra Whispering Willows je hororové dobrodružství dívky jménem Elena, která vyrazila zachránit svého zmizelého... -
Dokončen Kung Fury: Street Rage 1.00
O hře: Hra Kung Fury: Street Rage je arkádová bojová hra s pohledem ze strany, ve které se ujímáte hned čtyř hrdinů, kteří musí bojovat o své životy v překvapivém prostředí. Každý hrdina se ovládá jen dvěma tlačítky: VLEVO nebo VPRAVO. I přesto má každý hrdina svůj osobitý styl boje a trochu... -
Another World: 20th Anniversary Edition
Funguje i pro Steam verzi, jen soubor: game\TXT\EN.txt patří pro PC do složky: game\TXT\Win32\ nebo pro Mac do složky: game\TXT\Mac\ Soubory pro PC a Mac se liší pouze informací o jaký port se jedná.- Kwej
- Příspěvek #4
- Fórum: Herní koutek
-
Sleeping Dogs: Definitive Edition
@SKroxotron, antivirové programy občas hlásí falešný výskyt viru. Záleží to software od softwaru. Pokud věříš původu souboru a těm kdo ho publikovali, tak antiviry mají možnost na chvíli vypnout detekci. Na liště Windows vpravo u hodin bývá ikona antiviru (případně je schována v šipce). Pravým...- Kwej
- Příspěvek #11
- Fórum: Herní koutek
-
Amphora
@Vosk Čeština je dělána na aktuální verzi na Steamu. Hru jsem teď znovu nainstaloval a čeština mi na ni funguje. Nebyl by problém udělat ji i pro verzi, kterou máš ty, ale tahle hra češtinu vlastně ani nepotřebuje. Překlad je jen pro menu a závěrečné titulky. Samotná hra texty nemá. Pokud...- Kwej
- Příspěvek #3
- Fórum: Herní koutek
-
Amphora
Kwej přidal nový překlad: Amphora - České texty do logické hry s duchem z amfory Zjistěte více o tomto překladu...- Kwej
- Vlákno
- Odpovědí: 3
- Fórum: Herní koutek
-
Gas Guzzlers Extreme
Kwej přidal nový překlad: Gas Guzzlers Extreme - České texty do akční závodní hry včetně dvou DLC Zjistěte více o tomto překladu...- Kwej
- Vlákno
- Odpovědí: 1
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Amphora 1.00
Mé projekty budou postupně nahrány sem: https://lokalizace.net/tym/kwej Profil této lokalizace je nově k dispozici zde: https://lokalizace.net/cestina-do/amphora O hře: Ve hře Amphora odhalíte příběh dívky ve světě z propletených výjevů. Výjevů, které spolu vytvářejí zajímavé vyprávění... -
Dokončen Gas Guzzlers Extreme 1.00
Mé projekty budou postupně nahrány sem: https://lokalizace.net/tym/kwej Profil této lokalizace je nově k dispozici zde: https://lokalizace.net/cestina-do/gas-guzzlers-extreme O hře: Hra Gas Guzzlers Extreme je akční závodní hra s po zuby ozbrojenými auty. Obsahuje jak kariéru, tak i hru více...- Kwej
- Překlad
- akční fps závodní
- Kategorie: Simulátory
-
Punch Club
Kwej přidal nový překlad: Punch Club - Oprava české lokalizace manažerského simulátoru soubojů v ringu i mimo něj Zjistěte více o tomto překladu...- Kwej
- Vlákno
- Odpovědí: 6
- Fórum: Herní koutek
-
Dokončen Punch Club 1.10
O hře: Tvrdě trénuj, najdi lásku, doručuj pizzu, mlať krokodýly, bojuj a postupuj vzhůru po ligových žebříčcích. Vítej v Punch Clubu, manažerském simulátoru soubojů, v němž se dáš vlastní cestou a zjistíš, kdo stojí za vraždou tvého otce. V recenzi na GAMES.CZ dostala hra vysoké hodnocení. O...- Kwej
- Překlad
- bojové manažerské nezávislé
- Kategorie: Simulátory
-
Jotun: Valhalla Edition
Vyzkušel jsi i tu instalaci na Steam?- Kwej
- Příspěvek #14
- Fórum: Herní koutek
-
Jotun: Valhalla Edition
Kwej doplnil k překladu Jotun: Valhalla Edition nové informace: Instalační patche pro hry ze služeb Steam a GOG. Zjistěte víc o této aktualizaci...- Kwej
- Příspěvek #12
- Fórum: Herní koutek