1. Soubory cookie nám pomáhají vylepšovat poskytované služby. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Zjistit více

Připravujeme Fallout 4

Fanouškovský překlad života v postapokalypse.

  1. snake
    snake
    5/5,
    Čekal jsem na váš překlad a je to paráda. Jsem rád, že nadšenci se ješě najdou a díky jejich odhodlání si zahraje i starší generace.
    Děkuji moc pánové!
  2. kaldos
    kaldos
    5/5,
    Diky moc že překládáte ty DLC protože jsem dostal plno ukolu a mám je v angličtině. Já budu rozumnej a počkám na překlad. :D Vybírám si ukoly jen v češtině i když zvědavost je u mě na vysoké urovni. :) Jinak hra a to jsem nečekal je na hodně dlouho. .)
  3. Amadeus0007
    Amadeus0007
    5/5,
    Na to, že je to "beta" tak jsem zatím nenarazil na výraznější problém, zasílám 200,-
  4. elax
    elax
    5/5,
    Úžasná práce, díky, smekám. Celou tu dobu jsem nehrál a čekal jen na češtinu. Mám jen dotaz, zda bude nyní dostupná verze i pro VR.
    1. palko
      Autorova odpověď
      Ani se nestihneš dvakrát vyspat :P
  5. Niggurath
    Niggurath
    5/5,
    Hra je skvělá. Ještě jednou děkuji za češtinu. Měl bych ještě dotaz. Asi před týdnem jsem narazil (asi zde) na odkaz s postupem překladu DLC. A ani za nic ho nemůžu najít. Mohli by jste ho oficiálně tady nějak zařadit nebo mi zde uvést odkaz? Děkuji všem.
    1. palko
      Autorova odpověď
      Brzy hodím na titulní stránku překladu procenta překladu DLC (v tuhle chvíli 0). V průběhu překladu budu čísla aktualizovat stejným způsobem, jako jsem aktualizoval postup překladu základní hry (tzn. jednou týdně v neděli večer).
  6. dadakk
    dadakk
    5/5,
    Moc děkuji za překlad! Díky vaší dřině si to teď užívám o sto šest a nemohu se od toho odtrhnout :-)
  7. Mozek
    Mozek
    5/5,
    Díky za to, že jste to dotáhli do "konce". Jen poděkovat nestačí! Posílám, nějakou tu tisícovku a hluboce se klaním za tu práci.
  8. Korbal
    Korbal
    5/5,
    Zdravim, dakujem za prekla. Chcel by sem sa spytat ci su prelozene aj nejake modofikacie a ak ano ktore. Dakujem
    1. palko
      Autorova odpověď
      Brzy dám dohromady nějaký seznam lokalizovaných modifikací. Čert už stihla vyrobit lokalizovanou variantu FDI a UFO4P.
  9. micke1mous3
    micke1mous3
    5/5,
    děkuju... jste frajeři!! po roce a něco co jsem to nehrál znova instaluju :)
  10. Genius666
    Genius666
    5/5,
    Děkuji moc za překlad,čeština je super. Nevím jestli se i někde mužou hlásit chyby,pár nepřeložených věcí už jsem našel. Hned první co jsem viděl jsou některé popisy perku v angličtině. Jinak držím palce at se to podaří dotáhnout do konce :)
    1. palko