• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

adventure

  1. G

    Dokončen Devotion 1.0

    Devotion je psychologická hororová adventura/walking simulátor, odehrávající se převážně v jednom bytovém komplexu v Taipei v 80.letech 20.století. Příběh sleduje osudy tříčlenné rodiny Duových: scénaristy Feng-yu (za kterého hrajete), jeho manželky, bývalé zpěvačky, Gong Li-fang a jejich dcery...
  2. patrikspacek

    7th Guest VR

    Nova verze horroru 7th Guest pro VR je venku, hledam nekoho kdo by dokazal vytahnout a nahrat texty zpet do hry. Preklad bych udelal sam. Diky. Website Steam
  3. A

    Dokončen House Party 2024-01-15

    HOUSE PARTY Kdo by nechtěl zapařit ve velkým stylu u někoho na baráku? Nejlepší nekonvenční komediální sex adventura všech dob, která si nebere žádný servítky! Tato hysterická a příběhově bohatá 3D adventura je o tom, že si hráč svými rozhodnutími vytváří vlastní příběh. Jedinečný systém umělé...
  4. PH Squad

    Dokončen Disco Elysium - The Final Cut 1.3

    O hře: Probouzíte se v hotelovém pokoji a v hlavě máte něco mezi střepem a vydlabanou dýní. Vůbec nic si nepamatujete. Kvůli naprostému výpadku paměti nejenže nemáte tušení, jakým způsobem jste rozmlátili pokoj, ve kterém jste se probudili, ale dokonce jste zapomněli i na to, že na stromě před...
  5. ZombieSpider

    Dokončen Empyrion - Galactic Survival EGS CZ 1108-4262 v5.3

    Empyrion - Galactic Survival Zdravím všechny. Bylo by na škodu, kdyby tento parádní vesmírný survival nedostal češtinu. Hra oficiálně vyšla na podzim roku 2020 a autory je neustále vylepšována. Má velmi kladné hodnocení od tisíců hráčů a nepřeberné množství skvělých lodí a staveb ve workshopu...
  6. patrikspacek

    Dokončen The Secret of Monkey Island (classic) 2.0

    Pravděpodobně nejdokonalejší a nejslavnější hra tohoto žánru vznikla ve studiích Lucasfilmu a jmenovala se The Secret of Monkey Island. Jde o první díl série Monkey Island. Děj je zasazen do pirátského prostředí Karibského moře. Jako naprostá většina her od LucasArts je i tato obohacena silnou...
  7. patrikspacek

    Dokončen The Dig 2.0

    Tato verze obsahuje původní anglický dabing a nové české titulky s diakritikou. Květen 2020 Překlad funguje na všechny verze hry: Klasická, GOG, Steam, i na verzi s českým dabingem! Steam: Hru musíte spouštět ze ScummVM a její path musí být do: Steam\steamapps\common\The Dig\DIG Neboli...
  8. Tuax

    7 Days To Die

    KriS přidal nový překlad: 7 Days To Die - Čeština do survival hry 7 Days To Die Zjistěte více o tomto překladu...
  9. Tuax

    Předběžný přístup 7 Days To Die 7 Days to Die - Alpha 21.1 (b6) - verze češtiny 21

    Dávám k dispozici rozpracovanou češtinu do 7 Day To Die Alpha 21. Hra je téměř celá přeložená, zbývají hlavně tvary k výstavbě, což je je několik tisíc řádků, plus většina twitch příkazů a funkcí. Toto zpracuju časem. INSTALACE: Pouze překopírovat soubor Localization.txt do příslušného adresáře...
Back
Top