- Verze hry
- Steam, GOG
- Překlad
-
Sci-fi RPG Technomancer se odehrává na Rudé planetě po ztrátě kontaktu se Zemí a volně navazuje na námi přeložené RPG Mars: War Logs. Obsahuje volby a následky, boj ala Zaklínač 2, větší lokace než v jedničce, lepší grafiku, nebojové talenty, společníky, vylepšování vybavení nebo ježdění v roveru (viz RPG rozvoj hrdiny).
Návaznost na první díl
- doporučujeme si zahrát i jedničku. Dozvíte se více o situaci na Marsu, válce a frakcích - také proto, že hra obsahuje podrobný zajímavý deník, se kterým jsme si v češtině docela vyhráli. Nicméně není to nutné. Dvojka má jiného hlavního hrdinu a jiný příběh.
Méně chyb a lepší dialogy v češtině
- je to překvapivé, ale texty v Marsu byly o dost lepší. Anglický překlad má spoustu chyb a čeština je v lepším stavu. Příklady jsou uvedeny na mé stránce.
Recenze
- pozor na některé recenze, kde to rychle odbyli. Odkazy na některé věrohodnější recenze jsou na mojí stránce.
Návaznost na první díl
- doporučujeme si zahrát i jedničku. Dozvíte se více o situaci na Marsu, válce a frakcích - také proto, že hra obsahuje podrobný zajímavý deník, se kterým jsme si v češtině docela vyhráli. Nicméně není to nutné. Dvojka má jiného hlavního hrdinu a jiný příběh.
Méně chyb a lepší dialogy v češtině
- je to překvapivé, ale texty v Marsu byly o dost lepší. Anglický překlad má spoustu chyb a čeština je v lepším stavu. Příklady jsou uvedeny na mé stránce.
Recenze
- pozor na některé recenze, kde to rychle odbyli. Odkazy na některé věrohodnější recenze jsou na mojí stránce.
