Připravujeme 7 Days To Die 17.2a

Verze hry:

Alpha 17.2 (b27)

Získané texty:

95%

Překlad:

45%

Korektura:

30%

Tvorba instalátoru:

0%

Testování:

30%

Dávám k dispozici rozpracovanou češtinu do 7 Day To Die Alpha 17.2. Neustále budu doplňovat texty a dopřeložím časem zbytek, teď jsou alespoň základní věci přeložené. Diakritika funguje komplet pouze v hlavním menu a v menu nastavení, ve hře samotné fungují pouze čárky.


INSTALACE:
Pouze rozbalit archiv do kořenového adresáře hry (příklad: C:\Program files\steam\steamapps\common\7 Days To Die) a nechat přepsat všechny soubory.
Poté je potřeba ve Steamu v knihovně kliknout pravou myší na hru 7 Days To Die a vybrat Vlastnosti. Tam kliknout na NASTAVIT MOŽNOSTI SPUŠTĚNÍ a zadat do řádku příkaz níže a pak potvrdit OK:

-language=Czech


ODINSTALACE:
Stačí dát ověřit integritu souborů hry ve steam knihovně (pravou myší kliknout na hru, vlastnosti, místní soubory, ověřit integritu souborů hry).


POZNÁMKA:
Pokud autoři hru aktualizují novým patchem, tak nezaručuji funkčnost. Podle okolností a možností poté překlad předělám.


PODĚKOVÁNÍ:
Lukyn za pomoc při počátcích převodu překladu, MerlinSVK a Iver za snahu rozluštit problém s diakritikou.


PŘÍSPĚVEK:
Pokud se vám překlad líbí a chcete podpořit autora v jeho pokračování, tak ho můžete rozveselit přispěním libovolné částky na konto níže:

Číslo účtu: 164545146/0300
Poznámka: 7days

Pro platbu ze zahraničí (IBAN):
CZ28 0300 0000 0001 6454 5146