• Vítejte, pokud zde hledáte překlady, všechny dostupné jsou k dispozici přes záložku Překlady. Pro stažení překladu či prohlížení fóra není potřeba se registrovat! Pokud se chcete i přes to registrovat, přečtěty si FAQ co vám registrace nabízí a jak postupovat.
PC Building Simulator

Dokončen PC Building Simulator 1.8.6 bez DLC

Verze hry
1.8.7
Získané texty
100%
Překlad
99%
Korektura
40%
Tvorba instalátoru
100%
Testování
75%

Překlad verze 1.8.7 - Dokončena!
Čeština je již ke stažení, zatím bohužel bez DLC.

Právě probíhá překlad Esports DLC
Dokončeno 21%

Technika vyřešena díky termitovi.
Zbývá 18'514 z 23'637 řádků


Překlad - PC Building Simulator

!!!UPOZORNĚNÍ!!!

Pokud vám antivirus nebo prohlížeč označí češtinu jako virus, nemějte strach. Označuje virus jen kvůli programu, který importuje soubory do zdrojových souborů. UnityEX.exe, lze si ho otestovat na virustotalu, označí ho 4 programy ze 70 antivirů jako vir. Samozřejmě neobsahuješ žádný vir, jinak by ho velikáni jako NOD, Avast, atd... také označili jako vir.

Pokud by vám i přesto dělalo problém stáhnout češtinu s vědomím, že je v něm údajně vir, není problém vám odeslat soubory, které si budete moci sami naimportovat do hry bez použití UnityEX.
___________________

Čeština se bude v příštích týdnech aktualizovat, stále hledáme chyby a opravuji ;)


Vše přeloženo.



Speciální poděkování
Fonty & Technika:
termit
Tester & Korekce: Vonter

Poděkování

Tester: Lukop100



________
Již několikrát se spekulovalo o překladu této hry, ne jen jednou se o to někdo i pokusil, ale nikdy to nikdo nedotáhl do samého konce.

Sám jsem jeden z těch, kteří kdy něco po velkém úsilí vzdali
Za sebou mám jeden velmi úspěšný překlad - Cities Skylines.
Také mám za sebou jeden velmi neúspěšný pokus o překlad - Tropico 6.

Na projektu dělám zatím sám, ale spolupráci se absolutně nebráním, ba naopak pomoc uvítám. Čím více členů v týmu, tím logicky rychlejší překlad.

Poslední projekt - "Tropico 6 - Překlad" byl neúspěšný a to díky špatné spolupráci v týmu, časté ne-aktivitě překladatelů a špatné komunikaci.
Proto bych byl rád, když už se bude chtít kdokoliv připojit do překladu, aby se sám sebe 2x zeptal zda má opravdu čas a je ochotný věnovat spousty času tomuto projektu, protože pomocníci, kteří si vynahradí týden času na 3 věty nejsou až takovým přínosem a pomocí k tomuto projektu.

Screenshot_9.png Screenshot_10.pngScreenshot_11.png Screenshot_7.png Bez názjvu.png

Autor
woytman
Staženo
477
Zobrazení
2.116
První vydání
Poslední aktualizace
Hodnocení
5,00 star(s) 6 hodnocení

Více překladů od woytman

Poslední aktualizace

  1. Ukázka češtiny ESPORTS

  2. Probíhá překlad DLC - ESPORTS!

    Zdravím, po delší pauze konečně pokračuji v překladu nového DLC. Po celou dobu pauzy jsem se...
  3. Překlad 1.8.7 DOKONČEN - prozatím bez DLC!

    Překlad 1.8.7 dokončen, prozatím bez DLC na kterém se samozřejmě pracuje.
Top