• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Výsledky hledání

  1. ADV Dream

    Dokončen King's Quest Remastered - Vychází Kapitola 2

    Vydáváme překlad do druhé kapitoly King's Quest Remastered. Při jednom aktualizujeme i Kapitolu 1, kde došlo k pár úpravám. Za práci chceme poděkovat týmu Charlottiny češtiny.
  2. ADV Dream

    The Whispered World Special Edition

    Děkujeme za zpětnou vazbu Kweji, opravdu výborná práce. Seznam jsme zaslal tvůrci, který na překladu dělal. Teď můžeme vydat novou verzi.
  3. ADV Dream

    Memoranda

    ADV Dream přidal/a nový překlad: Memoranda - Adventura inspirovaná surrealistickými povídkami Haruki Murakamiho Přečtěte si více o tomto překladu...
  4. ADV Dream

    Dokončen Memoranda 2023-11-25

    2D point and click adventura vyprávějící příběh mladé ženy Mizuky, která si po rozchodu se svým manželem postupně uvědomuje, že zapomněla na vlastní jméno. Hra se odehrává na místě, kde se mísí fantazie s realitou. V pobřežním městečku žijí lidé v harmonií se zvířaty, které mají lidské rysy a...
  5. ADV Dream

    Black Sails

    ADV Dream přidal/a nový překlad: Black Sails - Tajuplná adventura od DECK13 Interactive Přečtěte si více o tomto překladu...
  6. ADV Dream

    Dokončen Black Sails 1.0

    Když mladá reportérka Anna cestuje lodí do Portugalska, aby zde připravila svoji další reportáž, dochází ke katastrofě a loď, na které se plaví, se potápí do hlubin Atlantiku. V ledové vodě a s vyčerpanou, ale živou Annou si zachrání holý život jeden z dalších pasažérů jménem Lex. Když kolem...
  7. ADV Dream

    Silence

    Uživatel ADV Dream vložil k překladu Silence novou aktualizaci: Překlad je hotov Přečtěte si více o této aktualizaci...
  8. ADV Dream

    Dokončen Silence - Překlad je hotov

    Právě jsme dokončili překlad do druhého dílu The Whispered World. Užijte si hraní :).
  9. ADV Dream

    Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't Dry

    Neni zac, to nas tesi
  10. ADV Dream

    Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't Dry

    ADV Dream přidal/a nový překlad: Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't Dry - Překlad dalšího dílu ze série o Larrym Přečtěte si více o tomto překladu...
  11. ADV Dream

    Dokončen Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't Dry 1.0

    Oprášení zestárlého svůdníka a milovníka žen Larryho, který si svoje chvíle slávy užil na konci 80. a počátkem 90. let. Hra přímo navazuje na první díl z roku 1987, kde se setkáváme se světákem Larrym, jemuž v žilách koluje čerstvá míza. Náš hrdina je stále jasně rozpoznatelný a trpí stejnou...
  12. ADV Dream

    The Whispered World Special Edition

    Omlouváme se za komplikace. Instalátor je již opraven a zip nepřepisujte za exe, děkujeme za pochopení.
  13. ADV Dream

    The Whispered World Special Edition

    Uživatel ADV Dream vložil k překladu The Whispered World Special Edition novou aktualizaci: Překlad je hotov Přečtěte si více o této aktualizaci...
  14. ADV Dream

    Dokončen The Whispered World Special Edition - Překlad je hotov

    Vydáváme náš další překlad a to do adventury The Whispered World Special Edition. Přejeme příjemnou zábavu :).
  15. ADV Dream

    Randal's Monday

    Uživatel ADV Dream vložil k překladu Randal's Monday novou aktualizaci: Překlad je hotov Přečtěte si více o této aktualizaci...
  16. ADV Dream

    Dokončen Randal's Monday - Překlad je hotov

    Jsme rádi, že po šestileté práci vydáváme překlad do této krásné adventury.
  17. ADV Dream

    Silence

    ADV Dream přidal/a nový překlad: Silence - Volné pokračování hry The Whispered World Přečtěte si více o tomto překladu...
  18. ADV Dream

    Dokončen Silence 1.0

    Příběh vás zavede do fantastického světa v doprovodu šestnáctiletého Noaha a jeho o deset let mladší sestry Renie. Během válečných hrůz se děti schovají do bunkru, který je má ochránit před jistou smrtí. Zde však nacházejí vstup do snového světa Silencie, kde se malá Renie ztratí. I tento svět...
  19. ADV Dream

    Pillars of Eternity II: Deadfire

    Také se přimlouváme za překlad této krásné hry. :)
  20. ADV Dream

    King's Quest Remastered

    Uživatel ADV Dream vložil k překladu King's Quest Remastered novou aktualizaci: Hotový překlad Kapitoly 1 Přečtěte si více o této aktualizaci...
Back
Top